有些用户特别是广东一代喜欢打繁体字，更多的用户则经常打简体字。繁体字的笔画更多，看起来也更有感觉。在iOS8中，系统集成了简体字和繁体字快速转换功能。简体字和繁体字切换功能并不限于系统应用，只要有文字编辑框的第三方应用同样支持，属于系统级别的功能，也能够实现简体字和繁体字快速转换。
在任意应用中输入一段文字，比如iOS8 的备忘录应用。完成输入后，长按字体出现编辑功能，我们可以通过移动大头针完成文字选择，这时可以看到编辑工具条上出现了“简繁”切换功能。选择该功能后，文字自动切换成繁体字，可以注意到我们的“们”字。在第三方应用中，下面我们以UC浏览器为例，在输入框中也可以通过选择以及该功能迅速完成字体转换。
此外，如果你的设备已经越狱，想要有更好的文字体验的话，可以安装一款名为KeyCuts的插件，提供了新颖的手势触发动作，您可在键盘上通过上下左右滑动，来触发文字编辑类删除最后一个词、删除最后一行、清除已输文字、黏贴、全选、复制、撤销、重做 等常用动作。KeyCuts还非常人性化，它允许你自定义开启几行键盘，供你使用手势，您可开启只有顶部一行键盘可以触发手势，或者第二行第三方..防止 您出现误操作问题。