用户吐槽:微软,你以为我是站着装系统的吗?

王朝学院·作者佚名  2016-08-27
窄屏简体版  字體: 小  |  中  |  大  |  超大  

昨天夜里更新Windows 10 Build 10122版时我又看到了某个熟悉的界面,于是顺手拍下来了。

此处之前的翻译是“请坐和放宽”,当时让不少网友摸不着头脑,虽然这次改了,但是我还是想说:微软,你以为我是站着装系统的吗?

[flash=500,400]http://s1.knowsky.com/20151016/ht2ne4e4ie309.jpg[/flash]

[flash=500,400]http://s1.knowsky.com/20151016/yn4jspfzpds09.gif[/flash]

本次Build 10122翻译上没仔细看,但是很明显的一处开始菜单里的Insider Hub被翻译成了内部集线器,想想也是醉了…

还有之前Windows8时代让人抓狂的事情,其实这一幕在Windows10上也是存在的:

[flash=500,400]http://s1.knowsky.com/20151016/yn4jspfzpds09.gif[/flash]

 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航