中文名: 2009 ROC世界王中王争霸赛 北京鸟巢国家体育场 CCTV5
英文名: 2009 Race Of Champions (ROC) Beijing China CCTV5
资源格式: TVRip
版本: 更新11月3日国家杯
发行时间: 2009年11月02日
电视台: CCTV5
地区: 大陆
语言: 普通话
简介:
官方ROC概念介绍：
Every year The Race of Champions brings together the world’s best racers from rallying and racing, on two wheels and four, to answer the question: Who is the world’s fastest racer?
The concept is simple: using identical equipment, drivers compete head-to-head in heats on a parallel track, to prove they’re the greatest. They start alongside each other, race on exactly the same track, and finish side-by-side. Cars are swapped between heats so the racers have to prove themselves in a variety of vehicles in order to win.
The competitors love it as it’s a fun way to end the season – they’re not racing for sponsors, they’re not racing for next year’s drive – they’re racing just for their own glory, in front of a crowd of thousands. The crowd love it because they get to see the world’s greatest drivers fight it out in a unique battle in a stadium atmosphere.
In 2009, The Race of Champions will start with a group stage, where each driver in a group will race against each other, and those with the most wins move on to the next stage – the quarter finals.
Here it becomes a head-to-head, no second chances, knockout, to get to the semi-finals and then the final, where the two finalists take part in a best-of-three fight to claim the title “The Champion of Champions”.
个人译文：
每年的王中王争霸赛汇集了来自拉力和锦标的世界上最好的车手，包括两轮和四轮，回答这个问题：谁是世界上最快的赛车手？
这个概念很简单：使用相同的装备，车手直接竞争，在一个并行的赛道上激烈竞争，以证明他们是最棒的。他们并驾齐驱起步，在完全相同的赛道上比赛，并并排完成。赛车将在激烈的比赛中交换，所以车手必须在多种车种中证明自己，以争取胜利。
竞争对手们都喜欢它，因为它是一种有趣的结束赛季的方式 - 他们不为赞助商比赛，他们不为下赛季比赛 - 他们只为他们自己的荣耀比赛，在成千上万的观众面前。观众们也喜欢它，因为他们能看到世界上最伟大的车手对抗，在体育场内的气氛中独特的对抗。
在2009年，冠军赛将以小组赛展开，每个小组中的车手将彼此对抗，那些获得最多胜利的车手将进入下一轮 - 四分之一决赛。
在这里它成为一个直接的对抗，没有第二次机会，淘汰赛，进入半决赛，然后决赛，其中两次在决赛中获胜的最好的3个车手将争斗以获得“冠军中的冠军”的头衔。
比赛时间
周一
20:00 - 21:30 中国车王争霸赛
第一组：韩寒VS周勇
第二组：任志国VS黄楚涵
第三组：刘洋VS林立峰
第四组：陈德安VS郭海生
第五组：魏红杰VS董荷斌
第六组：王睿VS刘曹东
第七组：刘斌VS吴大军
第八组：王少峰VS卢宁军
21:30 -22:10 文体明星争霸赛
文章vs杨凌
高旗vs陈羽凡
孙楠vs胡海泉
于荣光vs林志颖
22:10 - 22:50 中外车手对抗赛
周二
20:00 - 22:50 世界车王争霸赛国家杯赛
周三
20:00 - 22:50 世界车王争霸赛车手杯赛
官方网站（英文）：http://www.raceofchampions.com/
768x576分辨率 H264格式压制