新华网柏林１２月２９日电芬兰名将扬内·阿霍宁２９日在德国奥伯斯特多夫举行的跳台滑雪四山系列赛首站比赛中卫冕成功，这也是他本赛季拿到的第一个世界杯分站赛桂冠。
阿霍宁第一跳就以１３０．５米的成绩排名榜首，第二跳他跳出１３０米，积分达到２７０．９分。他的成绩超过了紧随其后的挪威选手罗·约克尔瑟２．５分，后者两跳分别跳出了１２９．５米和１３２米。
四山系列赛是冬奥会和世锦赛之外最有名气的跳台滑雪大赛。有“飞翔的芬兰人”美誉的阿霍宁希望能追平延·魏斯弗洛格保持的四次获得四山系列赛总成绩冠军的记录。
阿霍宁上赛季夺得世界杯总成绩冠军，但他本赛季被捷克新秀雅·扬达抢去了风头；后者本赛季已四次赢得世界杯分站赛冠军，并在当日的比赛中名列第三。
扬达的第一跳只有１２３．５米，排在第五位；但他第二跳却跳出了当日的最好成绩１３３．５米，最终积２６２．５分攀升到第三位。（完）
