保险期内的保险金与退保变成现金的款项性质一样吗

原告婚前购买的保险还在保险期内的保险金与被告已经退保，脱离保险期，已将保险金变为现金了，法官说保险金（这两笔款项）性质一样，同样可以分割的说法有依据吗？

是的,根据目前的法律规定,退保所得同普通财产是一样分割的.

退保的保险金和现金价值是两个概念。

退保的保险金是你已经缴纳的保险费。而现金价值为已经缴纳的保费扣除手续费后剩余价值，一般人身保险合同头5年的现金价值会比较低只有已交保费的70-80%左右。