中文名称: 龙虎斗：携带版
英文名称: Tora Dora Portable!
游戏平台: PSP
游戏类型: AVG 冒险游戏
资源格式: 光盘镜像
版本: cg汉化版
发行时间: 2010年02月14日
制作发行: BANDAI NAMCO GAMES INC
地区: 日本
语言: 简体中文
简介:
日本NBGI制作、发行。由PSP掌机独占，以日本动漫出版社ASCII MediaWorks发行的电击文库同名人气轻小说《Tiger×Dragon！》为题材改编而成的人气电视版动画PSP 文字AVG冒险新作：《龙虎斗：携带版》（Tora Dora Portable）。日前官方宣布，游戏将预定2009年春季发售，并在官方网站上公布包含五大特典周边的限量豪华版内容、Q版人偶模型预约特典、游戏部分会话系统和地图画面等信息，供各位玩家参考。
一、采用全新原创故事，体验多重分歧“如果”剧情：
PSP独占冒险游戏：《龙虎斗：携带版》（Tora Dora Portable）是出自竹宫YUYUKO原著的轻小说与电视版动画的冒险类新作。游戏特意邀请到了之前曾经开发过PSP版《凉宫春日的约定》（Suzumiya Haruhi no Yakusoku）的制作人金山健太与Guyzware开发小组参与制作的这款AVG新作。
游戏采用小说原作第七集至第八集之间的寒假假期里发生的全新原创故事。在樱花飞舞的四月里，眼神凶恶的但其实很普通的高中二年级的主人公高须龙儿，与虽然个子很小但是十分凶暴和狰狞、在学校里和有着“掌中之虎”的问题少女逢坂大河相遇了。在一次事件中，高须龙儿知道了逢坂大河的不可为人知的秘密，随之而来的是充欢乐和有趣的校园恋爱冒险故事……
在游戏中，玩家将通过PSP上480×272屏幕的地图画面在日常生活的学校与街道中移动，与傲慢的女主角逢坂大河等女性人物进行各式各样的对话，借以引导故事剧情的发展。根据玩家不同的选择来体验与原作大不相同的多重分歧“如果”剧情。这些剧情与图像都是由原作者与动画制作团队亲自参与绘制，忠实呈现原作风格。
汉化说明
写在开头吧，此游戏仅献给所有热爱《龙虎斗》的朋友们。想说的话很多，但真正开始写帖子了，却不知该从何说起。我只想说，参与汉化的兄弟姐妹们，这就是我们的回忆，这就是我们曾经为之付出最最单纯的爱。能和你们在一起熬夜修改文本，一起夜聊汉化真的太幸福了！
也许1年后2年后，咱们就不能像今天一样聚在这里。但是这份回忆会永存我们的心中。说句心底话。我们不是商业汉化真的太好了！我们可以有机会为自己所爱的游戏而努力真的太好了！游戏的每一个字每一句话每一张改图都是所有参与龙虎斗同学的爱。希望这份真心付出的努力能够得到热爱龙虎斗游戏玩家们的肯定。
希望大家能从龙虎斗这个游戏中找到高中那段属于自己的人生最灿烂的时光！
另外恳请那些对龙虎无爱的同学，希望能够嘴下留德。汉化一个游戏对于我们来说仅仅是爱好，希望能够分享自己所爱的游戏。汉化组也是人，也会因为流言蜚语而动摇，也会因为玩家们的热切期待而鼓足干劲。对我们有信心的玩家请继续支持我们，不要轻易的去说我们坑掉了什么游戏，毁掉了什么游戏。也许我们能力的确不够好，但是我相信，每一位参与汉化的人都是有一颗去推广自己所爱的游戏的心。请不要让他们最后去后悔做了这个游戏。
引用
汉化人员
程序封装：永远的伊苏（豆子）
统筹： 天峰子.猛 龙P
剧本翻译：龙P 萧萧 insine litkk moria 火鸡 熊刺草 草莓 蛋蛋 断末魔
风之lenon 管家 和点心 三木 雨情 AASS 单翼恶魔 团子 Rayxux 包子
剧本校润：管家 絮絮 水上飞奔 lolov-KK exexddd
dar_k 熊刺草 火鸡 Rayxux 团子 不羁の猫
美工： 空之轨迹 水上飞奔
脚本处理：天峰子.猛 永远的伊苏
制作发布：CG汉化组
