美国星期三(14日)宣布,美韩军事演习有一部分将在黄海举行。美国国防部还第一次宣布美国航空母舰乔治华盛顿号将参加演习,但是五角大楼没说这艘航空母舰是否将参加黄海部分的演习。
文章据五角大楼新闻秘书莫雷尔(Geoff Morrell)表示,美国尊重和考虑中国的观点,但是不会为此而不举行军演。莫雷尔说:“这是我们在国际公海上演习的能力问题。有关决定是由我们,而且仅仅由我们做出。
莫雷尔说,演习会在不久的将来在黄海(Yellow Sea)和日本海(Sea of Japan)举行。
文章称,北京星期二(13日)曾经警告说,美韩在黄海军事演习将威胁中国核心利益。
美国核航母可能放弃进黄海
兵分两路 半岛两侧同时演习
【韩国《朝鲜日报》网站7月13日报道】题:美国军舰可能前往东海参加联合军演
在中国对美军大规模出现在其家门口提出抗议后,韩美正考虑本月在东海(日本称日本海——本报注)和西海(即黄海——本报注)举行联合海上演习。新的想法是向韩半岛东部,而不是最初计划的西海,部署一些更大规模的美国战舰,包括一艘航母。
一位政府人士12日说,对把原计划的西海演习变为东海和西海演习以反映北京和华盛顿的意见“几乎是获得一致通过”。
这名人士说,在此次演习中,美国重要军舰中的大部分将被部署到东海,包括来自美国第七舰队的战舰,如排水量9.7万吨的“乔治·华盛顿”号核动力航母、“宙斯盾”巡洋舰和驱逐舰,以及核动力潜艇。
韩国军方原本希望在西海进行军演,以回应在那里发生的北韩袭击“天安舰”事件,但美国建议保持谨慎。
与此同时,韩国正考虑不定期推迟恢复针对北韩的心理战。国防部发言人元泰载说,政府必须考虑长期的南北关系。
【韩联社首尔7月13日电】韩国国防部今天说,韩国预计将在7月与美国举行联合海上军演,但演习的具体日期和地点尚未确定。
国防部发言人元泰载说,双方仍在就军演的细节进行磋商。他说:“日期,地点和方式还没确定,但我认为,说韩美联合海上军演将在7月进行是没有问题的。按原计划,昨天或今天能作出决定,但大约还需一周时间来考虑。”此番发言暗示,韩美在此问题上存在较大分歧。
这名发言人说,韩国可能在下周韩美两国国防和外交部长(2+2)会谈前公布军演细节。他说:“因为双方已完成了军演的准备工作,一旦详细情况对外公布,军演就能立刻展开。”
元泰载暗示,韩美可能改变演习地点。此次军演原定在西海举行,“天安舰”就是在那里被北韩鱼雷击沉的。有报道称,美军“乔治·华盛顿”号航母正驶往东海参加此次军演,当被问及这些报道时,元泰载说:“我想我们(在地点变更上)需要一些弹性。”
【路透社华盛顿7月12日电】五角大楼今天说,美国国务卿希拉里和国防部长罗伯特·盖茨将于本月21日访问韩国。
在今年3月韩国军舰沉没事件导致韩朝紧张关系加剧之际,预计美韩此次会谈将重点讨论加强双边安全关系。一再推迟 顾忌中国强硬立场
【韩国《朝鲜日报》网站7月13日报道】题:韩美西海低调演习 顾全各方立场
据悉,引起争议的韩美西海军演可能在东海和西海同时进行,而航母等核心战力将部署在东海。这可以看做是综合考虑中国的抗议和韩美的立场而拿出的折中方案,即尽量不刺激中国又顾全韩美政府及军方的面子和立场。
政府消息人士透露,8日中国政府通过外交部发言人正式表示反对韩美在西海联合军演,结果美方对派航母舰队到中国最敏感的西海参加军演感到压力。
尽管国坚决反对,但取消西海军演,对我国政府和军方的立场和体面压力很大。有意见认为,如果放弃在西海军演,只在东海军演的话,难免招来屈服于中国压力的批评。
中国政府和军方直接和间接对韩美西海军演表示了反对,本月初,还破例公开了中国东海实弹射击训练的情况,这给韩美政府施加了更大压力。有人提出,在安理会通过“关安舰”事件主席声明的过程中,美方可能利用了西海军演迫使中国让步。韩国军方强烈希望按照当初的计划,在西海进行有美国航母参加的演习,但两国政府尤其是美方要求慎重行事。
【日本《东京新闻》7月13日报道】题:黄海的军演波涛
美韩断定“天安舰”沉没系北朝鲜所为,准备本月在韩国西部的黄海举行旨在警告北朝鲜的联合军演。美国“乔治·华盛顿”号核动力航母9日从横须贺港出发,据说也是为了参加演习。
对此,北朝鲜和中国均强烈反对。黄海位于朝鲜半岛和中国山东半岛之间,相当于中国的海上门户。在日清(甲午)战争中,清朝北洋舰队在黄海被日本联合舰队击败,痛失制海权。
由于从这一海域可以向北京和沿海工业地区发起攻击,因此中国军方首先对美国航母参与的这一演习表示坚决反对。
中国外交部发言人8日表示:“我们坚决反对外国军用舰机到黄海及其他中国的近海从事影响中国安全利益的活动。”
7日的《解放军报》用整版介绍了东海舰队本月初在东海进行的实弹演习的情况,并刊登有关照片,炫耀了以舰对舰导弹为首的导弹发射试验的成功。
虽然中国表示此次演习是例行演习,与美韩演习无关,但美韩考虑到中国的演习,还是推迟了联合军演。骑虎难下 首尔苦思“退出战略”
【韩国《中央日报》7月12日报道】题:韩政府在“天安舰”主席声明后苦思退出战略
9日联合国安理安通过谴责攻击“天安舰”的主席声明。韩国政府内外相关人士称,政府从上周末开始,为了在合适时机了结“天安舰”事件,已经开始行动了。
政府高官11日强调:“重要的是,在东北亚具有利害关系的所有国家从‘天安舰’事件中走出来,走向正常情况”,“不要太刺激北韩,需要打开退路”。
政府部分人士认为,可能调整韩美联合海上军演的场所、规模和美国正在讨论中的金融制裁时机。
“天安舰”退出战略的大致轮廓可能将在定于本月21日在首尔举行的韩美外交、国防部长(2十2)会谈上浮出水面。
【韩国《朝鲜日报》网站7月13日报道】题:沉舰案后续措施 只有统一部“前进” 国防部和外交部“后退”
今年5月24日,韩国政府通过李明博总统的谈话以及外交通商部、国防部、统部三个部门长官的联合新闻发布会,宣布了旨在应对“天宣舰”爆尘沉没事件的高强度对北制裁措施。国防部宣布将实施西海韩美联合军演及重启对北心理战,外交通商部宣布将向联合国安理会提交“天安舰”事件,统一部则宣布全面中断除开城工业园区以外的南北贸易及交流。
但现如今,执行当时宣布内容的只有统一部。外交通商部、国防部的措施因遭到中国和北韩的强烈反对,不得不萎缩、调整。联合国安理会通过的主席声明没有明确指出攻击“天安舰”的是“北韩”,重启对北心理战的日程仍遥遥无期,原定在西海举行的韩美联合军事演习,也决定分在东海和西海举行。
韩国政府原打算在外交、军事、南北关系等领域全方位对北施压,但只有南北关系领域的对北制裁如期执行。
统一部一位官员12日表示:“目前只有统一部孤独前行,腹背受敌。”
事实上,统一部因内外攻势日益增强,氛围非常紧张。对北项目经营者纷纷抱怨说,如果不解除封锁措施,很快就会破产。还有政府消息人士称:“亲北势力诽谤统一部是反统一势力,可能会要求重启大规模对北援助。”