今日凌晨，美联储主席耶伦发表讲话，明确表示不需要通胀达到目标便可调整政策，这一言论终结了黄金在过去两日的涨势，现货金价重新跌破1300大关，最低报1291.88美元/盎司。期货市场上，纽商所12月交割的黄金期货价格下跌9.8美元或0.8%，至1301.70美元/盎司；12月交割的白银期货价格下跌26.4美分或1.5%，至16.883美元/盎司。
昨日开盘后，黄金延续了之前的涨势，一度突破1310美元关口。但是由于部分投资者获利回吐，以及受8月中国通过香港渠道的净黄金进口下滑55%的消息影响，金价在午间到达1313.54美元/盎司的日内高点后开始下跌，此后一度在1300关口附近挣扎。最终，今日凌晨美联储官员的鹰派讲话则成为压倒骆驼的最后一根稻草，在耶伦讲话之后黄金失守1300，一路俯冲至1290关口附近。
耶伦表示，在通胀受抑和中性利率维持低位的情况下渐进加息是合适的，但应小心不要“太渐进”。持久的宽松政策可能会损害金融稳定，因为经济可能会过热，保持政策不变直至通胀达到2%的水平是不谨慎的。她还重申，通胀下行压力可能持续，但这是由于短暂性因素造成的。此外，数据表明劳动力市场健康，没有过热或者闲置。
在耶伦讲话之前不久，亚特兰大联储主席博斯蒂克也发表了相似的“鹰派”意见。他表示看到了通胀向2%发展的积极信号，感觉12月加息是合适的。芝商所“美联储观察”工具显示，美联储12月加息25个基点的可能性已上升至81.4%。
原油技术面分析：
日线上看，油价仍然处于上攻阶段，前期51.9的高点已被冲破，大趋势仍有向上靠近53美元的可能。但主要的是，小时线目前开始出现回落，MA5已经下穿MA10。所以，油价短线出现回落已成大概率事件，但是近几天油价震荡趋势较严重，所以短线的回落可能幅度并不大。油价恐出现窄幅震荡的亚欧盘走势，操作上金益求经建议回落做多为主，重点关注晚间EIA数据。
原油操作建议：
1、建议不破51.5附近做多，止损0.4美金，目标52.4附近；
黄金技术面分析：
从小时图来看，目前的趋势依然偏空，小时图MA5与MA10均线形成死叉向下发散运行空头趋势，小时BOLL带开口向下发散运行趋势，小时附图指标MACD蓝色下跌动能开始消耗，RSI指标聚集数值20的位置，KD指标形成死叉向下发散运行趋势，4小时图来看，国际黄金依然偏空，4小时图MA5与MA10均线依然形成死叉向下发散运行空头趋势，4小时附图指标MACD蓝色下跌动能逐渐较强，RSI指标拐头下探运行趋势，操作上金益求经建议下方关注1285附近。
黄金操作建议：
1、建议若不破1285附近做多，止损4美金，目标1295附近；
2、建议不破上方1295-98一线做空，止损4美金，目标1288-90附近；
文/金益求经（V信jyqj886）针对实际市场参与者，考虑到部分市场窗口对于实盘交易具有一定的时效性可与笔者沟通交流，从而能够选择合适的策略进行操作。对大宗商品有深入的研究，如果你做单不顺或投资经常资金缩水，那么你可以关注金益求经本人。