中文名: [道兰][NHK纪录片]来日中国就学生宿舍的一年
资源格式: TVRip
发行时间: 2004年9月18日
制作发行: NHK 道兰
地区: 日本
语言: 日语
简介:
【片名】[NHK][BSドキュメンタリー]日本に来てはみたけれど 中国人就学生寮の1年
【译名】[道兰][NHK纪录片]来日中国就学生宿舍的一年
【首播】2004年9月18日
【片长】49Mins
【语言】日语
【字幕】外挂中文字幕
【格式】TVrip/Digi DivX683 mp3
【尺寸】640x480
【大小】602MB
【驱动】道兰纪录片同好会（同好遍布全球109个国家1892个城市）
【链接】http://www.daolan.net （如无法访问，可使用代理网页或者翻墙软件）
【简介】
每年4月和10月日语学校开学，机场中出现很多中国青年，他们远赴重洋，来到日本。上日语学校的就学生现有5万人，其中8成是中国人。
日本这种独特的半工半读体制，目标是促进国际化，于20年前制定，使来自贫穷国家地区的就学生激增。
中国青年们选择日本作为实现梦想的地方，他们对这个国家充满憧憬，却面临着残酷的现实。
位于平民区的中国就学生宿舍，我们关注着这些怀着梦想来日本的中国青年，以及他们一年的留日生活。
[道兰][NHK纪录片]来日中国就学生宿舍的一年
（中文字幕电驴下载如果不顺利，请登录道兰纪录片同好会网页下载方式获得）
——————道兰纪录片同好会——————
⊙字幕组：NHK情报翻译本部
⊙译制日期：2010年4月23日
⊙译制编号：100423198（字幕组第198部译制作品）
⊙听译：catymiao 片源：寒夜听雪
⊙时间轴：normex 校对：cheetah
⊙译制统括：蓝旗营
同心者同行
daolan.net
——————专题——————
道兰四月份译制片目录
100403191，[道兰][NHK纪录片]始皇帝系列（2）：霸王君临中国
100405192，[道兰][NHK纪录片]奥姆真理教的暴走轨迹
100407193，[道兰][NHK纪录片]始皇帝系列（3）：不老不死之梦
100408194，[道兰][日经情报]农村少女和中国的6年
100411195，[道兰][NHK纪录片]麦客
100415196，[道兰][NHK纪录片]玻利维亚先住民的社会主义革命
100419197，[道兰][NHK纪录片]我们的摇滚时代（1）：摇滚乐的诞生
100423198，[道兰][NHK纪录片]来日中国就学生宿舍的一年
————————————