《本事诗》：李相勉镇夷门，署(翃)为幕吏。时韩已迟暮，同职皆新进后生，不能知韩，举目为恶诗，韩邑邑殊不得意，多辞病在家。唯末职韦巡官者，与韩独善。一日，夜将半，韦扣门急，韩出见之，贺曰:“员外除驾部郎中知制诰。”韩大谔然曰:“必无此事，定误也。”韦就座曰:“留邸状报，制诰缺人，中书两进名，御笔不点出;又请之，且求圣旨所与，德宗批曰:‘与韩翻。’时有与翃同姓名者为江淮刺史，又具二人同进。御笔复批曰:'春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。'又批曰:'与此韩翃。'”韦又贺曰:“此非员外诗也？”韩曰:“是也。”是知不误也。
韩翃，南阳(今属河南)人，玄宗天宝十三载(754年)进士。长期沉于下僚，不意因一首诗而得美官。“驾部郎中”是韩翃的实授官，属尚书省;“知制诰”则是韩翃兼有的具体职事，属中书剩知制诰官掌诏书策命，可参与高层政策的决策。官员以他官兼知制诰，一般情况下，一二年即可正式成为中书舍人，也就是正式的知制诰了。这是唐代士人极钦羡的清要之职。据今人的考证，韩翃在德宗建中元年(780年)以诗得官实有其事，并非小说家杜撰，所以很为后世人乐道。唐诸帝皆好诗，尤以德宗为最，常与朝臣、宫人唱和，亲自评其甲乙。与学士论诗，深夜不寐。他独好韩翃《寒食》诗，并执意授官于韩翃，也就不是意外之事了。韩翃《寒食》诗，论家多执“日暮汉宫传蜡烛”二句，以为语含讥讽，实在是看偏了。此诗妙处，多在“春城无处不飞花”二句，气象阔远，写尽长安暮春富贵繁华气象。如果诗的重点在讥讽，德宗又岂能授官于他呢?
唐诗与长安
