中文名: 八月照相馆
英文名: Christmas in August
IMDb: 7.7/10 (1,561 votes)
资源格式: DVDRip
版本: 原创/附拍摄花絮/附MV/国韩泰3语版
发行日期: 1998年
导演: 许秦豪 Jin-ho Hur
演员: 韩石奎 Suk-kyu Han ...... Jung-won
沈银河 Eun-ha Shim ...... Da-rim
吴芝惠 Ji-hye Oh .......... Jung-sook
全美善 Mi-seon Jeon ..... Ji-won
新 究 Goo Shin ........... Jung-won's father
地区: 韩国
语言: 普通话,朝鲜语,泰语
简介:
◎译名八月照相馆
◎片名Christmas in August
◎年代1998
◎国家韩国
◎类别爱情
◎语言韩语 / 导评 / 国语 / 泰语
◎字幕韩文 / 英文 / 日文 / 中文 / 泰文 / 法文
◎IMDB评分7.7/10 (1,577 votes)
◎IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt0140825/
◎文件格式x264 + AC3
◎视频尺寸864 × 480
◎文件大小2.06 GB
◎片长96 min
◎导演许秦豪 Jin-ho Hur
◎主演韩石奎 Suk-kyu Han ...... Jung-won
沈银河 Eun-ha Shim ...... Da-rim
吴芝惠 Ji-hye Oh .......... Jung-sook
全美善 Mi-seon Jeon ..... Ji-won
新究 Goo Shin ........... Jung-won's father
◎剧情简介
虽然只是象X-MAS一样的短暂，但那的确是个美丽的爱情故事 在汉城的郊外，郑原(韩石奎)经营着一家小照相馆。这家照相馆是他从父亲手里接过来的，因为父亲上了岁数，视力跟不上，所以就把照相馆传给了郑原。走进这间照相馆，会发现墙上挂着许多照片，有全家福，有妹妹郑淑（吴芝惠）和初恋情人志原（全美善）的黑白照片，还有郑原父亲拍的照片。 在郑原的照相馆里发生过许多有意思的故事：中学生小鬼们拿着女子学校的集体照片，吵嚷着要求把自己喜欢的女同学的照片放大，整个照相馆里鬼哭狼嚎，乱哄哄一片；大脑袋女子拍照片时闹出的笑话；还有一位中年妇女拿着年轻时照片要求复原；以及一位老奶奶独自来照死后预备在灵位前摆放的遗照。 虽然郑原现在只有30多岁，但是以后到底能活到多大岁数连他自己都不知道。只知道死神正在向他走进，但是在经历了很多情感的变化后，他已经做好了接受一切的准备。郑原的母亲很早就去世了，和他相依为命的父亲(新究)及结了婚的妹妹郑淑对郑原都没有过份的要求。 有一天，一位叫多琳（沈银河）的小姐出现了。这位小姐是负责在郑原的小照馆附近的道路上纠正违章停车工作的，每天都会在同一时间从郑原的小照相馆门前经过， 因为冲洗违章车辆照片的缘故，她渐渐对郑原有了印象。 刚刚20岁出头的多琳冒失无礼，想象力丰富。多琳没有找好焦点的照片，硬是说郑原的洗像技术不好。午后的 阳光照进了小照相馆，多琳嘟嘟囔囔的嫌天热。看着这些，郑原从多琳的身上又感受到了生活的气息。 多琳开始关心郑原。多琳关心郑原是因为郑原能给她带来一种安全感。多琳要郑原把胶卷装进相机，而郑原对于这样的无理要求都无二话，反而面带微笑的对待。 多琳向郑原讲工作中取缔乱停车的不愉快的事情，郑原连这些牢骚话也认认真真的听。郑原的心像平静的水面起了涟漪。郑原决定在所剩的时间里，应该乾点什么。 郑原每天都在等待多琳的到来。
突然间，郑原因为病情恶化住进了医院，因而害怕见到多琳。他非常想活下来，所以非常想知道治病的办法。多琳不知道郑原因病情恶化而住院的事，多次去照相馆找郑原，等待她的只是关闭的照相馆门，等待中的多琳给郑原写了封信，顺着照相馆的门缝投了进去。又回到家的郑原，看到多琳给他写的信和以前给他的照片不知不觉泪流满面。 多琳再也没来郑原的小照相馆。郑原去多琳新的工作地点找多琳，但只是坐在咖啡厅里远远地看着忙碌的多琳，然后又回到家里。离圣诞节没有几天了，郑原自己拍了放在灵位前的照片。过些日子，郑原又回到了医院，自己觉得这次好象再也不能走出医院了。
圣诞节的前一天，多琳又来到小照相馆找郑原。门还是紧闭着，但多了一块儿“外出中”的牌子，她透过玻璃窗使劲向里看。看着，看着，多琳的脸上露出了吃惊的表情，接着转过身来用双手捂住脸幸福的笑了，因为在照相馆的橱窗里镶了一副多琳的照片，这是一副世界上最漂亮的少女照片，这时候响起了圣诞的歌声……
◎幕后花絮
这是近年来极为少有的一部优秀影片。这部影片的主创人员都是1963年出生，都是8月份的生日，《八月圣诞节》的片名因此而得。
值得一提的是，这是导演的处女作，而正是部处女作电影，无论是在剧本创作、导演手法还是演员表演等各方面整体地显现出，成熟、细腻与大家手笔的从容不迫。
《八月圣诞节》票房43万7千，在韩国当年票房第三名。
◎获奖情况
*获1998年女观众评选最佳韩国电电影奖、最受欢迎男演员奖（韩石圭）
*获1998年韩国映评奖最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳女演员奖
*获1998年第19届青龙映画奖大奖、女演员奖
*获1998年第34届白象艺术大奖新人导演奖、女演员奖
*获1998年第22届黄金摄影奖新人导演奖
*获1999年第36届大钟奖评委特别奖等多项国内及国际电影大奖
◎说明
*拍摄花絮是有中文字幕的，且内容挺有意思的，建议大家看一下，可以了解到导演的想法等有价值的信息；
*MV是没字幕的，原DVD里面就是没字幕的，就是一首歌，听起来像是男主角唱的；
*国语配音是台湾配的，配得不错，有老电影的味道；
◎截图
代码
[Release Information]
Release name ...... [八月照相馆].Christmas.in.August.1998.DVDRip.x264.AC3-zKF
Release time ...... 2010-05-15
File format ....... Mkv
File size ......... 2.06 GB
Run time .......... 96 min
Video codec ....... AVC High@L3.0 CABAC=Yes RefFrames=3
Frame rate ........ 23.976 fps
Bit rate .......... 2024 Kbps
Writing library ... x264 core 80 r1376M 3feaec2
Resolution ......... 864 × 480
Aspect ratio ...... 1.778:1
Audio .............. AC-3 5.1 48.0 KHz 448 Kbps/AC-3 2.0/AC-3 2.0/AC-3 2.0
Audio language .... Korea / Chinese / Thailand
Subtitles .......... Korea / English / Japanese / Chinese /
IMDB ............... http://www.imdb.com/title/tt0140825/
Rip source ........ DVD
Ripper ............. zKF
引用
[本人压制的DVDRip电影具有以下特点]
·视频编码一律用x264，比特率>1000，尽量保证接近原始画质；
·音频编码采用与原DVD相同的编码，如：AC3或DTS，保证5.1声道；
·保留中文配音、导评等第2音轨，很多人都喜欢看影评，导评是很有代表性的影评；
·保留所有字幕，如：韩文/英文/简体中文/繁体中文，方便想学外语的朋友；
·本人发布的韩国影片，一定是有中文字幕的，毕竟懂韩语的影迷很少；
·字幕全部采用idx+sub格式，即与原DVD字幕一模一样，原配字幕在翻译、时间轴方面都很精准；
·本人使用ADSL，上传较慢，且不能7*24小时上传，有需要下载的朋友请用站内短信联系，我尽量供源；
·还是因为上传较慢，请下载完的朋友帮着分流，我一个人的力量实在太微弱，谢谢；
