专辑英文名: The Astounding Eyes Of Rita
专辑中文名: 惊异的丽塔之眼
歌手: Anouar Brahem
音乐风格: 爵士
资源格式: WV
发行时间: 2009年
语言: 英语
简介:
专辑介绍：
『我们曾在最美的圣杯周围说出誓言，然后在双唇的葡萄酒中，我们燃烧，而后重生。啊！丽塔，在这把枪放在我们中间以前，究竟是甚么使我的眼远离了你的，除了睡眠，及如蜜的云朵外。』 ─Mahmoud Darwish《Rita》
鸣响出一幅如同位於沙漠中的海市蜃楼，依稀浮现却又难以揭开纱幕那样妙不可言的乐音，本专辑是为对於已逝去伟大的巴勒斯坦诗人─穆罕默德‧达维希（Mahmoud Darwish）所展现之崇高敬意，由来自突尼西亚的鲁特琴乐手 阿瑙尔‧伯拉罕（Anouar Brahem）领军，找来了低音黑管手Klaus Gesing、贝斯手Björn Meyer以及手鼓乐人Khaled Yassine共织了一段明亮且古朴的阿拉伯乐章。
『Rita』﹝丽塔﹞是诗人达维希所写出广为流传吟唱而原为诗作的篇名，内容描述了他年轻时与犹太女孩邂逅的故事，从这诗篇之字里行间中可窥见那表似纯粹描绘年轻男女的情爱，却隐喻了沉重的政府与社会等强权压迫。一向以诗词发声的达维希，不断地追求巴勒斯坦的独立与自由，就如同他所道言：『当野蛮、仇恨和战争的语言喧嚣於耳时，我们更需要另一种语言─诗的语言，以便加深我们对人性的感觉和意识，并让我们继续梦想自由与和平，信仰人类的共识。』
《惊异的丽塔之眼》﹝The Astounding Eyes Of Rita﹞捕捉了浓郁的阿拉伯世界风情，毫无压力地且平和、开放愜意的器乐声响，而Anouar Brahem这班音乐家便以达维希的精神为轴心，结合了中东音乐、古典、爵士等风格，谱出那渴望尊严与自由的曼妙乐音，缅怀纪念这位永远的民族斗士。
Rita
在丽塔和我的双眼之间：一把枪
认识丽塔的人总是拜倒
向她那如蜜般的眼睛所发散出的神圣
进行祷告
而我，我曾拥抱过丽塔
当她还小的时候
我还记得她是如何紧紧靠著我
且她那绝美的髮辫覆盖我臂膀
我记得丽塔
像一隻雀鸟记得牠的水池
啊丽塔
在我们之间，千隻鸟千个影像
以及数不尽的约会
布满弹孔
那时丽塔的名字在我嘴里有种节日之味
在我血液中丽塔的身体曾是婚礼的庆典
两年时光，她睡在我臂膀上
我们曾在最美的圣杯周围说出誓言
然后在双唇的葡萄酒中
我们燃烧
而后重生
啊丽塔
在这把枪放在我们中间以前
究竟是甚么使我的眼远离了你的
除了睡眠
及如蜜的云朵外
曾有那么一次
喔黄昏的静默
清晨时分，我的月亮已然离开，远远地
在那双眼中如蜜之色
城市
扫盪了所有吟唱诗人，而丽塔
在丽塔与我的双眼间，有一把枪
