中文名: 老友记（西班牙语发音 西班牙语字幕）
英文名称: Friends
别名: 六人行
资源格式: RMVB
电视台: 美国NBC
首播时间: 1994年
演员: 珍妮佛·安妮斯顿 Jennifer Aniston
大卫·修蒙 David Schwimmer
马修·派瑞 Matthew Perry
麦特·雷布兰克 Matt Le Blanc
科妮寇·克斯 Courteney Cox Arquette
丽莎·库卓 Lisa Kudrow
地区: 美国
语言: 西班牙语
简介:
西语的老友记是西班牙配的音，是castellano。
西语老友记的字幕跟声音在第一季的第一集是不同步的，其次在最后三四季的部分集也是不同步的，其它大部分都是同步的。
西语老友记的中文字幕是全部都不跟声音同步的，所以我这里是没有加到里面去的。
西语老友记的语速是比较适中的，不算快，但也绝对不慢。
西语版老友记有那么多不好的地方，但还是很有学习利用的价值。我们用它是为了学习西语，提高西语，而不是为了消遣打发时间，所以刚开始看不懂，没有中文字幕，是正常的，正是因为如此，才要坚持看下去，我相信总会提高的。
对于如何用它，我觉得要精听为主，每一集最好是反复的听，把它作为学习的材料，而不是用来放松的喜剧。
希望每位使用它的朋友都能在西语的学习道路中，能够从中获益。
我是把avi换成rmvb的 所以不会太清晰
不过这个主要是用来学习的 就不要太计较了
另外过段时间等我有空的时候 我会研究一下怎么把字幕给同步上去
或者有谁会的帮忙一下 谢谢
关于字幕乱码的问题
如果存在字幕乱码，个人建议创建一个新账户
然后 开始---控制面板---区域和语言选项---高级---西班牙语---确定---重启 即可
第一次发资源 有问题欢迎指正
更新时间不定 供源时间不定 但我会尽量多开电脑早点更新
鞠躬退场