vray for sketchup软件由顶渲Ma5制作，汉化彻底、准确、程序运行稳定，支持SketchUp 6、7、8的各个版本，此软件智能安装，不需原版，自动激活，无需注册。由于V-Ray(VRay) 1.49.01与SketchUp的渲染接口，采用了多种语言的混合编程，用到了Ruby、Python、QT及xml等，原程序并没有为该插件的多国语言化做充分考虑，这使对之进行汉化的难度非常大，Ma5先生为了方便学习者排除语言障碍，对原程序进行了彻底分析，并且对之进行了扩充，纠正了原软件的一些Bug，从而使之实现了对中文的完美支持，程序汉化。
1.安装SketchUp 6/7/8的任意版本。
2.对于sketchUp 6 建议安装官方简体中文版
3.对于sketchUp 7 建议安装英文版后，安装简体中文语言包
4.对于sketchUp 8 建议安装英文/中文版后，安装顶渲简体中文语言包
5.如果已经安装了Vray for SketchUp，建议先卸载掉。
6.运行本软件包，本软件自动识别你电脑中所安装的Sketchup，并可同时为所安装的多个SketchUp所用。