中文名: 爱
作者: (苏)伊·戈洛索夫斯基
译者: 王庚虎
图书分类: 文学
资源格式: PDF
版本: 文字版
出版社: 新华出版社
书号: 10203·008
发行时间: 1980年
地区: 大陆
语言: 简体中文
简介:
内容简介:
六十年代以来,在苏联文学中出现了一种引人注目的倾向:许多作家把注意力转向社会心理的分析和精神道德的探索,出现了一批揭示人物内心世界、反映各类道德问题的作品。这种倾向引起读者广泛而浓厚的兴趣。本书即是最早表现这种倾向的有影响的作品之一。它以如何对待爱情为主题,塑造了各种不同类型的苏联男女青年的形象。叶戈里雪夫在一次轮船失火时,从水中救上来一位姑娘娜达莎。原来娜达莎是在和她的新婚丈夫马特维度蜜月时发生这场不幸的。马特维已经死了。叶戈里雪夫同娜达莎结了婚。就在他们过上幸福生活的时候,马特维出现了,原来他还活着……作者把这一令人烦恼的问题摆在主人公面前,用生动细腻的笔调描写了他们真实的内心世界,读来亲切感人。
叶戈里雪夫的书架上,放着一块红宝石。不过,红宝石的故事,可不是叶戈里雪夫告诉我的。他这个人不爱说话。有关红宝石的事情,尤其不愿提及……
红宝石的故事,我是从别人那里打听来的。这个故事,就象一幅拼图玩具,被人弄散了,要重新组成画面,我得慢慢地才能理出个头绪。图画的一部分同另一部分,很长时间对不上号,这可使我说什么也弄不清是怎么回事。好在,我的耐心还够用。人类命运那种千丝万缕的联系,到头来,恐怕还得由我来加以分析。
诚之所至,金石为开。叶戈里雪夫为我的顽强精神所折服,终于有一天打破了沉默。他只讲了不多几句话,谢天谢地,整个故事便犹如云开日出、水清见鱼了。
现在,关于红宝石的故事,我已知道得清清楚楚。
显然,我的力气没有白费。
指使我这样做的原因,不是收藏家贪婪的猎奇,也不是文学家的职业情趣……而是一种探求生活奥秘的渴望。正是这一点,才使我认为有必要寻根究底。
这个“底”,我是找到了。
也许,还没到尽头。但是,我有把握地说,主要之点,我是抓住了。这块红宝石,在地质学家的眼里,显然不是什么罕见之物。他们既然是这种看法,可能也是对的。不过,我说的红宝石,那是另外一种类型的东西……
闲话少叙。且看故事内容如何,便知高低……
ИГОРЪ МИХАЙЛОВИЧ ГОЛОСОВСКИЙ
АЛЫ Й К АМЕНЬ
本书根据《Молодая гвардия》1962 年版本译出
作者简介:
(苏)伊·戈洛索夫斯基著
王庚虎 译
新华出版社出 版
重 庆 新 华 印 刷 厂 印 刷
四川省新华书店重庆发行所发行
787×1092 毫米 32K 本 6.26 印张 字数 136 千
1980 年 3 月第一版 1980 年3 月重庆第一次印刷
印数 1-101,000 册
书号:10203·008 定价:0.53 元
观者 OCR、一校
2010 年 5月 7 日星期五
05:27:51
观者邮箱:ljctt@263.net
观者博客:http://blog.sina.com.cn/seeseasee
观者 QQ:1139496397
内容截图: