专辑英文名: Bartok Complete Edition
专辑中文名: 巴托克全集
艺术家: Various Artist
古典类型: 全集作品
资源格式: APE
版本: [29CDs Boxset][0219更新CD1-3]
发行时间: 2000年
地区: 匈牙利
简介:
唱片英文名称： Bartok: Complete Edition
唱片中文名称： 巴托克全集
作曲： Bela Bartok 巴托克 (1881-1945)
演奏： Andras Farago, Gyorgy Melis, Kalman Berkes, Budapest Chamber Ensemble (布达佩斯室内乐团), Tatrai Quartet 塔特拉伊(Tatrai)四重奏团, et al.
演唱乐团： Hungarian Radio Chorus (匈牙利广播合唱团), Hungarian State Opera Chorus (匈牙利国立歌剧合唱团), Budapest Liszt Academy of Music Chamber Chorus (布达佩斯李斯特音乐学院室内合唱团), Gyor Girls' Choir (杰尔女子合唱团), Hungarian Army Male Chorus (匈牙利军队男声合唱团), Slovak Philharmonic Chorus (斯洛伐克爱乐合唱团), Honved Ensemble Male Choir (洪韦德室内男声合唱团).
演奏乐团： Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Hungarian State Orchestra (匈牙利国家管弦乐团).
指挥： Andras Korodi, Antal Dorati, Ervin Lukacs, Gyula Nemeth, Gyorgy Lehel, et al.
唱片公司： Hungaroton
唱片编号： HCD31881 - HCD31909
唱片碟数： 29
唱片总时： ???
录音时间与地点： 不详（缺资料）
录音格式： ???ADD/DDD
发行日期： ??? 2000年9月19日
发行形式： Box-set (套装)
资源格式： APE (总约 7.93G)(Ape, Cue, no Log, no Booklet, a few Cover)
资源来源： 网络 (鸣谢原发布者，其精神赶天旱地)
专辑简介：
巴托克不用介绍了吧，刚入古门的朋友请自己搜索一下即可知。本套装内含29张CD。本套装无太多资料介绍。本套装全部音乐均由匈牙利本土的乐团和音乐家演奏。
本套装(29CDs)内含：
├ Vol.1 (CD 01-02): Stage Works (舞台作品, 2CDs) [编号：HCD31881-82]
├ Vol.2 (CD 03): Vocal Orchestral Works (声乐管弦乐作品, 1CD) [编号：HCD31883]
├ Vol.3 (CD 04-11): Symphonic Works (交响作品, 8CDs) [编号：HCD31884-91]
├ Vol.4 (CD 12-17): Chamber Works (室内乐作品, 6CDs) [编号：HCD31892-97]
├ Vol.5 (CD 18-25): Piano Works (钢琴作品, 8CDs) [编号：HCD31898-905]
├ Vol.6 (CD 26-28): Vocal Works (声乐作品, 3CDs) [编号：HCD31906-08]
└ Vol.7 (CD 29): Early Works and Rarities (早期作品与罕见作品, 1CD) [编号：HCD31909]
英文简介：
This set features every single (known) composition by the great Hungarian master Bela Bartok. From the orchestral works and the choral works to the piano works and the chamber works: Everything is here, including very rare works never before recorded. Although there are certainly superior performances of singular works, the set, as a whole, is very near a definitive presentation of Bartok's output. Another bonus is that, as far as I can tell, all of the music is performed by Hungarian orchestras and musicians, so you'll get a very authentic Hungarian sound. Especially good is the choral works and piano works, I think. The set also comes with extensive liner notes to each work, and texts to all of the choral works.
Summing up, this set is a must-have for the die-hard Bartok fan.
(综上，对巴托克的超级粉丝来说，这套碟必须拿下。)
--- Sren Thomsen
小知识：巴托克的作品编号：
巴托克对于自己的作品曾先后三次进行过编号，前两次编号时间较早而且都只限于他的早期作品，但即使包括作曲家本人的第三次编号，仍然没有编全，在1921年以后便没有再编号。作曲家自用的编号采用Opus (作品)，如歌剧“蓝胡子城堡”(Op. 11)；作曲家身后出现的曲目则由后人编成遗作，如“第一小提琴协奏曲”(Op. posthumous, 简写成Op. posth.)。
一般对巴托克的作品比较侧重于采用匈牙利音乐学家Andras Szollosy的编号，缩写成Sz.，如“第二小提琴协奏曲”(Sz. 112)。
对巴托克的作品还经常采用Laszlo Somfai的编号，缩写是BB，如“两首罗马尼亚民歌”(BB 57)，“奇异的满大人 (全剧)”(BB 82)。
还有一种巴托克的作品编号采用DD，是Denijs Dille的名字缩写，DD的特点是把作曲家小时候的作品都编了号。
参见： http://www.amazon.com/Bartok-Complete-Andr...0004YLIJ
参见： http://www.naxosmusiclibrary.com/google/se...0Edition
专辑曲目：
Vol.1 - BARTOK: Complete Edition - Stage Works (舞台作品, 2CDs) [编号：HCD31881-82]
CD - 1: [HCD31881] (注：第1卷(舞台作品, 2CDs)的 Disc 1)
Balazs, Bela - lyricist(s)
A kekszakkallu Herceg Vara (Duke Bluebeard's Castle) (opera in one act), Sz. 48, BB 62 (Op.11) [00:54:18]
一幕歌剧《蓝胡子公爵的城堡》
演奏(唱): * Melis, Gyorgy - baritone, Kasza, Katalin - soprano
* Hungarian Radio Chorus (匈牙利广播合唱团) & Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团)
* Ferencsik, Janos - Conductor(指挥)
01. Megerkeztunk - Ime lassad (Here we are now. Now at last you see) (Bluebeard, Judith) 00:09:00
02. Nagy csukott ajtokat latok (Ah, I see seven great shut door-ways) (Judith, Bluebeard) 00:04:20
03. Jaj! - Mit latsz? (1. Ajto) (Woe! What seest thou? (Door 1)) (Judith, Bluebeard) 00:03:44
04. Mit latsz? - Szaz kegyetlen szornyu fegyver (2. Ajto) (What seest thou? Piles of cruel arms and armour (Door 2)) (Bluebeard, Judith) 00:03:47
05. O be sok kincs! (3. Ajto) (Mountains of gold! (Door 3)) (Judith, Bluebeard) 00:02:01
06. Oh! Viragok! (4. Ajto) (Ah! Tender flowers! (Door 4)) (Judith, Bluebeard) 00:04:28
07. Nezd, hogy derul mar a varam (5. Ajto) (Look, my castle gleams and brightens (Door 5)) (Bluebeard, Judith) 00:04:58
08. Nem akarom (Two more doors) (Judith, Bluebeard) 00:01:18
09. Csendes feher tavat latok (6. Ajto) (I can see a sheet of water (Door 6)) (Judith, Bluebeard) 00:05:38
10. Mondd meg nekem, Kekszakallu (Tell me, tell me, dearest Bluebeard) (Judith, Bluebeard) 00:02:46
11. Tudom, tudom, Kekszakallu (Now I know it all, oh, Bluebeard) (Judith, Bluebeard) 00:03:43
12. Lasd a regi asszonyokat (7. Ajto) (Hearts that I have loved and cherished (Door 7)) (Bluebeard, Judith) 00:02:27
13. Hajnalban as elsot leltem (The first I found at daybreak) (Bluebeard, Judith) 00:04:16
14. Es mindig is ejjel lesz mar… (Henceforth all shall be darkness…) (Bluebeard) 00:01:52
CD - 2: [HCD31882] (注：第1卷(舞台作品, 2CDs)的 Disc 2)
A fabol faragott kiralyfi (The Wooden Prince) (ballet in 1 act for orchestra), Sz. 60, BB 74 (Op.13) [00:41:54]
一幕芭蕾舞剧《木刻王子》
演奏(唱): * Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Korodi, Andras - Conductor(指挥)
01. Curtain - 00:04:22
02. First Dance: Dance of the princess in the forest - 00:02:21
03. The prince starts on his way - 00:02:27
04. Second Dance: Dance of the trees - Struggle-dance - 00:04:12
05. Restored from his lassitude the prince walks - Third Dance: Dance of the waves - An idea enters his mind - 00:05:38
06. Anxious suspence - 00:03:21
07. Fourth Dance: Dance of the princess with the wooden puppet - 00:04:14
08. The prince behind in greatest despair. The fairy steps out the forest - 00:05:37
09. The fairy takes curly golden hair - 00:02:53
10. Fifth Dance: The princess in her endeavour to make him dance - 00:00:57
11. Sixth Dance: The princess tries to persuade the prince to her side to dance with her - 00:00:54
12. Seventh Dance: Quite alarmed the princess hurries forward him - 00:02:27
13. Yet the prince persists and finally embraces her. Long kiss 00:02:31
A csodalatos mandarin (The Miraculous Mandarin) (pantomime in 1 act), Sz. 73, BB 82 (Op.19)
一幕哑剧《神奇的满大人》
演奏(唱): * Hungarian State Opera Chorus (匈牙利国立歌剧合唱团),
Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Sandor, Janos - Conductor(指挥)
14. Curtain rises. The first tramp goes through his pocket: Allegro - 00:03:21
15. First decoy game: Moderato - 00:03:47
16. Second decoy game: Lento - 00:03:20
17. Third decoy game: Sostenuto - 00:01:42
18. The Mandarin enters: Maestoso - 00:02:43
19. Wild erotic dance: Lento - 00:04:35
20. She flees from him and he chases more and more wildly: Sempre vivace - 00:01:59
21. The tramps leap out: Sempre vivo - 00:02:20
22. Suddenly the Mandarin's head appears: Adagio - 00:01:05
23. At last the three tramps master their horror: Allegro molto - 00:02:01
24. The terrified tramps discuss: Agitato - 00:01:20
25. The body of the Mandarin begins to glow: Molto moderato - 00:01:58
26. The kiss - The Mandarin falls on the floor: Piu mosso 00:02:06
卷1曲目可参见： http://www.naxosmusiclibrary.com/preview/c...2&path=4
Vol.2 - BARTOK: Complete Edition - Voval Orchestral Works (声乐管弦乐作品, 1CD) [编号：HCD31883]
CD - 3: [HCD31883]
Traditional - lyricist(s)
Cantata profana (for tenor, baritone, double chorus & orchestra (or piano)), Sz. 94, BB 100, "A kilenc csodaszarvas" (The 9 Enchanted Stags) [00:19:39]
世俗康塔塔“魔鹿”
演奏(唱): * Reti, Jozsef - tenor, Farago, Andras - baritone, Budapest Chorus (布达佩斯合唱团),
* Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Ferencsik, Janos - Conductor(指挥)
01. I. Volt egy oreg apo (Once there was an old man): Molto moderato [00:08:20]
02. II. Az erdoket jarta, hej-haj! (Through forest aroving, hey-yah!): Andante [00:08:03]
03. III. Volt egy oreg apo (Once there was an old man): Moderato [00:03:16]
Falun (3 dedinske sceny, 3 Village Scenes) (for female chorus & chamber orchestra), Sz. 79, BB 87b [00:11:33]
三首乡间即景
演奏(唱): * Farago, Laura - soprano, Adam, Anna - soprano, Gyor Girls' Choir (杰尔女子合唱团)
* Budapest Chamber Ensemble (布达佩斯室内乐团), Dorati, Antal - Conductor(指挥)
04. No.1. Svatba (Lakodalom, Wedding) [00:03:57]
05. No.2. Ukoliebava (Bolcsodal, Lullaby) [00:04:50]
06. No.3. Tanec mladencov (Legenytanc, Lads' Dance) [00:02:46]
27 2- and 3-Part Choruses (for children's or female chorus & piano (or orchestra)), Sz. 103, BB 111 (excerpts) (version with orchestral accompaniment) [00:14:31]
二十七首二和三声部合唱曲 (童声或女声合唱)
演奏(唱): * Budapest Liszt Academy of Music Chamber Chorus (布达佩斯李斯特音乐学院室内合唱团)
* Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团) - Orchestra, Dorati, Antal - Conductor(指挥)
07. Vol.4, No.1. Huszarnota (Hussar) [00:01:38]
08. Vol.3, No.1. Ne manj el (Don't Leave Me) [00:01:58]
09. Vol.4, No.2. Resteknek notaja (Loafer's Song) [00:00:41]
10. Vol.4, No.3. Bolyongas (Wandering) [00:02:35]
11. Vol.3, No.4. Ciposutes (Bread-baking) [00:02:17]
12. Vol.1, No.2. Ne hagyj itt (Don't Leave Me Here) [00:02:55]
13. Vol.5, No.1. Legenycsufolo (Boys' Teasing Song) [00:02:27]
5 Magyar nepdalok (5 Hungarian Folksongs) (for voice & orchestra), Sz. 101, BB 108 [00:10:05]
五首匈牙利民歌
演奏(唱): * Hamari, Julia - alto, Hungarian State Orchestra (匈牙利国家管弦乐团), Korodi, Andras - Conductor(指挥)
14. No.1. A tomlocben (In Prison) [00:03:18]
15. No.2. Regi keserves (Old Lament) [00:02:11]
16. No.3. Sarga csiko, csengo rajta (Yellow foal, with a bell) [00:01:27]
17. No.4. Panasz (Complaint) [00:01:56]
18. No.5. Virageknal eg a vilag (There is a light in Virag's window) [00:01:13]
Gombossy, Klara / Gleiman, Wanda - lyricist(s)
5 dal (5 Songs) (for voice & orchestra), Sz. 61, BB 71 (Op.15) (orchestration by Zoltan Kodaly, 1962) [00:15:41]
五首歌曲
演奏(唱): * Hamari, Julia - alto, Hungarian State Orchestra (匈牙利国家管弦乐团), Kovacs, Janos - Conductor(指挥)
19. No.1. Az en szerelmem (My Love) [00:02:03]
20. No.2. Nyar (Summer) [00:02:44]
21. No.3. A vagyak ejjele (Night of Desire) [00:04:24]
22. No.4. Szines alomban (In Vivid Dream) [00:03:36]
23. No.5. Itt elent a volgyben (In the Valley) [00:02:54]
卷2曲目可参见： http://www.naxosmusiclibrary.com/preview/c...3&path=4
Vol.3 - BARTOK: Complete Edition - Symphonic Works (交响作品, 8CDs) [编号：HCD31884-91]
CD - 4: [HCD31884] (注：第3卷(交响作品, 8CDs)的 Disc 1)
Kossuth, symphonic poem for orchestra, Sz. 21, BB 31 [00:21:54]
科苏特交响诗
演奏: * Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Lehel, Gyorgy - Conductor(指挥)
01. Kossuth - 00:01:34
02. Mi bu nehezedik a lelkedre, edes ferjem? (Why are you so grieved, my dear husband?) - 00:01:07
03. Veszelyben a haza (The fatherland is in danger!) - 00:00:57
04. Hajdan jobb idoket eltunk (Formerly we had a better life…) - 00:01:35
05. Majd rosszra fordult sorsunk… (Then our fate changed for the worse…) - 00:01:18
06. Harcra fel! (Up and fight them!) - 00:01:03
07. Jojjetek, jojjetek! Szep magyar vitezek, aranyos leventek! (Come, come! You splendid lads, You valiant Hungarian Warriors!) - 00:03:47
08. [Excerpt] - 00:05:56
09. Mindennek vege (All is over!) - 00:03:38
10. Csondes minden, csondes (Everything is quiet, very quiet…) 00:00:59
Two Portraits (Ket portre), for violin & orchestra, Sz. 37, BB 48b (Op.5)
管弦乐“两幅肖像”
11. No.1, Egy idealis (One Ideal) [00:09:58]
12. No.2, Egy torz (One Grotesque) [00:02:31]
Pictures (2) (Ket kep), for orchestra, Sz. 46, BB 59 (Op.10) [00:17:47]
管弦乐“两幅图画”
13. No.1, Viragzas (In Full Flower) 00:08:25
14. No.2, A falu tanca (Village Dance) 00:09:22
Pieces (4) for orchestra, Op.12, Sz. 51, BB 64 [00:24:18]
四首管弦乐小品
15. I. Preludio: Moderato 00:07:03
16. II. Scherzo: Allegro 00:06:55
17. III. Intermezzo: Moderato 00:05:21
18. IV. Marcia funebre: Maestoso 00:04:59
以上(11-18)演奏: * Szucs, Mihaly - violin,
* Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Erdelyi, Miklos - Conductor(指挥)
CD - 5: [HCD31885] (注：第3卷(交响作品, 8CDs)的 Disc 2)
Orchestral Suite No.1, Sz. 31, BB 39 (Op.3) (1905 version) [00:35:20]
第一乐队组曲(1905年版)
演奏: * Hungarian State Orchestra (匈牙利国家管弦乐团), Ferencsik, Janos - Conductor(指挥)
01. I. Allegro vivace 00:07:02
02. II. Poco adagio 00:07:29
03. III. Presto 00:07:55
04. IV. Moderato 00:05:52
05. V. Molto vivace 00:07:02
Orchestral Suite No.2, Sz. 34, BB 40 (Op.4) (revised 1943 version) [00:33:40]
第二乐队组曲(1943年修改版)
演奏: * Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Erdelyi, Miklos - Conductor(指挥)
06. I. Comodo 00:07:55
07. II. Allegro scherzando 00:09:32
08. III. Andante 00:08:27
09. IV. Comodo 00:07:46
CD - 6: [HCD31886] (注：第3卷(交响作品, 8CDs)的 Disc 3)
01. A csodalatos mandarin koncertszvit (The Miraculous Mandarin Suite), Sz. 73a, BB 82 (Op.19) [00:18:57]
神奇的满大人组曲
演奏: * Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Lehel, Gyorgy - Conductor(指挥)
02. A fabol faragott kiralyfi szvit (The Wooden Prince Suite), BB 61 [00:12:34]
木刻王子组曲
[Suite from the ballet for large orchestra, Sz. 60, BB 74 (Op.13)]
演奏: * Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Korodi, Andras - Conductor(指挥)
03. Roman tanc (Romanian Dance), for orchestra, Sz. 47a, BB 61 [00:05:49]
罗马尼亚舞曲
演奏: * Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Korodi, Andras - Conductor(指挥)
Roman nepi tancok (Romanian Folk Dances), for orchestra, Sz. 68, BB 76 [00:06:10]
罗马尼亚民间舞曲
04. No.1. Jocul cu bata: Molto moderato 00:01:20
05. No.2. Braul: Allegro 00:00:41
06. No.3. Pe loc: Moderato 00:00:57
07. No.4. Buciumeana: Andante 00:01:41
08. No.5. Poarga romaneasca: Allegro 00:00:33
09. No.6. Maruntel: L'istesso tempo - Allegro vivace 00:00:58
Erdelyi tancok (Transylvanian Dances), for orchestra (arranged from Sonatina), Sz. 96, BB 102b [00:04:57]
特兰西瓦尼舞曲
10. I. Allegretto 00:01:43
11. II. Moderato 00:00:54
12. III. Allegro vivace 00:02:20
Magyar kepek (Hungarian Sketches), for orchestra, Sz. 97, BB 103 [00:12:00]
匈牙利素描(管弦乐)
13. No.1. Este a szekelyeknel (Evening in Transylvania) 00:03:09
14. No.2. Medvetanc (Bear dance) 00:01:38
15. No.3. Melodia (Melody) 00:02:32
16. No.4. Kicsit azottan (A bit drunk) 00:02:30
17. No.5. Urogi kanasztanc (Swineherd-dance, or Dance of the Urog Swinherds) 00:02:11
以上(4-17)演奏: * Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Erdelyi, Miklos - Conductor(指挥)
Magyar parasztdalok (Hungarian Peasant Songs),for orchestra, Sz. 100, BB 107 [00:09:54]
匈牙利农民歌曲(管弦乐)
演奏: * Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Sandor, Janos - Conductor(指挥)
18. No.1. Ballad (Ballada) 00:03:06
19. No.2. Allegro 00:00:46
20. No.3. Allegretto 00:00:41
21. No.4. Allegro 00:00:53
22. No.5. Largamente 00:00:49
23. No.6. Moderato 00:01:23
24. No.7. Allegro molto 00:00:30
25. No.8. Allegro 00:01:46
CD - 7: [HCD31887] (注：第3卷(交响作品, 8CDs)的 Disc 4)
Concerto for Orchestra, Sz. 116, BB 127 [00:36:48]
乐队协奏曲
01. I. Introduzione 00:09:36
02. II. Giuoco delle coppie 00:06:34
03. III. Elegia 00:06:42
04. IV. Intermezzo interrotto 00:04:31
05. V. Finale 00:09:25
Divertimento for string orchestra, Sz. 113, BB 118 [00:26:27]
弦乐嬉游曲
06. I. Allegro non troppo 00:09:38
07. II. Molto adagio 00:09:19
08. III. Allegro assai 00:07:30
以上(1-8)演奏: * Hungarian State Orchestra (匈牙利国家管弦乐团), Dorati, Antal - Conductor(指挥)
09. Scherzo for orchestra in C major (from Symphony in E flat major, BB 25, DD 68): Scherzo (in C major orchestration) [00:10:02]
C大调乐队谐谑曲
演奏: * Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Lehel, Gyorgy - Conductor(指挥)
CD - 8: [HCD31888] (注：第3卷(交响作品, 8CDs)的 Disc 5)
Dance Suite (Tancszvit) for orchestra, Sz. 77, BB 86a [00:17:50]
舞蹈组曲
演奏: * Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Sandor, Janos - Conductor(指挥)
01. I. Moderato 00:03:29
02. II. Allegro molto 00:02:23
03. III. Allegro vivace 00:02:58
04. IV. Molto tranquillo 00:04:01
05. V. Comodo 00:01:02
06. (VI). Finale 00:03:57
Music for Strings, Percussion & Celesta, Sz. 106, BB 114 [00:29:44]
为弦乐器打击乐器和钢片琴的音乐
演奏: * Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Lehel, Gyorgy - Conductor(指挥)
07. I. Andante tranquillo 00:07:28
08. II. Allegro 00:07:35
09. III. Adagio 00:07:09
10. IV. Allegro molto 00:07:32
Concerto for 2 pianos, percussion & orchestra, Sz. 115, BB 121 [00:26:46]
双钢琴和打击乐器管弦乐协奏曲
演奏: * Tusa, Erzsebet - piano, Bartok-Pasztory, Ditta - piano
* Petz, Ferenc - percussion, Marton, Jozsef - percussion
* Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Sandor, Janos - Conductor(指挥)
11. I. Assai lento - Allegro molto 00:13:50
12. II. Lento ma non troppo 00:06:22
13. III. Allegro ma non troppo 00:06:34
CD - 9: [HCD31889] (注：第3卷(交响作品, 8CDs)的 Disc 6)
Piano Concerto No.1 in A major, Sz. 83, BB 91 [00:22:14]
第一钢琴协奏曲
演奏: * Kocsis, Zoltan - piano, Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Lehel, Gyorgy - Conductor(指挥)
01. I. Allegro moderato - Allegro 00:08:44
02. II. Andante 00:06:50
03. III. Allegro molto 00:06:40
Piano Concerto No.2 in G major, Sz. 95, BB 101 [00:28:49]
第二钢琴协奏曲
演奏: * Kocsis, Zoltan - piano, Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Lehel, Gyorgy - Conductor(指挥)
04. I. Allegro 00:09:43
05. II. Adagio - Presto - Adagio 00:12:51
06. III. Allegro molto 00:06:15
Piano Concerto No.3 in E major, Sz. 119, BB 127 (completed by Tibor Serly) [00:23:13]
第三钢琴协奏曲
演奏: * Ranki, Dezso - piano, Hungarian State Orchestra (匈牙利国家管弦乐团), Ferencsik, Janos - Conductor(指挥)
07. I. Allegretto 00:07:12
08. II. Adagio religioso - poco piu mosso - tempo I 00:09:36
09. III. Allegro vivace 00:06:25
CD - 10: [HCD31890] (注：第3卷(交响作品, 8CDs)的 Disc 7)
01. Rhapsody for piano & orchestra, Sz. 27, BB 36b (Op.1) [00:22:42]
为钢琴与管弦乐的狂想曲
演奏: * Tusa, Erzsebet - piano, Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Nemeth, Gyula - Conductor(指挥)
Scherzo (Burlesque) for piano & orchestra, DD 68, Sz. 28, BB 25 (Op.2) [00:30:24]
为钢琴与管弦乐的乐队谐谑曲
演奏: * Tusa, Erzsebet - piano, Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Lehel, Gyorgy - Conductor(指挥)
02. I. Adagio ma non troppo 00:07:28
03. II. Scherzo: Allegro 00:09:58
04. III. Trio: Andante 00:04:51
05. IV. Scherzo (da Capo) 00:08:07
Rhapsody for violin & orchestra No.1, Sz. 87, BB 94b [00:09:25]
为小提琴与管弦乐的第一狂想曲
06. I. Lassu: Moderato 00:04:07
07. II. Friss: Allegro moderato 00:05:18
Rhapsody for violin & orchestra No.2, Sz. 90, BB 96b [00:10:26]
为小提琴与管弦乐的第二狂想曲
08. I. Lassu: Moderato 00:04:03
09. II. Friss: Allegretto moderato 00:06:23
以上(6-9)演奏: * Kovacs, Denes - violin, Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Ferencsik, Janos - Conductor(指挥)
CD - 11: [HCD31891] (注：第3卷(交响作品, 8CDs)的 Disc 8)
Violin Concerto No.1, Sz. 36, BB 48a [00:19:39]
第一小提琴协奏曲
演奏: * Kovacs, Denes - violin, Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Korodi, Andras - Conductor(指挥)
01. I. Andante sostenuto 00:08:11
02. II. Allegro giocoso 00:11:28
Violin Concerto No.2 in B minor, Sz. 112, BB 117 [00:35:26]
第二小提琴协奏曲
演奏: * Kovacs, Denes - violin, Budapest Symphony Orchestra (布达佩斯交响乐团), Lukacs, Ervin - Conductor(指挥)
03. I. Allegro non troppo 00:15:09
04. II. Andante tranquillo 00:08:54
05. III. Allegro molto 00:11:23
Viola Concerto, (completed in 1949 by Tibor Serly), Sz. 120, BB 128 [00:19:50]
中提琴协奏曲
演奏: * Nemeth, Geza - viola, Budapest Philharmonic Orchestra (布达佩斯爱乐乐团), Korodi, Andras - Conductor(指挥)
06. I. Moderato (attacca) 00:11:32
07. II. Adagio religioso - allegretto (attacca) 00:04:14
08. III. Allegro vivace 00:04:04
卷3曲目可参见： http://www.naxosmusiclibrary.com/preview/c...1&path=4
Vol.4 - BARTOK: Complete Edition - Chamber Works (室内乐作品, 6CDs) [编号：HCD31892-97]
CD - 12: [HCD31892] (注：第4卷(室内乐作品, 6CDs)的 Disc 1)
01. Albumblatt (Andante), for violin & piano in A major, DD 70, BB 26b [00:03:46]
演奏: * Pauk, Gyorgy - violin, Frankl, Peter - piano
Rhapsody No.1 for violin and piano, Sz. 86, BB 94a (with first ending) [00:10:01]
为小提琴与钢琴的第一狂想曲
演奏: * Szekely, Zoltan - violin & Moore, Isabel - piano
02. I. Lassu: Moderato 00:04:18
03 II. Friss: Allegretto moderato 00:05:43
Rhapsody No.2 for violin and piano, Sz. 89, BB 96a [00:10:58]
为小提琴与钢琴的第二狂想曲
演奏: * Szekely, Zoltan - violin & Moore, Isabel - piano
04. I. Lassu: Moderato 00:04:34
05. II. Friss: Allegro moderato 00:06:24
Rhapsody No.1 for cello and piano, Sz. 88, BB 94c [00:10:11]
为大提琴与钢琴的第一狂想曲
演奏: * Mezo, Laszlo - cello & Tusa, Erzsebet - piano
06. I. Lassu: Moderato 00:04:29
07. II. Friss: Allegretto moderato 00:05:42
Magyar nepdalok (Hungarian Folksongs) for violin and piano, BB 109 [00:09:41]
为小提琴与钢琴的匈牙利民歌
(arranged by Joseph Szigeti and Bela Bartok from 'For Children')
演奏: * Szucs, Mihaly - violin & Tusa, Erzsebet - piano
08. No.1. Andante - Un poco piu lento (arr. of For Children, Vol. 2, No. 32) 00:01:33
09. No.2. Allegretto (arr. of For Children, Vol. 2, No. 34) 00:00:35
10. No.3. Lento, ma non troppo (arr. of For Children, Vol. 1, No. 17) 00:01:25
11. No.4. Allegro (arr. of For Children, Vol. 2, No. 29) 00:01:01
12. No.5. Lento, poco rubato (arr. of For Children, Vol. 1, No. 16) 00:01:53
13. No.6. Allegretto (arr. of For Children, Vol. 1, No. 14) 00:00:29
14. No.7. Allegretto, scherzando (arr. of For Children, Vol. 1, No. 19) 00:00:37
15. No.8. Sostenuto - Allegro - Adagio (arr. of For Children, Vol. 1, No. 8) 00:01:13
16. No.9. Allegro robusto (arr. of For Children, Vol. 1, No. 21) 00:00:55
Sonata for violin & piano in E minor, BB 28, DD 72 [00:28:29]
小提琴奏鸣曲
演奏: * Szabadi, Vilmos - violin & Gulyas, Marta - piano
17. I. Allegro moderato (molto rubato) 00:09:13
18. II. Andante 00:09:38
19 III. Vivace 00:09:38
CD - 13: [HCD31893] (注：第4卷(室内乐作品, 6CDs)的 Disc 2)
Sonata for violin & piano No.1 in C sharp minor, Sz. 75, BB 84 (Op.21) [00:32:07]
第一小提琴奏鸣曲
演奏: * Kremer, Gidon - violin & Smirnov, Yuri - piano
01. I. Allegro appassionato 00:12:41
02. II. Adagio 00:09:34
03. III. Allegro 00:09:52
Sonata for violin & piano No.2 in C major, Sz. 76, BB 85 [00:20:15]
第二小提琴奏鸣曲
演奏: * Kremer, Gidon - violin & Smirnov, Yuri - piano
04. I. Molto moderato 00:08:28
05. II. Allegretto 00:11:47
Sonata for violin solo, Sz. 117, BB 124 (edited by Yehudi Menhuin) [00:23:14]
小提琴奏鸣曲
演奏: * Kovacs, Denes - violin
06. I. Tempo di ciaccona 00:07:51
07. II. Fuga: Risoluto, non troppo vivo 00:03:59
08. III. Melodia: Adagio 00:06:00
09. IV. Presto 00:05:24
CD - 14: [HCD31894] (注：第4卷(室内乐作品, 6CDs)的 Disc 3)
44 Duos for 2 violins, Sz. 98, BB 104, Vol.1 [00:14:02]
44首双小提琴二重奏(卷1)
01. No.1. Teasing Song - No.2. Dance - No.3. Menuetto - No.4. Midsummer Night Song 00:03:30
02. No.5. Slovak Song 1 - No.6. Hungarian Song 1 - No.7. Rumanian Song - No.8. Slovak Song 2 - No.9. Play 00:04:41
03. No.10. Ruthenian song - No.11. Lullaby - No.12. Hay-harvesting song - No.13. Wedding song - No.14. Cushion dance 00:05:51
44 Duos for 2 violins, Sz. 98, BB 104, Vol.2 [00:12:19]
44首双小提琴二重奏(卷2)
04. No.15. Soldier's song - No.16. Burlesque - No.17-18. Marching Songs 1 and 2 00:03:37
05. No.19. Fairytale - No.20. Song - No.21. New Year's Greeting 1 - No.22. Mosquito Dance - No.23. Wedding Song - No.24. Gay Song - No.25. Hun… 00:08:42
44 Duos for 2 violins, Sz. 98, BB 104, Vol.3 [00:12:25]
44首双小提琴二重奏(卷3)
06. No.26. Teasing song - No.27. Limping dance - No.28. Sorrow - No. 29-31. New Year's Greetings 2-4 00:05:56
07. No.32. Dance from Maramaros - No.33. Harvest song - No.34. Counting song - No.35. Ruthenian kolomejka - No.36. Bagpipes 2 00:06:29
44 Duos for 2 violins, Sz. 98, BB 104, Vol.4 [00:10:15]
44首双小提琴二重奏(卷4)
08. No.37. Prelude and Canon - No.38. Rumanian Whirling Dance - No.39. Serbian Dance - No.40. Rumanian dance 00:05:04
09. No.41. Scherzo - No.42. Arabian Song - No.43. Pizzicato - No.44. Transylvanian Dance 00:05:11
以上演奏: * Wilkomirska, Wanda - violin & Szucs, Mihaly - violin
Sonata for 2 pianos & 2 percussion, Sz. 110, BB 15 [00:24:53]
双钢琴双打击乐器奏鸣曲
演奏: * Ranki, Dezso - piano, Kocsis, Zoltan - piano, Petz, Ferenc - percussion, Marton, Jozsef - percussion
10. I. Assai lento (Allegro molto) 00:12:26
11. II. Lento, ma non troppo 00:06:12
12. III. Allegro non troppo 00:06:15
CD - 15: [HCD31895] (注：第4卷(室内乐作品, 6CDs)的 Disc 4)
Piano Quintet, BB 33, DD 77 [00:38:16]
钢琴五重奏
演奏: * Szabo, Csilla - piano & Tatrai Quartet 塔特拉伊(Tatrai)四重奏团
01. I. Andante - Allegro 00:11:58
02. II. Vivace (Scherzando) 00:07:58
03. III. Adagio 00:10:43
04. IV. Poco a poco piu vivace 00:07:37
String Quartet No.1 in A minor, Sz. 40 (Op.7) [00:27:24]
第一弦乐四重奏
演奏: * Tatrai Quartet 塔特拉伊(Tatrai)四重奏团
05. I. Lento 00:09:33
06. II. Allegretto 00:08:44
07. III. Introduzione: Allegro 00:01:30
08. III. Allegro vivace 00:07:37
CD - 16: [HCD31896] (注：第4卷(室内乐作品, 6CDs)的 Disc 5)
String Quartet No.2 in A minor, Sz. 67, BB 75 (Op.17) [00:26:09]
第二弦乐四重奏
01. I. Moderato 00:10:02
02. II. Allegro molto capriccioso 00:07:30
03. III. Lento 00:08:37
String Quartet No.3 in C sharp major, Sz. 85, BB 93 [00:14:57]
第三弦乐四重奏
04. I. Prima parte: Moderato 00:04:36
05. II. Seconda parte: Allegro 00:05:37
06. III. Ricapitulazione della prima parte: Moderato 00:02:53
07. III. Coda: Allegro molto 00:01:51
String Quartet No.4 in C major, Sz. 91, BB 95 [00:22:12]
第四弦乐四重奏
08. I. Allegro 00:06:03
09. II. Prestissimo, con sordino 00:02:53
10. III. Non troppo lento 00:05:15
11. IV. Allegretto pizzicato 00:02:41
12. V. Allegro molto 00:05:20
演奏: * Tatrai Quartet 塔特拉伊(Tatrai)四重奏团
CD - 17: [HCD31897] (注：第4卷(室内乐作品, 6CDs)的 Disc 6)
String Quartet No.5 in B flat major, Sz. 102, BB 110 [00:30:05]
第五弦乐四重奏
01. I. Allegro 00:07:34
02. II. Adagio molto 00:05:58
03. III. Scherzo. Alla bulgarese (Vivace) 00:04:52
04. IV. Andante 00:04:46
05. V. Finale: Allegro vivace 00:06:55
String Quartet No.6 in D major, Sz. 114, BB 119 [00:27:23]
第六弦乐四重奏
06. I. Mesto - Piu mosso, pesante - Vivace 00:06:56
07. II. Mesto - Marcia 00:07:34
08. III. Mesto - Burletta: Moderato 00:06:31
09. IV. Mesto 00:06:22
以上演奏: * Tatrai Quartet 塔特拉伊(Tatrai)四重奏团
Contrasts, pieces (3) for clarinet, violin & piano, Sz. 111, BB 116 [00:16:37]
对比，为单簧管、小提琴和钢琴而作的三首小品
演奏: * Szenthelyi, Miklos - violin, Berkes, Kalman - clarinet, Kocsis, Zoltan - piano
10. I. Verbunkos (Recruiting Dance) 00:05:23
11. II. Piheno (Relaxation) 00:04:44
12. III. Sebes (Fast Dance) 00:06:30
卷4曲目可参见： http://www.naxosmusiclibrary.com/preview/c...7&path=4
Vol.5 - BARTOK: Complete Edition - Piano Works (钢琴作品, 8CDs) [编号：HCD31898-905]
CD - 18: [HCD31898] (注：第5卷(钢琴作品, 8CDs)的 Disc 1)
4 Piano Pieces, BB 27, DD 71 [00:26:47]
四首钢琴小品
01. No.1. Tanulmany balkezre (Study for the Left Hand) 00:09:07
02. No.2. I. brand (Fantasy I) 00:05:03
03. No.3. II. barnd (Fantasy II) 00:04:18
04. No.4. Scherzo 00:08:19
05. Rhapsody for piano, Sz. 26, BB 36a (Op.1) [00:20:40]
钢琴狂想曲
以上(1-5)演奏: * Gabos, Gabor - piano
3 Hungarian Folksongs from the Csik District (Harom Csik megyei nepdal), for piano, Sz. 35a, BB 45b [00:03:14]
来自契克地区的三首匈牙利民歌
06. No.1. Rubato 00:01:22
07. No.2. L'istesso tempo 00:01:09
08. No.3. Poco vivo 00:00:43
14 Bagatelles for piano, Sz. 38, BB 50 (Op.6) [00:25:55]
十四首钢琴小品
09. No.1. Molto sostenuto 00:01:32
10. No.2. Allegro giocoso 00:00:45
11. No.3. Andante 00:00:56
12. No.4. Grave (arr. of Hungarian folksong "Mikor gulyasbojtar voltam") 00:01:15
13. No.5. Vivo (arr. of Slovak folksong "Ej' po pred nas, po pred nas") 00:01:06
14. No.6. Lento 00:01:34
15. No.7. Allegretto molto capriccioso 00:02:00
16. No.8. Andante sostenuto 00:02:13
17. No.9. Allegretto grazioso 00:02:47
18. No.10. Allegro 00:02:22
19. No.11. Allegretto molto rubato 00:01:43
20. No.12. Rubato 00:03:17
21. No.13. Elle est morte (Lento funebre) 00:02:27
22. No.14. Valse: M'amie qui danse (Presto) 00:01:58
以上(6-22)演奏: * Zempleni, Kornel - piano
CD - 19: [HCD31899] (注：第5卷(钢琴作品, 8CDs)的 Disc 2)
10 Easy Pieces (Tiz konnyu zongoradarab), for piano, Sz. 39, BB 51 [00:19:38]
十首简单的钢琴小品
演奏: * Zempleni, Kornel - piano
01. Dedication 00:03:09
02. No.1. Paraszti nota (Peasant Song) 00:00:52
03. No.2. Lassu vergodes (Frustration) 00:02:04
04. No.3. Tot legenyek tanca (Slovakian Boys' Dance) 00:00:53
05. No.4. Sostenuto 00:01:53
06. No.5. Este a szekelyeknel (Evening in Transyvania) 00:03:07
07. No.6. Godollei piacteren leesett a ho (Hungarian Folk Song) 00:00:52
08. No.7. Hajnal (Dawn) 00:02:05
09. No.8. Azt mondjak, nem adnak (Slovakian Folk Song) 00:01:39
10. No.9. Ujjgyakorlat (Five-Finger Exercise) 00:01:17
11. No.10. Medvetanc (Bear Dance) 00:01:47
2 Elegies (Ket elegia), for piano, Sz. 41, BB 49 (Op.8b) 00:15:49
两首挽歌
演奏: * Szucs, Lorant - piano
12. No.1. Grave (in D minor) 00:07:32
13. No.2. Molto adagio, rubato (in C sharp minor) 00:08:17
For Children (Gyermekeknek), for piano Vol.1 (based on Hungarian folk tunes), Sz. 42/1-21, BB 56/1-21 [00:19:22]
献给孩子们(卷1)
演奏: * Zempleni, Kornel - piano
14. No.1. Children at Play (Allegro) 00:00:29
15. No.2. Children's Song (Andante) 00:00:56
16. No.3. Quasi adagio 00:00:55
17. No.4. Pillow Dance (Allegro) 00:00:54
18. No.5. Play (Allegretto) 00:01:10
19. No.6. Study for the Left Hand (Allegro) 00:00:51
20. No.7. Play Song (Andante grazioso) 00:00:31
21. No.8. Children's Game (Allegretto) 00:01:32
22. No.9. Song (Adagio) 00:01:04
23. No.10. Children's Dance (Allegro molto) 00:00:43
24. No.11. Lento 00:01:10
25. No.12. Allegro 00:01:20
26. No.13. Ballad (Andante) 00:01:02
27. No.14. Allegretto 00:00:34
28. No.15. Allegro moderato 00:00:34
29. No.16. Old Hungarian Tune (Andante rubato) 00:00:51
30. No.17. Round Dance (Lento) 00:01:22
31. No.18. Soldier's Song (Andante non troppo) 00:01:09
32. No.19. Allegretto 00:00:45
33. No.20. Drinking Song (Allegro) 00:00:36
34. No.21. Allegro robusto 00:00:54
For Children (Gyermekeknek), for piano Vol.2 (based on Hungarian folk tunes), Sz. 42/2/22-42, BB 53/22-42 [00:20:33]
献给孩子们(卷2)
演奏: * Zempleni, Kornel - piano
35. No.22. Allegretto 00:00:51
36. No.23. Dance Song (Allegro grazioso) 00:00:53
37. No.24. Andante sostenuto 00:01:11
38. No.25. Parlando 00:00:49
39. No.26. Moderato 00:00:50
40. No.27. Jest (Allegramente) 00:00:59
41. No.28. Choral (Andante) 00:01:54
42. No.29. Pentatonic Tune (Allegro scherzando) 00:00:56
43. No.30. Jeering Song (Allegro ironico) 00:00:49
44. No.31. Andante tranquillo 00:01:44
45. No.32. Andante 00:01:18
46. No.33. Allegro non troppo 00:00:58
47. No.34. Allegretto 00:00:37
48. No.35. Con moto 00:00:33
49. No.36. Drunkard's Song (Vivace) 00:00:43
50. No.37. Swineherd's Song (Allegro) 00:00:41
51. No.38. Winter Solstice Song (Molto vivace) 00:01:13
52. No.39. Allegro moderato 00:01:58
53. No.40. Swineherd's Dance (Allegro vivace) 00:01:36
曲目可参见： http://ema.naxosmusiclibrary.com/preview/c...9&path=4
CD - 20: [HCD31900] (注：第5卷(钢琴作品, 8CDs)的 Disc 3)
For Children (Gyermekeknek), for piano Vol.3 (based on Hungarian folk tunes), Sz. 42/3/1-22, BB 53/43-64 [00:21:02]
献给孩子们(卷3)
演奏: * Zempleni, Kornel - piano
01. No.1. Allegro 00:00:30
02. No.2. Andante 00:00:54
03. No.3. Allegretto 00:00:35
04. No.4. Wedding Song (Andante) 00:00:40
05. No.5. Variations (Molto andante) 00:02:25
06. No.6. Round Dance I (Allegro) 00:00:42
07. No.7. Sorrow (Andante) 00:01:07
08. No.8. Dance (Allegro non troppo) 00:00:38
09. No.9. Round Dance II (Andante) 00:00:42
10. No.10. Funeral Song (Largo) 00:01:36
11. No.11. Lento 00:01:30
12. No.12. Andante rubato 00:00:49
13. No.13. Allegro 00:00:41
14. No.14. Moderato 00:00:42
15. No.15. Bagpipe I (Molto tranquillo) 00:00:52
16. No.16. Lament (Lento) 00:01:05
17. No.17. Andante 00:00:49
18. No.18. Teasing Song (Sostenuto - Allegro vivace) 00:00:43
19. No.19. Romance (Assai lento) 00:01:37
20. No.20. Game of Tag 00:00:29
21. No.21. Pleasantry I (Allegro moderato) 00:01:05
22. No.22. Reverly (Molto allegro) 00:00:51
For Children (Gyermekeknek), for piano Vol.4 (based on Hungarian folk tunes), Sz. 42/4/23-43, BB 53/65-85 [00:14:18]
献给孩子们(卷4)
演奏: * Zempleni, Kornel - piano
23. No.23. Andante tranquillo 00:01:00
24. No.24. Andante 00:01:03
25. No.25. Scherzando (Allegretto) 00:00:44
26. No.26. Peasant's Flute (Andante molto rubato) 00:00:34
27. No.27. Pleasantry II (Allegro) 00:00:34
28. No.28. Andante, molto rubato 00:00:51
29. No.29. Canon (Allegro non troppo) 00:01:22
30. No.30. Bagpipe II (Vivace) 00:01:09
31. No.31. The Highway Robber (Allegro) 00:00:45
32. No.32. Pesante 00:00:36
33. No.33. Andante tranquillo 00:00:54
34. No.34. Farewell (Adagio) 00:01:22
35. No.35. Ballad (Moderato) 00:01:09
36. No.36. Rhapsody (Parlando, molto rubato) - No.37. Allegro moderato 00:00:45
37. No.38. Dirge (Lento) 00:00:36
38. No.39. Mourning Song (Lento) 00:00:54
2 Romanian Dances (Ket roman tanc), for piano, Sz. 43, BB 56 (Op. 8a) [00:02:31]
两首罗马尼亚舞曲
演奏: * Szucs, Lorant - piano
39. No.1. Allegro vivace 00:01:22
40. No.2. Poco allegro 00:01:09
7 Sketches (Vazlatok), for piano, Sz. 44, BB 54 (Op. 9b) [00:14:07]
七首素描
演奏: * Szucs, Lorant - piano
41. No.1. Leany arckep (Portrait of a Girl): Andante, con moto 00:02:18
42. No.2. Hinta-palinta (See-saw, Dickory-daw): Comodo 00:01:07
43. No.3. Lento 00:02:51
44. No.4. Non troppo lento 00:03:54
45. No.5. Roman nepdal (Romanian folksong): Andante 00:01:07
46. No.6. Olahos (In Wallachian style): Allegretto 00:00:38
47. No.7. Poco lento 00:02:12
4 Dirges (Negy siratoenek), for piano, Sz. 45, BB 58 (Op.9a) [00:11:00]
四首悲歌
演奏: * Szucs, Lorant - piano
48. No.1. Adagio 00:02:13
49. No.2. Andante 00:02:14
50. No.3. Poco lento 00:03:08
51. No.4. Assai andante 00:03:25
CD - 21: [HCD31901] (注：第5卷(钢琴作品, 8CDs)的 Disc 4)
3 Burlesques for piano, Sz. 47, BB 55 (Op. 8c) [00:06:54]
三首滑稽曲
01. No.1. Perpatvar (Quarrel): Presto 00:02:10
02. No.2. Kicsit azottan (A Bit Drunk): Allegretto 00:02:21
03. No.3. Molto vivo capriccioso 00:02:23
04. Allegro barbaro, for piano, Sz. 49, BB 63 [00:02:33]
巴巴洛快板
The First Term at the Piano (Kezdok zongoramuzsikaya), teaching pieces (18) for piano, Sz. 53/BB 66 [00:09:28]
05. No.1. Moderato 00:00:25
06. No.2. Moderato 00:00:32
07. No.3. Parbeszed (Dialogue): Moderato 00:00:28
08. No.4. Parbeszed (Dialogue): Moderato 00:00:29
09. No.5. Moderato 00:00:17
10. No.6. Moderato 00:00:42
11. No.7. Nepdal (Folksong): Moderato 00:00:23
12. No.8. Andante 00:00:31
13. No.9. Andante 00:00:30
14. No.10. Nepdal (Folksong): Allegro 00:00:33
15. No.11. Menuett: Andante 00:00:30
16. No.12. Kanasztanc (Swineherd's dance): Allegro 00:00:46
17. No.13. Hol jartal, baranykam? - nepdal (Where have you been, my lambkin? - folksong): Andante 00:00:56
18. No.14. Andante 00:00:40
19. No.15. Lakodalmas (Wedding dance): Moderato 00:00:32
20. No.16. Paraszttanc (Peasant's dance): Allegro moderato 00:00:18
21. No.17. Allegro deciso 00:00:21
22. No.18. Keringo (Waltz): Tempo di valse 00:00:35
Sonatina for piano in D Major (on Romanian folk tunes), Sz. 55, BB 69 [00:04:11]
D大调钢琴奏鸣曲 (罗马尼亚民间曲调)
23. I. Dudasok (Bagpipers): Allegretto 00:01:42
24. II. Medvetanc (Bear Dance): Moderato 00:00:46
25. III. Finale: Allegro vivace 00:01:43
6 Romanian Folk Dances (Roman nepi tancok), for piano, Sz. 56, BB 68 [00:04:26]
六首罗马尼亚民间舞曲
26. No.1. Bot-tanc (Stick dance): Allegro moderato 00:01:08
27. No.2. Braul: Allegro 00:00:27
28. No.3. Topogo (In one spot): Andante 00:00:55
29. No.4. Bucsumi tanc (Dance of Buchum): Moderato 00:00:40
30. No.5. Roman "polka" (Romanian "Polka"): Allegro 00:00:28
31. No.6. Aprozo (Fast dance): Allegro 00:00:48
Romanian Christmas Carols, pieces (20) in 2 series for piano, Sz. 57, BB 67 [00:10:40]
罗马尼亚圣诞颂歌
32. Series 1: Allegro. Allegro. Allegro. Andante. Allegro moderato. Andante. Andante. Allegretto. Allegro. Piu allegro
00:04:35
33. Series 2: Molto moderato. Moderato. Andante. Andante. Moderato. Andante. Variante della precedente: Andante. Allegro. Allegretto. Allegro 00:06:05
Suite, BB 70 [00:09:07]
组曲
34. I. Allegretto 00:02:04
35. II. Scherzo 00:01:55
36. III. Allegro molto 00:02:06
37. IV. Sostenuto 00:03:02
3 Hungarian Folk Tunes, for piano, Sz. 66, BB 80(a? or b?) [00:03:35]
三首匈牙利民族曲调
38. No.1. Leszallott a pava (The Peacock): Andante tranquillo rubato 00:01:04
39. No.2. Janoshidi vasarban (At the Janoshida Fairground): Allegro non troppo, un poco rubato 00:01:06
40. No.3. Feher liliomszal (White Lily): Maestoso 00:01:25
以上(1-40)演奏: Ranki, Dezso - piano
15 Hungarian Peasant Songs for piano, Sz. 71, BB 79 [00:12:49]
15首匈牙利农民歌曲
41. No.1. 4 Old Tunes: Rubato 00:00:54
42. No.2. 4 Old Tunes: Andante 00:02:02
43. No.3. 4 Old Tunes: Poco rubato 00:00:42
44. No.4. 4 Old Tunes: Andante 00:00:41
45. No.5. Scherzo: Allegro 00:00:45
46. No.6. Ballada: Tema con variationi 00:02:22
47. No.7. Old Dance Tunes: Allegro 00:00:44
48. No.8. Old Dance Tunes: Allegretto 00:00:34
49. No.9. Old Dance Tunes: Allegretto 00:00:13
50. No.10. Old Dance Tunes: L'istesso tempo 00:00:26
51. No.11. Old Dance Tunes: Assai moderato 00:00:43
52. No.12. Old Dance Tunes: Allegretto 00:00:30
53. No.13. Old Dance Tunes: Poco piu vivo 00:00:27
54. No.14. Old Dance Tunes: Allegro 00:00:30
55. No.15. Old Dance Tunes: Allegro 00:01:16
3 Studies (Etudok) for piano, Sz. 72, BB 81 (Op. 18) [00:07:49]
三首钢琴练习曲
56. No.1. Allegro molto 00:02:12
57. No.2. Andante sostenuto 00:03:37
58. No.3. Rubato - Tempo giusto capriccioso 00:02:00
以上(41-58)演奏: Gabos, Gabor - piano
曲目可参见： http://ema.naxosmusiclibrary.com/preview/c...1&path=4
CD - 22: [HCD31902] (注：第5卷(钢琴作品, 8CDs)的 Disc 5)
Improvisations on Hungarian Peasant Songs for piano, Sz. 74, BB 83 (Op. 20) [00:12:55]
匈牙利农民歌曲主题即兴曲
01. No.1. Molto moderato 00:01:18
02. No.2. Molto capriccioso 00:01:08
03. No.3. Lento, rubato 00:02:50
04. No.4. Allegretto scherzando 00:00:40
05. No.5. Allegro molto 00:00:50
06. No.6. Allegro moderato, molto capriccioso 00:01:40
07. No.7. Sostenuto rubato 00:02:31
08. No.8. Allegro 00:01:58
Dance Suite (Tancszvit) for orchestra (version for piano solo), Sz. 77, BB 86a [00:16:39]
舞蹈组曲(钢琴独奏版)
09. I. Moderato 00:03:38
10. II. Allegro molto 00:02:21
11. III. Allegro vivace 00:02:48
12. IV. Molto tranquillo 00:03:07
13. V. Comodo 00:01:00
14. (VI).Finale: Allegro 00:03:45
以上(1-14)演奏: Gabos, Gabor - piano
Piano Sonata, Sz. 80, BB 88 [00:14:41]
钢琴奏鸣曲
15. I. Allegro moderato 00:04:46
16. II. Sostenuto e pesante 00:06:26
17. III. Allegro molto 00:03:29
Out of Doors (Szabadban), suite for piano, Sz. 81, BB 89 [00:16:00]
钢琴组曲“在户外”
18. Vol.I: No.1. Sippal, dobbal… (With drums and pipes): Pesante 00:01:45
19. Vol.I: No.2. Barcarolla: Andante 00:03:09
20. Vol.I: No.3. Musettes: Moderato 00:03:01
21. Vol.II: No.4. Az ejszaka zeneje (Night music): Lento 00:05:34
22. Vol.II: No.5. Hajsza (The chase): Presto 00:02:31
9 Little Piano Pieces (Kilenc kis zongoradarab), Sz. 82, BB 90 [00:14:23]
九首钢琴小品
23. Book I, "Four Dialogues": No.1. Moderato 00:01:21
24. Book I, "Four Dialogues": No.2. Andante 00:01:16
25. Book I, "Four Dialogues": No.3. Lento 00:01:48
26. Book I, "Four Dialogues": No.4. Allegro vivace 00:01:05
27. Book II: No.5. Menuetto: Moderato 00:01:45
28. Book II: No.6. Dal (Air): Allegro 00:00:56
29. Book II: No.7. Marcia delle bestie: Comodo 00:01:43
30. Book II: No.8. Csorgo-tanc (Tambourine): Allegro molto 00:01:05
31. Book III: No.9. Preludio - All' ungherese: Molto moderato - Allegro non troppo, molto ritmico 00:03:24
以上(15-31)演奏: Tusa, Erzsebet - piano
CD - 23: [HCD31903] (注：第5卷(钢琴作品, 8CDs)的 Disc 6)
3 Rondos on Slovak Folktunes, for piano, Sz. 84, BB 92 [00:07:01]
三首斯洛伐克民族曲调的回旋曲
* Gabos, Gabor - piano
01. No.1. Andante 00:02:00
02. No.2. Vivacissimo 00:02:22
03. No.3. Allegro molto 00:02:39
Petite Suite for piano (arranged from 44 Violin Duos 28, 38, 43, 16, 36,& 32), Sz.105, BB 113 [00:06:19]
钢琴小组曲
* Tusa, Erzsebet - piano
04. No.1. Lassu (Slow tune) (arr. of 44 Duos for 2 violins, BB 104, No.28) 00:02:14
05. No.2. Forgatos (Whirling dance) (arr. of 44 Duos for 2 violins, BB 104, No.38) 00:00:46
06. No.3. Pengetos (Quasi pizzicato) (arr. of 44 Duos for 2 violins, BB 104, No.43) 00:01:20
07. No.4. Oroszos (Ruthenian dance) (arr. of 44 Duos for 2 violins, BB 104, No.16) 00:00:56
08. No.5. Dudas (Bagpipes) (arr. of 44 Duos for 2 violins, BB 104, No.36) 00:01:03
Mikrokosmos Vol.1, progressive pieces (36) for piano, Sz. 107/1, BB 105/1-36 [00:23:12 ]
小宇宙(卷1)
09. Nos. 1-6. 6 Unison Melodies 00:02:52
10. Nos. 7-10. Dotted notes. Repetition. Syncopation. With Alternate Hands 00:02:41
11. Nos. 11-17. Parallel Motion. Reflection. Change of Position. Question and Answer. Village Song. Parallel Motion and Change of Position. … 00:04:21
12. Nos. 18-21. 4 Unison Melodies 00:01:58
13. Nos. 22-25. Imitation and Counterpoint. Imitation and Inversion. Pastorale. Imitation and Inversion 00:02:54
14. Nos. 26-31. Repetition. Syncopation. Canon at the Octave. Imitation Reflected. Canon at the Lower 5th. Little Dance in Canon Form 00:03:41
15. Nos. 32-36. In Dorian Mode. Slow Dance. In Phrygian Mode. Chorale. Free Canon 00:04:45
Mikrokosmos Vol.2, progressive pieces (30) for piano, Sz. 107/2, BB 105/37-66 [00:22:41]
小宇宙(卷2)
16. Nos. 37-41. In Lydian Mode. Staccato and Legato [1]. Staccato and Legato [2]. In Yugoslav Mode. Melody with Accompaniment 00:04:40
17. Nos. 42-44. Accompaniment in Broken Triads. In Hungarian Style. Contrary Motion 00:03:06
18. Nos. 45-48. Meditation. Increasing-Diminishing. Big Fair. In Mixolydian Mode 00:02:50
19. Nos. 49-56. Crescendo-Dimenuendo. Minuet. Waves. Unison Divided. In Transylvanian Style. Chromatic. Triplets in Lydian Mode. Melody in 10ths 00:04:13
20. Nos. 57-62. Accents. In Oriental Style. Major and Minor. Canon with Sustained Notes. Pentatonic Melody. Minor 6ths in Parallel Motion 00:04:11
21. Nos. 63-66. Buzzing. Line and Point (a, b ). Dialogue. Melody Divided 00:03:41
Mikrokosmos Vol.3, progressive pieces (30) for piano, Sz. 107/3, BB 105/67-96 [00:26:25]
小宇宙(卷3)
22. Nos. 67-73. 3rds against a Single Voice. Hungarian Dance (a, b ). A Chord Study. Melody against Double Notes. 3rds. Dragon's Dance. 6ths and… 00:06:28
23. Nos. 74-78. Hungarian Song (a). Triplets. In 3 Parts. Little Study. 5-Tone Scale 00:03:12
24. Nos. 79-80. Hommage a J.S.B.. Hommage a R. Sch. 00:01:32
以上(9-24)演奏: * Szucs, Lorant - piano
CD - 24: [HCD31904] (注：第5卷(钢琴作品, 8CDs)的 Disc 7)
Mikrokosmos Vol.3, progressive pieces (30) for piano, Sz. 107/3, BB 105/67-96 [00:26:25]
小宇宙(卷3)
演奏: * Szucs, Lorant - piano
01. Nos. 81-86. Wandering. Scherzo. Melody with Interruptions. Merriment. Broken Chords. 2 Major Pentachords 00:06:03
02. Nos. 87-90. Variations. Duet for Pipes. In 4 Parts. In Russian Style 00:04:06
03. Nos. 91-92. Chromatic Invention 1. Chromatic Invention 2 00:01:52
04. Nos. 93,94,95a,96. In 4 Parts. Tale. Song of the Fox. Stumblings 00:03:12
Mikrokosmos Vol.4, progressive pieces (25) for piano, Sz. 107/4, BB 105/97-121 [00:29:50]
小宇宙(卷4)
演奏: * Szucs, Lorant - piano
05. Nos. 97-101. NotturNo.Thumb Under. Crossed Hands. In the Style of a Folksong. Diminished 5th 00:05:29
06. Nos. 102-108. Harmonics. Minor and Major. Through the Keys (a,b ). Playsong (with 2 pentatonic scales). Children's Song. Melody in the Mist.… 00:08:21
07. Nos. 109-112. From the Island of Bali. Clashing Sounds. Intermezzo. Variations on a Folktune 00:06:12
08. Nos. 113-117. Bulgarian Rhythm 1. Theme and Inversion. Bulgarian Rhythm 2. Melody. Bourree 00:05:30
09. Nos. 118-121. Triplets in 9/8 Time. Dance in 3/4 Time. 5th Chords. 2-Part Study 00:04:18
Mikrokosmos Vol.5 (excerpts), progressive pieces (18) for piano, Sz. 107/5, BB 105/122-139 [00:21:18]
小宇宙(卷5)
演奏: * Zempleni, Kornel - piano
10. Nos. 122-124. Chords Together and Opposed. Staccato and Legato (a,b ). Staccato 00:03:05
11. Nos. 125, 126, 128. Boating. Change of Time. Peasant Dance 00:03:42
12. Nos. 129-131. Alternating 3rds. Village Joke. 4ths 00:05:57
13. Nos. 132-135. Major 2nds Broken and Together. Syncopation. Studies in Double Notes (1,2,3). Perpetuum Mobile
00:02:09
14. Nos. 136-139. Whole-Tone Scale. Unison. Bagpipe. Merry Andrew 00:06:25
CD - 25: [HCD31905] (注：第5卷(钢琴作品, 8CDs)的 Disc 8)
Mikrokosmos Vol.6, progressive pieces (14) for piano, Sz. 107/6, BB 105/140-153 [00:26:49]
小宇宙(卷6)
演奏: * Zempleni, Kornel - piano
01. Nos. 140-141. Free Variations. Subject and Reflection 00:03:05
02. No.142. From the Diary of a Fly 00:01:30
03. Nos. 143-144. Divided Arpeggios. Minor 2nds, Major 7ths 00:06:29
04. No.145. Chromatic Invention (a, b ) 00:02:24
05. Nos. 146-147. Ostinato. March 00:04:10
06. Nos. 148-153. 6 Dances in Bulgarian Rhythm 00:09:11
7 Pieces from Mikrokosmos, for 2 Pianos, 4-Hands, Sz. 108, BB 120 [00:08:31]
来自小宇宙的七首双钢琴(四手联弹)作品
演奏: * Bartok-Pasztory, Ditta - piano & Comensoli, Maria - piano
07. No.1. Bulgarian rhythm: Allegro molto (arr. of Vol.4, No.113) 00:01:09
08. No.2. Chord and trill study: Moderato (arr. of Vol.3, No.69) 00:01:05
09. No.3. Perpetuum mobile: Allegro molto (arr. of Vol.5, No.135) 00:00:45
10. No.4. Short canon and its inversion: Allegro (arr. of Vol.5, No.123) 00:00:48
11. No.5. New Hungarian folksong: Ben ritmato (arr. of Vol.5, No.127) 00:00:58
12. No.6. Chromatic invention: Allegro (arr. of Vol.6, No.145) 00:01:12
13. No.7. Ostinato: Vivacissimo (arr. of Vol.6, No.146) 00:02:34
Suite for 2 pianos (freely arranged after Suite No.2 for orchestra), Sz. 115a, BB 122 (Op. 4a) [00:29:23]
双钢琴组曲
演奏: * Bartok-Pasztory, Ditta - piano & Tusa, Erzsebet - piano
14. I. Serenata: Comodo 00:06:28
15. II. Allegro diabolico 00:08:58
16. III. Scena della Puszta: Andante 00:07:26
17. IV. Per finire: Comodo 00:06:31
曲目可参见： http://ema.naxosmusiclibrary.com/preview/c...5&path=4
Vol.6 - BARTOK: Complete Edition - Vocal Works (声乐作品, 3CDs) [编号：HCD31906-08]
CD - 26: [HCD31906] (注：第6卷(声乐作品, 3CDs)的 Disc 1)
All Traditional - lyricist(s)
Hungarian Folksongs (10) (Magyar nepdalok), for voice & piano Vol.1, Sz. 33, BB 42 [00:12:34]
十首匈牙利民歌(卷1)
演奏: * Kovacs, Eszter - soprano & Fellegi, Adam - piano
01. No.1. Elindultam szep hazambul (I left my fair homeland) 00:00:52
02. No.2. Altal mennek en a Tiszan ladikon (I would cross the Tisza in a boat) 00:00:40
03. No.3. Feher Laszlo lovat lopott (Feher Laszlo stole a horse) 00:02:42
04. No.4. A gyulai kert alatt (Behind the garden Gyula) 00:00:46
05. No.5. A kertmegi kert alatt (Behind the garden of Kertmeg) 00:00:26
06. No.6. Ablakomba, ablakomba (In my window shone the moonlight) 00:00:52
07. No.7. Szaraz agtol messze virit (From the withered branch) 00:01:41
08. No.8. Vegig mentem a tarkanyi (I walked to the end) 00:00:33
09. No.9. Nem messze van ide kis Margitta (Not far from here is Margitta) 00:03:23
10. No.10. Szant a babam csireg, csorog (My sweetheart is ploughing) 00:00:39
Hungarian Folksongs (10) (Magyar nepdalok), for voice & piano Vol.2 ('2nd series'), Sz. 33a, BB 43 [00:14:55]
十首匈牙利民歌(卷2)
演奏: * Csajbok, Terezia - soprano & Szucs, Lorant - piano
11. No.1. Tiszan innen, Tiszan tul (On this side of the Tisza, on that side of the Tisza) 00:02:16
12. No.2. Erdok, volgyek, szuk ligetek (Woods valleys, narrow parks) 00:02:12
13. No.3. Olvad a ho (The snow is melting) 00:01:34
14. No.4. Ha bemegyek a csardaba (Down at the tavern) 00:01:52
15. No.5. Feher Laszlo lovat lopott (Feher Laszlo stole a horse) 00:02:04
16. No.6. Megittam a piros bort (My glass is empty) 00:00:39
17. No.7. Ez a kislany gyongyot fuz (This maiden threading) 00:00:59
18. No.8. Sej, mikor engem katonanak visznek (Alas, when they take me to be a soldier) 00:01:14
19. No.9. Meg azt mondjak (And they still say) 00:00:53
20. No.10. Kis kece lanyom (My dear daughter) 00:01:12
8 Hungarian Folksongs (Nyolc magyar nepdal), for voice & piano, Sz. 64, BB 47 [00:10:10]
八首匈牙利民歌
演奏: * Kovacs, Eszter - soprano & Fellegi, Adam - piano
21. No.1. Fekete fod (Black is the earth) 00:01:26
22. No.2. Istenem, Istenem (My God, my God) 00:01:12
23. No.3. Asszonyok, asszonyok (Wives, let me be one of your company) 00:00:55
24. No.4. Annyi banat (So much sorrow) 00:01:06
25. No.5. Ha kimegyek (If I climb ) 00:01:09
26. No.6. Toltik a nagyerdo utjat (They are mending the great forest highway) 00:01:35
27. No.7. Eddig valo dolgom (Up to now my work) 00:01:48
28. No.8. Olvad a ho (The snow is melting) 00:00:59
20 Hungarian Folksongs (Husz magyar nepdal), for voice & piano in 4 volumes,
Vol.1: Szomoru notak (Sad Songs), Sz. 92, BB 98 [00:10:21]
二十首匈牙利民歌(卷1)
29. No.1. A tomlocben (In prison) 00:03:51
30. No.2. Regi keserves (Old lament) 00:02:32
31. No.3. Bujdoso enek (The fugitive) 00:02:08
32. No.4. Pasztornota (Herdsman's song) 00:01:50
20 Hungarian Folksongs (Husz magyar nepdal), for voice & piano in 4 volumes,
Vol.2: Tancdalok (Dancing Songs), Sz. 92, BB 98 [00:07:23]
二十首匈牙利民歌(卷2)
33. No.5. Szekely lassu (Slow dance) 00:02:39
34. No.6. Szekely friss (Fast dance) 00:01:11
35. No.7. Kanasztanc (Swineherd's dance) 00:01:47
36. No.8. Hatforintos nota (Six-florin dance) 00:01:46
20 Hungarian Folksongs (Husz magyar nepdal), for voice & piano in 4 volumes,
Vol.3: Vegyes dalok (Diverse Songs), Sz. 92, BB 98 [00:13:00]
二十首匈牙利民歌(卷3)
37. No.9. Juhaszcsufolo (The shepherd) 00:02:05
38. No.10. Trefas nota (Joking song) 00:01:39
39. No.11. Parosito 1 (Mating 1) 00:01:47
40. No.12. Parosito 2 (Mating 2) 00:01:24
41. No.13. Par-enek (Dialogue song) 00:03:19
42. No.14. Panasz (Complaint) 00:01:31
43. No.15. Bordal (Drinking song) 00:01:15
20 Hungarian Folksongs (Husz magyar nepdal), for voice & piano in 4 volumes,
Vol.4: Uj dalok (New Style Songs), Sz. 92, BB 98 [00:06:04]
二十首匈牙利民歌(卷4)
44. No.16. Hej, edesanyam (Oh, my dear mother) 00:01:00
45. No.17. Erik a ropogos cseresznye (Ripening cherries) 00:00:31
46. No.18. Mar Dobozon (Long ago at Doboz) 00:01:46
47. No.19. Sarga kukoricaszar (Yellow cornstalk) 00:00:29
48. No.20. Buza, buza (Wheat, wheat) 00:02:18
以上(29-48)演奏: * Sziklay, Erika - soprano & Lantos, Istvan - piano
CD - 27: [HCD31907] (注：第6卷(声乐作品, 3CDs)的 Disc 2)
01. Hungarian Folksong: 'Debrecennek van egy vize' (There are waters at Debrecen) (arr. of For Children, Vol.1, No.16)
for voice & piano, Sz. 109, BB 109 [00:02:14]
匈牙利民歌 (由“献给孩子们”第1卷第16首改编)
演奏: * Torok, Erzsebet - soprano & Hajdu, Istvan - piano
Gombossy, Klara / Gleiman, Wanda - lyricist(s)
5 Songs (ot dal) for voice & piano, Sz. 61, BB 71 (Op.15) [00:14:49]
五首歌曲
演奏: * Kovacs, Eszter - soprano & Fellegi, Adam - piano
02. No.1. Tavasz: Az en szerelmem (Spring: My love) 00:02:03
03. No.2. Nyar: Szomjasan vagyva (Summer: Lying and Longing) 00:02:12
04. No.3. A vagyak ejjele (Night of Desire) 00:04:12
05. No.4. Tel: Szines alomban (Winter: In vivid dreams) 00:03:25
06. No.5. Osz: Itt lent a volgyben (Autumn: In the valley) 00:02:57
5 Songs on Poems by Endre Ady (Ot dal) for voice & piano, Sz. 63, BB 72 (or BB 63?) (Op.16) [00:17:00]
五首歌曲
演奏: * Kovacs, Eszter - soprano & Fellegi, Adam - piano
07. No.1. Harom oszi konnycsepp (Autumn tears) 00:01:58
08. No.2. Az oszi larma (Autumn echoes) 00:03:14
09. No.3. Az agyam hivogat (Lost content) 00:04:25
10. No.4. Egyedul a tengerrel (Alone with the sea) 00:04:12
11. No.5. Nem mehetek hozzad (I cannot come to you) 00:03:11
Mikrokosmos, Sz. 107, BB 105 (excerpts) [00:02:54]
小宇宙(节选)
演奏: * Sziklay, Erika - soprano & Lantos, Istvan - piano
12. -Vol.2, No.65. Parbeszed (Dialogue) 00:00:32
13. -Vol.3, No.74. Hungarian Song (b ) 00:00:39
14. -Vol.3, No.95b. Song of the Fox 00:00:40
15. -Vol.5, No.127. New Hungarian Folksong 00:01:03
Traditional - lyricist(s)
Falun (Dedinske sceny, Village Scenes), for female voice & piano, Sz. 78, BB 87a [00:11:42]
乡间即景 (女声合唱)
演奏: * Sziklay, Erika - soprano & Lantos, Istvan - piano
16. No.1. Szenagyujteskor (Ej! hrabajze len, Haymaking) 00:01:07
17. No.2. A menyasszonynal (Letia pavy, letia, At the bride's) 00:01:26
18. No.3. Lakodalom (A ty Anca krasna, Wedding) 00:02:48
19. No.4. Bolcsodal (Beli zemi, beli, Lullaby) 00:04:34
20. No.5. Legenytanc (Poza bucky, poza pen, Lads' dance) 00:01:47
Slovacke l'udove piesne (Tot nepdalok, Slovak Folksongs), for male chorus, Sz. 69, BB 77 [00:04:43]
斯洛伐克民歌 (男声合唱)
演奏: * Hungarian Army Male Chorus (匈牙利军队男声合唱团) & Vasarhelyi, Zoltan - Conductor(指挥)
21. No.1. Ej, posluchajte malo (Hej, kedves jo pajtasim, Ah, listen now, my comrades) 00:01:10
22. No.2. Ked' ja smutny pojdem (Ha a haboruba kell indulnom, Back to fight) 00:00:29
23. No.3. Kamaradi moji (Gyerunk pajtas, gyerunk, War is in our land) 00:00:36
24. No.4. Ej, a ked' mna zabiju (Hej, hogyha majd elesem, Ah, if I fall in battle) 00:01:20
25. No.5. Ked' som siou na vojnu (Csataba indultam, Time went on) 00:01:08
Styri slovenske piesne (Negy tot nepdal, 4 Slovak Folksongs), for chorus & piano, Sz. 70, BB 78 [00:05:18]
四首斯洛伐克民歌
演奏: * Holasek, Ladislav - piano, Slovak Philharmonic Chorus (斯洛伐克爱乐合唱团), Szabo, Miklos - Conductor(指挥)
26. No.1. Zadala mamka (Lanyat az anya ferjhez ugy adta, Wedding song) 00:03:27
27. No.2. Na holi, na holi (Havasi legelőn, Song of the Hay-harvesters) 00:00:42
28. No.3. Rada pila, rada jedla (Enni, inni van csak kedved, Song from Medzibrod) 00:00:34
29. No.4. Gajdujte, gajdence (Szoljon a duda mar, Dancing song) 00:00:35
5 Hungarian Folksongs (Magyar nepdalok), for mixed chorus, Sz. 93, BB 99 [00:11:42]
五首匈牙利民歌
演奏: * Slovak Philharmonic Chorus (斯洛伐克爱乐合唱团), Szabo, Miklos - Conductor(指挥)
30. No.1. A rab (The Prisoner) 00:02:52
31. No.2. A bujdoso (The wanderer) 00:04:27
32. No.3. Az elado lany (Finding a Husband) 00:01:34
33. No.4. Dal (Love song) 00:02:49
CD - 28: [HCD31908] (注：第6卷(声乐作品, 3CDs)的 Disc 3)
4 Old Hungarian Folksongs, for male chorus (Negy regy magyar nepdal) (1910 version), Sz. 50, BB 60 [00:03:54]
四首匈牙利老民歌 (男声合唱)
01. No.1. Reg megmondtam bus gerlice (Long ago I told you) 00:01:32
02. No.2. Jaj Istenem! kire varok (O God, why am I waiting?) 00:00:36
03. No.3. Angyomasszony kertje (In my sister-in-law's garden) 00:00:52
04. No.4. Bereslegeny, jol megrakd a szekeret (Farmboy, load the cart well) 00:00:54
Traditional - lyricist(s)
Szekely Folksongs (Szekely nepdalok), for male chorus, Sz. 99, BB 106 [00:10:38]
塞凯伊民歌 (男声合唱)
05. No.1. Hej, de sokszor megbantottal (How often I've grieved for you) 00:04:57
06. No.2. Istenem, eletem (My God, my life) 00:02:00
07. No.3. Vekony cerna, kemeny mag (Slender thread, hard seed) 00:01:03
08. No.4. Kilyenfalvi kozeptizbe (Girls are gathering in Kilyenfalva) 00:00:52
09. No.5. Vekony cerna, kemeny mag (Slender thread, hard seed) 00:00:29
10. No.6. Jarjad pap a tancot (Do a dance, priest) 00:01:17
Elmult idokbol (From Olden Times), for male chorus, Sz. 104, BB 112 [00:15:53]
来自久远的过去 (男声合唱)
11. No.1. Nincs boldogtalanabb (No-one's more unhappy than the peasant) 00:06:37
12. No.2. Egy, ketto, harom, negy (One, two, three, four) 00:02:37
13. No.3. Nincsen szerencsesebb (No-one is happier than the peasant) 00:06:39
以上(1-13)演奏: * Hungarian Army Male Chorus (匈牙利军队男声合唱团) & Vasarhelyi, Zoltan - Conductor(指挥)
27 Choruses in 2 & 3 Parts, for children's or female chorus & piano (or orchestra), Vol.1, Sz. 103, BB 111 [00:05:24]
27首二和三声部合唱曲(卷1) (童声或女生合唱)
14. Vol.1, No.1. Tavasz (Spring) 00:02:11
15. Vol.1, No.2. Ne hagyj itt! (Only Tell Me) 00:01:51
16. Vol.1, No.3. Joszagigezo (Enchating Song) 00:01:22
27 Choruses in 2 & 3 Parts, for children's or female chorus & piano (or orchestra), Vol.2, Sz. 103, BB 111 [00:04:45]
17. Vol.2, No.1. Level az otthoniakhoz (To My Homeland) 00:02:02
27首二和三声部合唱曲(卷2) (童声或女生合唱)
18. Vol.2, No.2. Jatek (Candle Song) 00:00:43
19. Vol.2, No.3. Leanynezo (Choosing of a Girl) 00:01:11
20. Vol.2, No.4. Hejja, hejja, karahejja (Thieving Bird) 00:00:49
27 Choruses in 2 & 3 Parts, for children's or female chorus & piano (or orchestra), Vol.3, Sz. 103, BB 111 [00:06:00]
27首二和三声部合唱曲(卷3) (童声或女生合唱)
21. Vol.3, No.1. Ne menj el (Don't Leave Me) 00:01:29
22. Vol.3, No.2. Van egy gyurum, karika (The Fickle Girl) 00:01:06
23. Vol.3, No.3. Senkim a vilagon (Song of Loneliness) 00:01:22
24. Vol.3, No.4. Ciposutes (Breadbaking) 00:02:03
27 Choruses in 2 & 3 Parts, for children's or female chorus & piano (or orchestra), Vol.4, Sz. 103, BB 111 [00:05:39]
27首二和三声部合唱曲(卷4) (童声或女生合唱)
25. Vol.4, No.1. Huszarnota (Hussar) 00:01:42
26. Vol.4, No.2. Resteknek notaja (Loafer) 00:00:38
27. Vol.4, No.3. Senkim a vilagon (Song of Loneliness) 00:01:48
28. Vol.4, No.4. Leanycsúfolo (Mocking of Girls) 00:01:31
27 Choruses in 2 & 3 Parts, for children's or female chorus & piano (or orchestra), Vol.5, Sz. 103, BB 111 [00:05:43]
27首二和三声部合唱曲(卷5) (童声或女生合唱)
29. Vol.5, No.1. Legenycsufolo (Mocking of Youth) 00:01:02
30. Vol.5, No.2. Mihalynapi koszonto (Michaelmas Greeting) 00:02:58
31. Vol.5, No.3. Leanykero (The Wooing of a Girl) 00:01:43
27 Choruses in 2 & 3 Parts, for children's or female chorus & piano (or orchestra), Vol.6, Sz. 103, BB 111 [00:04:39]
27首二和三声部合唱曲(卷6) (童声或女生合唱)
32. Vol.6, No.1. Keserves (Lament) 00:01:53
33. Vol.6, No.2. Madardal (Song of the Bird) 00:01:29
34. Vol.6, No.3. Csujogato (Stamping feet) 00:01:17
27 Choruses in 2 & 3 Parts, for children's or female chorus & piano (or orchestra), Vol.7, Sz. 103, BB 111 [00:05:13]
27首二和三声部合唱曲(卷7) (童声或女生合唱)
35. Vol.7, No.1. Banat (The Sorrow of Love) 00:01:33
36. Vol.7, No.2. Ne lattalak volna (Had I Never Seen You) 00:02:22
37. Vol.7, No.3. Elment a madarka (The Song-Bird's Promise) 00:01:18
27 Choruses in 2 & 3 Parts, for children's or female chorus & piano (or orchestra), Vol.8, Sz. 103, BB 111 [00:06:30]
27首二和三声部合唱曲(卷8) (童声或女生合唱)
38. Vol.8, No.1. Parnas tancdal (Pillow Dance) 00:02:54
39. Vol.8, No.2. Kanon (Canon) 00:00:56
40. Vol.8, No.3. Isten veled! (Lover's farewell) 00:02:40
以上(14-40)演奏: * Gyor Girls' Choir (杰尔女子合唱团) & Szabo, Miklos - Conductor(指挥)
卷6曲目可参见： http://ema.naxosmusiclibrary.com/preview/c...8&path=4
Vol.7 - BARTOK: Complete Edition - Early Works and Rarities (早期作品与罕见作品, 1CD) [编号：HCD31909]
CD - 29: [HCD31909]
From Gyergo (Gyergyobol), for recorder & piano, Sz. 35, BB 45a [00:02:24]
演奏: * Kallay, Gabor - recorder & Virag, Emese - piano
01. No.1. (Rubato) 00:00:53
02. No.2. L'istesso tempo (Poco piu mosso) 00:01:06
03. No.3. Poco vivo (Tempo di marcia) 00:00:25
Traditional - lyricist(s)
2 magyar nepdal (2 Hungarian Folksongs), for voice & piano, Sz. 33b, BB 44 [00:02:32]
两首匈牙利民歌
演奏: * Melath, Andrea - soprano & Virag, Emese - piano
04. No.1. Edesanyam rozsafaja (My Mother's Rosebush) 00:00:46
05. No.2. Tul vagy rozsam, tul vagy a malnas erdejen (My Sweetheart, You are beyond the Malnas Woods) 00:01:46
Traditional - lyricist(s)
06. Szekely Folksong: "Piros alma" (The Red Apple Has Fallen in the Mud), for voice & piano, Sz. 30, BB 34 [00:01:39]
塞凯伊民歌 (红苹果落在烂泥中)
演奏: * Melath, Andrea - soprano & Virag, Emese - piano
Traditional - lyricist(s)
4 szlovak nepdal (4 Slovakian Folksongs), for voice & piano (No.2 lost), Sz. 35b, BB 46 (excerpts) [00:07:05]
四首斯洛伐克民歌(第2首遗失) (节选)
演奏: * Melath, Andrea - soprano & Virag, Emese - piano
07. No.1. V tej Bystrickej brane (Bisztroi hataron, Near the Borders of Bistrita) 00:01:46
08. No.3. Pohrebni pisen (Dolu dolinami) (Halotti enek (Lent a volgyben melyen), Death Song (Down in the valley deep)) 00:02:28
09. No.4. Priletel ptak (Uzenet, Message) 00:02:51
Anonymous - lyricist(s)
10. Kruti Tono vretena (Tony Whirls the Spindle), Sz. 63a, BB 73 [00:00:43]
歌曲 (托尼纺纱)
演奏: * Melath, Andrea - soprano & Virag, Emese - piano
Petits morceaux, for piano (free arrangement of songs BB 37/2 and BB 24/1), BB 38 [00:03:33]
钢琴小品
演奏: * Kassai, Istvan - piano
11. No.1. Adagio (arr. of Add ream csokodat, el kell mennem (Kiss me, for I have to leave), BB 37, No.2) 00:02:30
12. No.2. Moderato (arr. of Oszi szello (Autumn Breeze), BB 24, No.1) 00:01:03
Posa, L. - lyricist(s)
4 dal (4 Songs), for voice & piano, DD 67, BB 24 [00:04:49]
四首歌曲
演奏: * Melath, Andrea - soprano & Virag, Emese - piano
13. No.1. Oszi szello (Autumn Breeze) 00:01:14
14. No.2. Meg azt vetik a szememre (And they reproach me) 00:00:53
15. No.3. Nincs olyan bu (There is No Sorrow) 00:01:47
16. No.4. Ejnye, ejnye (Hush now! Hush now!) 00:00:55
17. Scherzo (Fantasie) for piano in B major, BB 11, DD 50 [00:04:50]
钢琴谐谑(幻想)曲
演奏: * Kassai, Istvan - piano
Harsanyi, Kalman - lyricist(s)
18 Est (Evening), BB 29 [00:03:40]
夜晚
演奏: * Melath, Andrea - soprano & Virag, Emese - piano
19. Kossuth, BB 31, DD 75b, Tableau 10: Marche funebre (arr. for piano) [00:05:15]
葬礼进行曲 (为钢琴改编)
演奏: * Kassai, Istvan - piano
Harsanyi, Kalman - lyricist(s)
20. Est (Evening), for male chorus, BB 30, DD 74 [00:03:32]
夜晚 (男声合唱)
演奏: * Honved Ensemble Male Choir (洪韦德室内男声合唱团) & Toth, Andras - Conductor(指挥)
卷7曲目可参见： http://ema.naxosmusiclibrary.com/preview/c...9&path=4
以上资源及介绍均转自网络，感谢原发布者。
本专辑仅供个人试听, 请自觉于下载后24小时内删除, 任何人不得用于商业用途! 如果喜欢本专辑,请购买原版,谢谢合作!
重要提示：从速试听，过期不候。
说明：CUE文件在压缩包内。
