咨询律师：
本人在编写出版发行一本有关于一个国外电脑音乐软件的使用教程，此软件为英文版，想编写成中文的使用操作教程，其中绝不涉及到其软件的使用说明书中的内容，但是书中有这个软件的界面截图。
请问律师，这本书是否构成侵权？
此软件是国外的软件，中国大陆没有代理，只有台湾有代理，是否必须要通过他们授权后才能出版发行？？
有朋友帮我咨询了几个律师，他们有的说是构成侵权，有的说没有。
我应该怎么稳妥地处理此事？
烦请律师在百忙之中给予帮助！！
祝好
谢谢！！！！！
界面截图
如果是普通的应用程序的界面，则不是作品，不受版权法保护。
如果是自己独立设计的界面布局，则对作品的认定需要争取，不能一概认为是作品的，可以不受版权保护。‘
仅仅是软件生成数据，形成的界面，这不是作品，不需要保护。
··如果具有经济利益，译文也可以构成侵权。只不过原告是外国的著作权人而已。
1、编写教程本身没有剽窃人家成果的故意，相反还会促进软件的购买和使用。
2、稳妥起见，在书里注明出处。