萨赫彦*桑巴特（SAHYAN SMBAT）来的是时候，当时斯蒂班纳克特汽车站里的人们正准备帮助我这个异乡人。实际上除了手里一张写着名字的纸条，我对他一无所知，是埃里温的朋友塞亦阮（SEYRAN）安排了一切，而来外高加索前我不认识任何一个土生土长的亚美尼亚人。乘着萨赫彦那辆二十年的伏尔加车前往他家时，我知道我正在进入纳-卡的真实生活中。
萨赫彦是纳-卡阿尔扎赫国立大学（ARTSAKH STATE UNIVERSITY）的化学教授，妻子米兰亚（MILANYA）教俄语，三个儿子，老大是医生，老二当律师，老三正在大学里读经济学，颇为典型的亚美尼亚学者之家。墙上最醒目的地方挂着伊瑞娜的照片，这个大眼睛的小不点是萨赫彦的孙女，一家人的心头肉。有天晚饭后放的录像，全是关于她的，只有十八个月大的小家伙也确实有表演天才，让很少看电视的我居然目不转睛了一个多小时。
那天下午，当用完共同明白的英语和亚美尼亚单词后，萨赫彦和我的交流陷入困境。对于不懂亚美尼亚语和俄语的人来说，在纳-卡和亚美尼亚旅行真有点象在月球旅行。莉莉亚（LILIA）的出现，让我先是惊艳，然后如释重负，那一瞬间听见的英语竟是如此亲切。她是萨赫彦的外甥女，能说一口流利英语，事实上她就是纳-卡总统的英文翻译。为了我这个远方的客人，这天特地请了半天假。从这个美貌的亚美尼亚女子谈话里，我知道了现代的纳-卡，知道了普通人的纳-卡，知道了渴望被世界承认的纳-卡。
不论年轻还是年长，不论在国内还是在海外，亚美尼亚人有一个共同点，那就是异乎寻常的民族自豪感，它源于两千六百年前的塞凡湖（SEVAN）边，世代相传已经融入亚美尼亚人的血液之中。也许是因为长期以来远离母国的缘故吧，纳-卡人的自豪感犹胜，且不说博物馆里满屋子民族精英们的照片雕像遗物，光是追逐历史足迹而来的我，已是让他们深深感动，继而发展成为不遗余力的盛情款待，素不相识的萨赫彦一家就是个很好的例子。真庆幸，我不是男子，否则80度的伏特加会让我在醉梦中渡过所有在纳-卡的日子。
当我开始了解这个民族时，我肃然起敬。
图：纳-卡总统的英文翻译莉莉亚
群山中的黑色乐园：
萨赫彦一家
废都疏西
讲学异国
黑色乐园
纳戈尔诺-卡拉巴赫背包攻略
http://myarticle.sina.com.cn/forum/myarticle/usershow.cgi?user=鹌鹑马
