中文名: 极速前进 第十六季
英文名称: The Amazing Race Season 16
资源格式: RMVB
版本: [YYeTs人人影视原创翻译][中文字幕]更新第1集
电视台: CBS
首播时间: 2010年02月14日
演员: Phil Keoghan ... Himself - Host (181 episodes, 2001-2010)
地区: 美国
语言: 英语
简介:
◎译名极速前进 第十六季
◎片名The Amazing Race Season 16
◎国家美国CBS电视台
◎类别真人秀
◎首播时间2010年02月14日
◎语言英语
◎字幕YYeTs人人影视出品中文字幕
◎资料整理Oasis@YYeTs人人影视 转贴请注明出处
◎文件格式RMVB
◎片长每集40分钟左右
◎官方网站 http://www.cbs.com/primetime/amazing_race/#start
◎剧情简介
从2001年问世，CBS的王牌真人秀极速前进The Amazing Race已经到了第12季。其间规则、目的地、选手们之间的关系和故事不停花样翻新，在全球旅行、冒险、竞技的极速前进始终新鲜好看，使它连续多年获得艾美奖最佳真人秀节目殊荣，在全球有用无数Fans。11个2人组成的队伍从美国某一城市出发踏上约3万英里的全球旅程，选手之间的关系可能是恋人、亲人、同事、朋友，他们要在不同的国家和城市一起经过路障、绕道等等比赛项目的考验。既需勇气、信心、耐心、智慧，更要队友之间的理解、支持与沟通。寻找下一目的地时的方向感和辗转在各城市之间订机票的技巧也是扭转形势的关键。每个赛段可能是淘汰站或非淘汰站，淘汰站中最后到达的队伍必须离开比赛。最终回到美国，最先到达终点的2人会得到100万元美金的奖励。选手们要做的，就是尽快完成任务，极速前进！
极速前进（The Amazing Race），是一个真人秀节目，一群人环游世界进行竞速比赛。CBS从2001年开始按季播出。比赛从美国开始，也在美国结束。各队必须按照信息提示周游世界。最先到达终点的队伍将赢得100万美元大奖。
连续荣获5届艾美奖：
2003年：艾美奖黄金时间最佳真人/竞技节目。
2004年：艾美奖黄金时间最佳真人/竞技节目。
2005年：艾美奖最佳户外真人秀节目。
2006年：艾美奖最佳实境电视及竞赛类节目。
2007年：艾美奖最佳竞赛真人秀节目奖
关键词：
金钱：每段赛程的开始，每个队伍会拿到一定的金钱，通常是美元，每段提供的金钱不同，从1美元到100美元都可能，在比赛中，所有的开支只能从这些钱里面扣。但是飞机票可以用信用卡支付。每段赛程余下的钱可以被用在以后的赛程中。
赛程标志：赛程标志是标示队伍必须到达的旗帜。多出现在线索盒上方，也有一些标示在一些队伍必须完成任务的地方。第1季中的赛程标志是黄白相间，但后来变成黄红相间，以便更好的识别。
Clue（线索）：路线信息是指引队伍将要去的地方的信息。这个信息一般只告诉各队下一个目的地；至于怎么去，各队自己解决。 但是有些信息指定了交通方式。路线信息会指示出下一个目的地，可能是其他国家的某个城市，可能是当地的某个位置，也可能是中途站或者终点的位置。
Detour（绕道）：每一轮比赛都有绕道，一个绕道比赛要从2件任务中选择一件，各有利弊。每队必须完成他们选择的任务才可以拿到下一条线索。通常，会有一个耗时长且简单的任务和耗时短但相对较难的任务供选择。
Road Block（路障）：路障只能由一队的一名队员完成，两个人先阅读大概的任务描述，然后决定了谁参加以后才可以看详细的任务描述，当然，他们也可以根据之前队伍的表现来猜测任务。
Fast Forward（快进）：快进可以让一个队伍跳过本轮剩下的赛程直接去中继站，快进任务的信息和普通任务的信息都写在任务卡片上。每段赛程只有一个快进。在快进争夺赛中失败的队伍必须回去执行普通任务。每队在整个比赛中也只能使用一次快进，他们必须要在最正确的时候使用。使用快进的队伍通常第一个到达中继站。
Yield（冻结）：冻结可以让一个队伍使另外一队停止前进一定的时间。要使用冻结，需要在冻结标示处(在某任务指示处附近)将被冻结队伍的标志放上。 当被冻结队伍到达时，他们必须倒转沙漏，等沙子倒尽后才可以继续。和快进一样，每队只能使用一次冻结,每一季只有两个赛段可以使用冻结.
Intersection（十字路口）：十字路口是需要每个队伍与其他一支队伍组成一对（各队可以自由选择友队），然后共同做出决定并完成任务（包括快进），一直到下一个信息说明可以结束十字路口前。
Pit Stop（加油站）：每赛段的终点，供队员们休息，最后到达中继站的队伍会被淘汰(在非淘汰赛段除外)。在某些赛段，最先到达的队伍会在比赛结束后拿到额外奖品,各队在到达12小时后从中途站出发进行下一赛段的比赛。
非淘汰赛段：每季比赛都有几个非淘汰赛段，在这些赛段中最后到达中继站的队伍不会被淘汰，可以继续比赛。各队不会被告知哪些赛段非淘汰赛段。
最终赛段：三支队伍会进入最终赛段。第一部分是要去一个较难到达的目的地。第二部分是让队员去向位于美国某个大城市的终点。三支队伍要按照提示去向终点，主持人菲尔·基欧汉和其他被淘汰的队伍会在那里等待他们到来。第一个到达终点的队伍会拿到1百万美元的奖金，其他队伍会根据名次拿到一定奖金。
敬请期待02月14日开播的《极速前进》第十六季，YYeTs人人影视为您精彩呈现。
引用
【工作组长期招募】需要居住在美国，英国，加拿大的朋友帮忙录制CC字幕cc字幕提供
CC英文字幕是电视上录制下来的字幕，目前我们的CC提供人员就一两个，为了分担他们的负担，希望有这个能力的网友加入，要求是身在美国，英国，应该，并且能收到电视台节目，而且对电脑使用比较了解，起码不是那种电脑小白。有笔记本电脑，或者台式电脑者，电脑操作系统是WIN XP，WIN VISTA, WIN7,有电视卡（外置的USB电视卡也可以）即可,没有的话可以考虑购买，大概70美元左右。
福利：CC字幕提供者可以获得论坛所有服务器下载权限，还可以获得本论坛最高VIP权限。资源，包括软件，游戏，音乐，电视剧，电影，以及海外服务器的特殊资源，等等。。。。。。。。。
因为CC录制组都是海外会员，为了保证下载速度，我们特别为CC录制组提供优质线路中转，以保证下载速度。
您的工作： 保证每周录制两集美剧或者英剧的字幕，也就是每周两个晚上花一小时时间看电视而已。
有兴趣者欢迎到此贴报名：http://www.yyets.net/thread-172331-1-1.html
本剧最新最快的单独字幕下载 欢迎登录人人字幕站查询：http://yyets.net/
