中文名: 韩语学习视频教程
版本: FLASH版
发行时间: 2009年
地区: 大陆
对白语言: 朝鲜语
文字语言: 简体中文
简介:

韩语字母含10个元音和14个辅音,可组成许多音节。它既简单又具有系统性和全面性,被公认是世界上最科学的文字之一。韩语字母易于学习和书写,对韩国文盲少,出版业发达做出了巨大贡献。
韩国语的语音特点
韩国语的语音特点和在一定程度上和中国南方的广东话,福建话很相似。
(如韩国语的3,汉字音<삼,广东话:sam
它们都在很大的程度上保留了古代汉语的入声韵尾(-p,-t.-k.-m),在诗绮中有很多诗句用现代汉语(普通话)去读一点不押韵,但你用韩国语的汉字音去读的话,会发现很押韵的。
我觉得中国人在学习韩语的时候,在语音方面应该更多的联系到汉字的读音,而不要把它当成英语那样,重新去学,毕竟韩国语受到了汉语的很大的影响,掌握了这一点会事半功倍的。
对了学过日语的朋友来说,更应该联系日语的语音来学习韩国语了。
韩国语的收音都能在日语中找到相对应的语音。
如韩国语的〈ㄹ,교실,생활....日语:つ 教室(ょうしつ)生活(せいかつ)
等,有很多的相似地方,只要朋友们去总结就会更快的学习韩国语。(韩语和日语的语法就更象了)
韩国语和朝鲜语有什么区别吗?
应该说半个多世纪在政治上、意识形态上的差异给南北两方的语言也造成了很大的不同。我本人在北朝鲜有近五年的学习经历,也接触了大量的韩国人,所以按照我的切身感受,南北方在语言上大致有以下一些差异。
1)语音方面
单个的辅音、元音基本上没有什么大的不同,主要是“ㅓ,ㅕ”这两个元音在韩国语里发得更接近“ㅗ,ㅛ”,而北朝鲜更接近“ㅡ,ㅕ”。在语调上南北有着明显的差异,总体来说韩国的语调比较高,比较柔;而北朝鲜的则比较低、比较硬。
还有一点也明显不同,韩国语里面有“头音规则”,即北朝鲜的“녀자(女人)、리XX(李XX)”在韩国语里则是“여자、이XX”。
2)词汇方面。
因为社会发展程度的不同,韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。而且在外来词方面,韩国接受得更多,像“와이프(wife)、나이프(knife)”这样的外来词在北朝鲜语言里就没有,北朝鲜一般只会说“안해(妻子)、칼(刀子)”。即便是像“电脑”这样在南北语言里都借用外来词的情况,两者间也会有一些差异,韩国叫“컴퓨터”,而北朝鲜叫“콤퓨터”。
3)语法方面
应该说在语法方面两者之间没有太大的差异。但一些在韩国使用率很高的用法,在北朝鲜则基本不太使用,如韩国语里面表示猜测的“-나봐요”、"-가봐요"在朝鲜语基本不太使用。
4)日常用语
举例来说,在说“没关系”时,朝鲜语说“일없습니다.”,韩国语里面则说“괜찮습니다.”.再比如,在说“厕所”时,朝鲜语说“위생실(卫生室)”,而韩国语里说“화장실(化妆室)”。
最基础的话题,一共九个单元:
一、基本对话
二、到达机场时
三、交通
四、住宿
五、饭店
六、旅游观光
七、打电话
八、购物
九、医院