对于我们来说，即使不懂日语，看日本的产品包装、看板、也能知道个大概意思。这个建立沟通的神奇媒介就是汉字。日本设计师又似乎非常懂得怎样利用汉字。这一次，我们来看看几位日本设计师对汉字的理解：
“字体的偏旁”
居山浩二
平面设计师、书籍设计师
毕业于多摩美术大学的居山浩二，在日本设计中心和atom.工作几年后，于2000年建立了自己的设计事务所iyamadesign，以平面设计的工作为中心，也延展到其它领域的设计工作，包括书籍设计、产品设计、空间设计等。希望通过产品的服务来实现产品与人进行交流的设计理念。
这是他的个人展览《字体的偏旁》，是为了展示汉字最独特的形态。
“汉字形态是从象形文字发展而来的字形符号，其形态和元素结合了他们自身的意思。我把汉字结构拆分开，尤其是小的部分，并把他们小心地置入于空间中。通过把这些元素在三维的空间里面进行展示，我期望人们从另一个角度去探索日本文字的源头。”——居山浩二
白木樟
平面设计师、书籍设计师
日本著名平面设计专家、日本爱知县立艺术大学博士生导师。
专注于汉字在现代平面设计里的应用系统研究和实践，作品对国内外汉字字体平面设计都有深刻影响 。
他被大家熟知的作品
2005年日本爱知世界博览会的磁悬浮列车及线路、车站VI系统设计
2005年世博会所在地的日本爱知县长久手町的综合VI系统设计
《汉字设计》
