中文名: 007系列12.最高机密
英文名: For Your Eyes Only
别名: 007系列12：最高机密,只为你的双眼,铁金刚勇破海龙帮
IMDb: 6.8/10 (21,378 votes)
资源格式: HALFCD
版本: 国英导6语版
发行日期: 1981年
导演: 约翰·格兰John Glen
演员: 罗杰·摩尔Roger Moore....James Bond
卡洛尔·布盖Carole Bouquet....Melina Havelock
查里斯·丹斯Charles Dance....Claus
林恩-霍利·约翰逊Lynn-Holly Johnson....Bibi Dahl
朱利安·格洛弗Julian Glover....Aristotle Kristatos
露易丝·麦斯威尔Lois Maxwell....Miss Moneypenny
Topol....Milos Columbo
Cassandra Harris....Countess Lisl von Schlaf
Jill Bennett....Jacoba Brink
Michael Gothard....Emile Leopold Locque
John Wyman....Erich Kriegler
Jack Hedley....Sir Timothy Havelock
Desmond Llewelyn....Q
Geoffrey Keen....Sir Frederick Gray
Walter Gotell....General Anatol Gogol
James Villiers....Bill Tanner
John Moreno....Luigi Ferrara
Paul Angelis....Karageorge
Toby Robins....Iona Havelock
Jack Klaff....Apostis
Alkis Kritikos....Santos
Stag Theodore....Nikos
Stefan Kalipha....Hector Gonzales
Graham Crowden....First Sea Lord
Noel Johnson....Vice Admiral
William Hoyland....McGregor
Paul Brooke....Bunky
Eva Reuber-Staier....Rublevich
Fred Bryant....Vicar
Robbin Young....Flower Shop Assistant
Graham Hawkes....Mantis Submarine Pilot
John Wells....Denis Thatcher
Janet Brown....Prime Minister Margaret Thatcher
Maureen Bennett....Sharon, Q's Assistant uncredited
Andy Bradford....Guard at St. Cyril uncredited
Jeremy Bulloch....Smithers uncredited
Clive Curtis....González Henchman uncredited
Lalla Dean....Girl at Pool uncredited
Evelyn Drogue....Girl at Pool uncredited
Laoura Hadzivageli....Girl at Pool uncredited
John Hollis....Ernst Stavro Blofeld uncredited
Michel Julienne....Henchman Driver uncredited
Koko....Girl at Pool uncredited
Chai Lee....Girl at Pool uncredited
George Leech....Henchman Shark Victim uncredited
Kim Mills....Girl at Pool uncredited
Greg Powell....Henchman Shot by Melina uncredited
Lenny Rabin....Ski-Jump Spectator uncredited
Robert Rietty....Ernst Stavro Blofeld voice uncredited
Vanya Seager....Girl Who Kisses Henchman uncredited
Bob Simmons....Henchman Lotus Explosion Victim uncredited
George Sweeney....Helicopter Pilot uncredited
Victor Tourjansky....Man with Wine Glass uncredited
Tula....Girl at Pool uncredited
Max Vesterhalt....Girl at Casino uncredited
Viva....Girl at Pool uncredited
Lizzie Warville....Girl at Pool uncredited
Michael G. Wilson....Greek Priest uncredited
Alison Worth....Girl at Pool uncredited
Peter Fontaine....Captain of the St. Georges uncredited
Debbie Newsome....Girl in Cortina uncredited
地区: 美国
语言: 普通话,英语
简介:
◎译名007系列12：最高机密/只为你的双眼/铁金刚勇破海龙帮
◎片名For Your Eyes Only
◎年代1981
◎国家英国 美国
◎类别动作 冒险 惊怵
◎语言国语/国语2/国语3/英语/导评/导评2
◎字幕中文简体/中文繁体/英文/中英双文/导评简体
◎IMDB评分 6.8/10 ( 19845票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0082398
◎制作公司Danjaq Productionsuncredited
Eon Productions Ltd.[英国]made by
联美电影公司[美国]
◎发行公司联美电影公司[美国]1981 USA theatrical
CBS/Fox[美国]USA VHS/USA laserdisc
米高梅联美家庭娱乐[美国]USA DVD/USA laserdisc/USA VHS
华纳家庭视频公司[美国]laserdisc
United Artists Corporation Ltd.[英国]1981
20th Century Fox Home Entertainment2000 Australia DVD Special Edition
美国广播公司[美国]1983 USA TV broadcast premiere
C.B. Films[西班牙]1981 Spain theatrical
CBS/Fox Home Video[美国]1983 USA video
Home Box Office HBO[美国]1981 USA TV cable television
Kommunenes Filmcentral KF[挪威]1981 Norway theatrical
MGM Home Entertainment Europe Ltd.[英国]2000 UK DVD
RCA1981 USA video Selectavision videodisc
索尼电影娱乐公司[美国]2006 worldwide DVD Ultimate Edition
Sony Pictures Home Entertainment[澳大利亚]2006 Australia
Sony Pictures Home Entertainment[英国]2006 UK DVD Ultimate Edition
Tuschinski Film Distribution1981 Netherlands theatrical as Nova
United Artists1981 Australia theatrical
United Artists[德国]1981 West Germany theatrical
United Artists1981 Italy theatrical
华纳家庭视频公司[澳大利亚]1983 Australia video
◎文件格式x264.DVD9.499K+AAC
◎视频尺寸640 x 272
◎文件大小639.5 MiB
◎片长02:07:58.171
◎导演约翰·格兰John Glen
◎编剧伊安·弗莱明Ian Fleming....stories For Your Eyes Only, Risico
Richard Maibaum....screenplay and
Michael G. Wilson....screenplay
◎主演罗杰·摩尔Roger Moore....James Bond
卡洛尔·布盖Carole Bouquet....Melina Havelock
查里斯·丹斯Charles Dance....Claus
林恩-霍利·约翰逊Lynn-Holly Johnson....Bibi Dahl
朱利安·格洛弗Julian Glover....Aristotle Kristatos
露易丝·麦斯威尔Lois Maxwell....Miss Moneypenny
Topol....Milos Columbo
Cassandra Harris....Countess Lisl von Schlaf
Jill Bennett....Jacoba Brink
Michael Gothard....Emile Leopold Locque
John Wyman....Erich Kriegler
Jack Hedley....Sir Timothy Havelock
Desmond Llewelyn....Q
Geoffrey Keen....Sir Frederick Gray
Walter Gotell....General Anatol Gogol
James Villiers....Bill Tanner
John Moreno....Luigi Ferrara
Paul Angelis....Karageorge
Toby Robins....Iona Havelock
Jack Klaff....Apostis
Alkis Kritikos....Santos
Stag Theodore....Nikos
Stefan Kalipha....Hector Gonzales
Graham Crowden....First Sea Lord
Noel Johnson....Vice Admiral
William Hoyland....McGregor
Paul Brooke....Bunky
Eva Reuber-Staier....Rublevich
Fred Bryant....Vicar
Robbin Young....Flower Shop Assistant
Graham Hawkes....Mantis Submarine Pilot
John Wells....Denis Thatcher
Janet Brown....Prime Minister Margaret Thatcher
Maureen Bennett....Sharon, Q's Assistant uncredited
Andy Bradford....Guard at St. Cyril uncredited
Jeremy Bulloch....Smithers uncredited
Clive Curtis....González Henchman uncredited
Lalla Dean....Girl at Pool uncredited
Evelyn Drogue....Girl at Pool uncredited
Laoura Hadzivageli....Girl at Pool uncredited
John Hollis....Ernst Stavro Blofeld uncredited
Michel Julienne....Henchman Driver uncredited
Koko....Girl at Pool uncredited
Chai Lee....Girl at Pool uncredited
George Leech....Henchman Shark Victim uncredited
Kim Mills....Girl at Pool uncredited
Greg Powell....Henchman Shot by Melina uncredited
Lenny Rabin....Ski-Jump Spectator uncredited
Robert Rietty....Ernst Stavro Blofeld voice uncredited
Vanya Seager....Girl Who Kisses Henchman uncredited
Bob Simmons....Henchman Lotus Explosion Victim uncredited
George Sweeney....Helicopter Pilot uncredited
Victor Tourjansky....Man with Wine Glass uncredited
Tula....Girl at Pool uncredited
Max Vesterhalt....Girl at Casino uncredited
Viva....Girl at Pool uncredited
Lizzie Warville....Girl at Pool uncredited
Michael G. Wilson....Greek Priest uncredited
Alison Worth....Girl at Pool uncredited
Peter Fontaine....Captain of the St. Georges uncredited
Debbie Newsome....Girl in Cortina uncredited
◎片源一区007套装特别收藏版D9
NORM出品 必属精品！
007系列全集22部终极收藏版HALFCD 一区特别版D9直压
ps：为什么出BD了还用之前的DVD发布？因为毕竟是老片了，有些BD还不如DVD9方面表现的效果好,另外NORM也做了同样的BD版本，喜欢的可以去下载！
【007系列01.诺博士】.Dr.No.1962.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列02.俄罗斯之恋】.From.Russia.With.Love.1963.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列03.金手指】.Goldfinger.1964.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列04.雷霆万钧】.Thunderball.1965.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列05.雷霆谷】.You.Only.Live.Twice.1967.DVD9.国语/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列06.女王密使】.On.Her.Majestys.Secret.Service.1969.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.
【007系列07.永远的钻石】.Diamonds.Are.Forever.1971.DVD9.国语1/国语2/国语3/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列08.生死关头】.Live.and.Let.Die.1973.DVD9.国语1/国语2/国语3/英语/导评1/导评2.HALFCD-NORM
【007系列09.金枪人】.The.Man.With.The.Golden.Gun.1974.DVD9.国语1/国语2/英语/导评1/导评2.HALFCD-NORM
【007系列10.海底城】.The.Spy.Who.Loved.Me.1977.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列11.太空城】.Moonraker.1979.DVD9.国语1/国语2/英语/导评1/导评2.HALFCD-NORM
【007系列12.最高机密】.For.Your.Eyes.Only.1981.DVD9.国语1/国语2/国语3/英语/导评1/导评2.HALFCD-NORM
【007系列13.八爪女】.Octopussy.1983.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列14.雷霆杀机】.A.View.To.A.Kill.1985.DVD9.国语1/国语2/英语/导评1/导评2.HALFCD-NORM
【007系列15.黎明生机】.The.Living.Daylights.1987.DVD9.国语1/国语2/国语3/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列16.杀人执照】.Licence.To.Kill.1989.DVD9.国语1/国语2/英语/导评1/导评2.HALFCD-NORM
【007系列17.黄金眼】.Golden.Eye.1995.DVD9.国语/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列18.明日帝国】.Tomorrow.Never.Dies.1997.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列19.黑日危机】.The.World.Is.Not.Enough.1999.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列20.择日而亡】.Die.Another.Day.2002.DVD9.国语1/国语2/英语/导评.HALFCD-NORM
【007系列21.皇家赌场】.Casino.Royale.2006.DVD9.国语/英语.HALFCD-NORM
【007系列22.大破量子危机】.Quantum.of.Solace.2008.Bluray.六区北影公映国语/北影公映/英语.HALFCD-NORM
VC发布，NORM出品，NORM-HALFCD品质保证，转载请注明，欢迎大家来加速！
引用
注意：NORM-HALFCD格式所有的作品都是无水印 多语言 多字幕版本，单文件里面自带字幕，无需外挂，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或者颜色字体！并且字幕音轨都是可以用mmg软件进行分离提取的，方便大家转换其他格式和DIY作品！欢迎大家提供其他语言的音轨，或者字幕，完整作品的配音完整性！
◎简介
英国太空船在希腊爆炸，船上有一个发报机，可使整个北极星飞弹系统完全报销。帝摩西哈拉克在寻找这项装置时，不幸被伤身亡，他的女儿则参加这次007的复仇任务，他们会遭遇到何种难题呢？
◎花絮
·本片是第一部改编自伊安·弗莱明所著短篇故事的007影片，以往的007影片都是改编自他的小说。
·80年代流行乐天后席娜·伊斯顿（Sheena Easton）成为出现在007影片片头的唯一一位歌手。
·片中圣乔治号在阿尔巴尼亚海域沉没的情节是从发生于1968年6月11日的真实海难获得灵感，当时一艘苏联潜艇发生爆炸沉没于太平洋，共有70人遇难。
·片中美琳娜的父亲蒂摩西·哈维洛克的人物原型是著名海洋学家雅克-伊夫·库斯托（Jacques-Yves Cousteau），伊安·弗莱明曾与其相识。
·本片是联美公司发行的最后一部由EON Productions 公司拍摄的007影片，此后改由米高梅公司发行。
·本片是截至目前唯一一部没有出现M的007影片。
·因为公众对1980年美国普莱西德湖冬奥会非常关注，于是制片方决定到曾举办过冬奥会的意大利科尔蒂纳丹佩佐（Cortina D'Ampezzo）的阿尔卑斯山区取景拍摄，当地曾承办1956年的冬奥会。而影片中的冬季运动项目包括滑雪射击、跳台滑雪、冰球、滑降滑雪、滑冰、越野滑雪等。女演员林恩-霍利·约翰逊（Lynn-Holly Johnson）就曾为专业滑冰运动员。
·罗杰·摩尔曾宣称不愿再扮演007，但后来由于外界未知的片酬改变初衷。
·本集导演约翰·格伦（John Glen）以前曾在多部007影片中担任第二工作组导演和剪辑师。
·本片是理查德·麦鲍姆（Richard Maibaum）与迈克尔·威尔森（Michael G. Wilson）第一次联手改编007剧本，两人的合作一直持续到1989年的《杀人执照》。
·在影片拍摄期间，剧组曾遭遇停止拍摄的窘境，因为修道院的修道士设法阻挠拍摄，他们很反感詹姆斯·邦德的暴力。后来当地Z.f举行了听证会，指出修道士只有权支配掌管修道院内的设施，修道院的外观属于公众场合，为当地Z.f所有，剧组终于得以继续拍摄，但从未拍摄修道院的内景，片中修道院内部的画面是在松林摄影棚制作拍摄的。
·在拍摄码头上的动作场面时，托普（Topol）被碎片划伤。
·与007影片长期合作的《花花公子》杂志曾在1980年举办物色幸运读者成为邦德女郎的活动，胜出者罗宾·杨出现在片中的花店里。
·罗杰·摩尔曾称在拍摄攀岩的镜头前，他曾服用小剂量安定并喝了杯啤酒。
·在片头直升机上的镜头中，有一句台词不得不因为法律原因而被删掉，因为未担纲本片的制片人凯文·麦克格罗瑞（Kevin McClory）在几年前已经享有了“布罗菲尔德”的使用权。
·特技人Paolo Rigoni在拍摄滑雪特技时不幸丧生。
·在以往007影片中扮演M的伯纳德·李（Bernard Lee）在本片开拍前因胃癌病逝，为了表达对他的尊敬，制片人艾伯特·布罗克里决定不找替代人选，而是改动剧本。
·片中出现的一个女孩后来被证实是变性人。
·在片中扮演伯爵夫人的卡桑德拉·哈里斯（Cassandra Harris）在拍摄期间嫁给了未来007的扮演者皮尔斯·布鲁斯南。
·罗杰·摩尔与卡洛·波桂在水下的特写画面是在摄影棚中拍摄的。
·邦德出现在性感双腿下的本片海报在一些城市被禁，甚至影片在加拿大萨斯喀彻温省首映时被定级“Special X”（相当于现在的NC-17）。
·扮演克里斯塔托斯的朱利安·格洛弗（Julian Glover）曾是60年代扮演007的竞争人选。
·卡桑德拉·哈里斯的替身演员在拍摄中被沙滩车撞伤。
·制片人艾伯特·布罗克里的妻子在一次聚会上邂逅了托普，后来他得到了片中的角色。
·Michael Gothard在片中一句台词都没有。
·由于制片方不确定罗杰·摩尔是否会继续扮演007，于是刘易斯·科林斯（Lewis Collins）、David Warbeck、迈克尔·比林顿（Michael Billington）、大卫·罗伯（David Robb）、迈克尔·杰斯顿（Michael Jayston）、Nicholas Clay和伊安·奥基尔维（Ian Ogilvy）都曾为候选人选。
·罗杰·摩尔对自己在本片中的表现很满意。
·被改编成本片剧本的多部伊安·弗莱明的短篇故事最初构思于50年代，是为从未拍摄的007电视剧准备的。
·斯蒂芬·斯皮尔博格曾希望执导007影片，并曾和制片人艾伯特·布罗克里商谈，同时，乔治·卢卡斯将1981年《夺宝奇兵》的剧本交给了他。
·狄波拉·哈利（Deborah Harry）曾为本片录制主题歌，但被制片方否决。
·本片原定继1977年的《海底城》之后，于1979年拍摄和上映，甚至已经如此宣传，后来《大破太空城》取而代之。在《大破太空城》上映后，曾有报纸错误的报道下部007电影片名为“海狼”，当时罗杰·摩尔确实在拍电影《海狼》，但并非007影片。
·本片将联美公司从倒闭的边缘挽救回来，当时联美正因《天堂之门》4000万美元投入的败笔而潦倒不堪，破产怕是在所难免。但本片在全球1亿9490万美元的票房让公司起死回生，从此，联美开始专注于卖座片的拍摄。
·本片是第一部制作主题曲MV的007影片。
·据导演估算，拍摄克里斯塔托斯试图溺死邦德和美琳娜场景的胶片每英尺的费用高达2700英镑。
·本片是查里斯·丹斯的电影处女作。
◎精彩对白
The Prime Minister：Ah, Mr. Bond. I wanted to call you personnally and to say how pleased we all are that your mission was a success. Thank you.
首相：啊，邦德先生。我希望以个人的名义致电给你，我们对你能成功完成任务感到非常高兴，谢谢你。
Parrot：Thank you, thank you.
鹦鹉：谢谢你，谢谢你。
The Prime Minister：Don't thank me, Mr. Bond. Your courage and resourcefulness are a credit to the nation. Denis and I look forward to meeting you. Meanwhile, if there is anything I can do for you...
首相：不要感谢我，邦德先生。你的勇气和机智为国家争光，丹尼斯和我希望接见你，同时，如果有什么我能为你效劳的……
Parrot：Give us a kiss, give us a kiss.
鹦鹉：吻我们一下，吻我们一下。
The Prime Minister：Well, really, Mr. Bond.
首相：好，真的，邦德先生。
Tanner：I think we're having a little trouble with the line, madam.
泰纳：我想我们的线路有点小故障，夫人。
◎穿帮镜头
·埃米尔使用车载电话时，车窗玻璃上映出了剧组人员和摄影机。
·在两辆黑色标致504追逐黄色雪铁龙2VC时，雪铁龙在翻滚之后明显失去了车灯，但随后又完好如初。
·埃米尔在仓库爆炸后驾驶一辆老款奔驰S轿车逃脱，而当进入隧道时却变成新款。
·在用雨伞逃脱时，警卫还没射击前伞上就有弹孔。
·邦德和美琳娜潜入水下600英尺，已经接近潜水深度纪录，用普通的水中呼吸器无法实现。
◎一句话评论
No one comes close to JAMES BOND 007
《只为你的双眼》没有任何惊喜可言，整部影片太公式化了。
——《芝加哥太阳时报》
◎截图
代码
压片人(Creator):阿聪
文件名称:007系列12.最高机密.For.Your.Eyes.Only.1981.DVD9.X264.6Auido.AAC.HALFCD-NORM.mkv
文件大小:639.5 MiB
影片长度:02:07:58.171
混合码率:699 Kbps
视频码率:499 Kbps
视频帧率:23.976 fps
视频尺寸:640 x 272
视频标题:一区007套装特别收藏版.DVD9-HALFCD.NORM.by.阿聪压制
音轨信息:国语/国语2/国语3/英语/导评/导评2
字幕信息:chs.by.阿聪rip/cht.by.阿聪rip/eng.by.阿聪rip/chs eng.by.TLBC(老王)make/特效chs eng.by.TLBC(老王)make/dc1.chs.by.阿聪rip对应导评1/dc2.chs.by.阿聪rip对应导评2/dc3.chs.by.阿聪rip无对应音轨
封装时间:2009-03-28
检验MD5:A85288DD8A1FE4BE7EB33B2BC9873CE8
引用
【HALFCD知识普及学堂】
1. HALFCD 是什么？
HALFCD是一种特别定制的影视多媒体封装规格，容器为MKV。
视频采用先进的X264编码，音频采用高效的AAC编码，最高性价比的压制组合！
保证在较低的码率下可以体验到卓越的视听效果，真正达到小体积，高清晰的品质！
并且封装多音轨、多字幕，任意切换。文件小，下载用时少，系统占用低，低配置电脑也能流畅播放。
2. HALFCD 优点是什么？
A 、优质画面
HALFCD与一倍以上体积的XviD编码的视频相比毫不逊色！更是大大超越同等体积的rmvb格式的文件，是替代RMVB的不二选择。
B、 播放流畅
文件容量小，系统占用资源较低，在较低配置的电脑上播放效果良好。
C、 多音轨 多字幕
在电影原声的基础上，根据片源可增加国语、粤语、导评，评论，其他语种等更多音轨；特效、简体、繁体、英文、其他语种等多选择软字幕，并内如RMVB一样是内嵌不可修改字幕，自定义打开或关闭，显示位置、大小、字体和特效。
D、无水印 无广告
HALFCD 拒绝内嵌任何商业广告，相信大家都厌烦了rmvb那种广告水印满天飞的情况了，HALFCD无任何的水印和广告，奉献给广大观众最纯净的视听享受！
3. HALFCD 如何播放？
主流多媒体播放器均可完美播放。如：KMPlayer，完美解码，终极解码，暴风影音等。
播放时感觉声音小是因为在制作的时候，并没有人为拉高片源的音量，通常原声音量都不会很高。如果您觉音效不够震撼，可以做下调整，如音箱调大音量或启用软件内置音量增益功能，可以加大 300~500%，足够震撼了。
PSP直接播放（PPA软件）2009年4月1日PSP上最强影音播放软件PPA更新，增添对MKV格式的支持，支持标注为HALFCD2的影片播放。
4. NORM-HALFCD的优势
a、音轨：多音轨，港片最少是国粤双语，部分附带导评等其他语言，译制片外片都尽量包含其他类语言配音版本！
b、字幕：多字幕，简繁英特效以上多种字幕，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，属于软字幕，并非内嵌字幕！
c、类型：港片、译制片、动画、剧集、纪录片、高清MV音乐！HALFCD最大的好处是收齐港片，小容量高清晰，易收藏！
e、无水印无广告，绝不内嵌任何水印和广告，干净绿色无污染！
d、可DIY作品：作品内字幕音轨视频等资源可以方便分离提取，或者转换其他格式，打扫属于你自己的个性HALFCD！
f、关于音轨：NORM作品全部为双声道的立体式AAC编码，虽然码率小但是音质好，出现单声道显示是由于KMP显示错误！
g、关于命名：NORM作品命名符合oDay iNT标准，更规范，文件名中显示了片源、视频编码、音轨编码、制作组、压制人等相应信息！
命名标准：中文译名.英文名.年代.地区(可选).片源级别.X264.(x)Audio.AAC.HALFCD-NORM.(压制人小写昵称).mkv
例如：你丫闭嘴.Tais-Toi.2003.BD720p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv
【片源命名对应】片源级别
D5直接压制：DVD
D9直接压制：DVD9
BD720P压制：BD720p
BD1080P压制：BD1080p
BDRemux压制：Bluray
BD原盘压制：Bluray
HD1080P:HD1080p
HD720P:HD720p
HDTV 1080P:HDTV1080p
HDTV 720P:HDTV720p
百度百科关于HALFCD的解释：http://baike.baidu.com/view/1048523.htm
NORM影视 小体积也有大精彩！
NORM - Never Ordinary,Real Movie！
其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者
压制：阿聪锋狂
字幕校对：TBLC老王
发行：NORM TEAM
版本：HALFCD
论坛：http://www.normteam.com/
