这次去朝鲜,其实最大的一个愿望就是可以亲眼目睹一下被载入吉尼斯世界纪录的世界最大10万人团体操表演“阿里郎”。
阿里郎是一首古老的朝鲜民谣,是朝鲜民族最具代表性的歌曲。
阿里郎表演每年只在8月份到10月份之间上演,在阿里郎艺术节期间,所有到朝鲜的游客都必须观看这场表演。
关于阿里郎的来历
相传李朝中叶,在一个偏僻的山村住着恩爱夫妻里郎和成妇。一年,大旱,颗粒无收,地主逼缴粮租,农民暴动
里郎毅然参加,成妇留在村子里。一天,土豪路过成妇家门口,被成妇的美貌吸引,遂每天来追求。成妇不屈。一天,
里郎归来,成妇做美味给他吃。正巧土豪也来到成妇家,里郎误会,一气之下拔刀杀死土豪,离家出走。成妇在后面边
追边喊:“啊,里郎,啊,里郎,别抛弃我”。可里郎头也不回。成妇追到山岭上,绝望自杀。待里郎醒悟,追悔莫及
这个山岭后来被叫做阿里郎山岭。成妇在山岭上即兴唱出一首歌曲,表达离别丈夫的悲痛之情。这就是《阿里郎》。
阿里郎歌词的第一段
阿里郎,阿里郎,阿啦里吆,阿里郎山岭我要越过,情人你要是抛弃了我呀,走不到十里远脚就生病。
아리랑(阿里郎)
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
나를 버리고 가시는 님은
십리도 못가서 발병난다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
청청 하늘엔 별도 많고
우리네 가슴엔 꿈도 많다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다
저기 저 산이 백두산이라지
동지섣달에도 꽃만 핀다
今年的阿里郎表演从8月4号开始首演,我们有幸在8月5号欣赏到了这场气势恢宏,场面壮观的表演。留下了深刻的印象。
阿里郎大型艺术表演
为了寻找生路,背井离乡的朝鲜同胞常常禁不住对故乡的思念,满含热泪,高唱《阿里郎》!
在这片天空下,多少流浪汉思念小时候吹柳笛的故乡,多少朝鲜同胞忍受离别之苦吟唱《阿里郎》!
但是,曾经让人们痛苦万分的这首《阿里郎》歌谣,现在却成了幸福之歌。在朝鲜旅游的黄金季节八月,朝鲜要向
全世界倾诉蕴涵在《阿里郎》歌曲里的受难的昨天和幸福的今天!
大型团体操和艺术表演《阿里郎》是集朝鲜名曲、民族舞蹈、艺术体操、杂技、动人的艺术背景、现代化设备和照
明为一体的综合性艺术作品,从其规模、形式、内容上看,堪称世界艺术表演史上的空前杰作。参加表演的有杰出艺术
家、青年学生和可爱的小朋友,共10多万人。演出期间,拥有15万个座位的五一体育场沉浸在浓重的艺术氛围中。就像
标题一样,阿里郎艺术表演展现了朝鲜民族如何经过艰难曲折,最终成为自己命运的主人。
阿里郎节目单
序幕阿里郎第一场阿里郎民族
第一幕渡过图们江第二幕朝鲜的启明星第三幕我的祖国第四幕我们的枪杆子
第二场先军阿里郎
第一幕祖国的明月第二幕笑逐颜开第三幕 祖国的鼓乐声第四幕人民的军队
第三场阿里郎彩虹
第一幕二仙男瀑布第二幕幸福的乐园
终场繁荣昌盛阿里郎
在看阿里郎的1个半小时的过程中,不止一次被朝鲜演员那种敬业的精神所感动,所有参加演出的人员都是普通的老百姓,他们自愿参加排练,吃苦耐劳就是为了向所有的观众呈献一场精美绝伦的演出。这样的整齐划一的演出也只有在朝鲜这样的国家才可以看得到。当阿里郎的歌声再次在耳边响起的时候我从心里向这个饱受苦难的民族深深地致敬。
更多精彩, 请进:
【原创】朝鲜三千里之 10万人的阿里郎 - 西祠胡同
http://www.xici.net/b720731/d75778013.htm