英国王室决定女王和其他王室成员将不会前往奥克兰参加为埃德蒙·希拉里爵士举行的葬礼，这在新西兰引起了一些人的不满。
据英国媒体报道，爱德蒙·希拉里是第一个登上珠穆朗玛峰的人，在新西兰被视为民族英雄，预料他的葬礼将在新西兰引起全国公众的关注。
爱德蒙·希拉里和他的向导丹增·诺盖在1953年登上珠穆朗玛峰的消息是在女王登基典礼的当天传到伦敦的，这在当时对整个英联邦和年轻的女王来说是非常骄傲的事情。女王后来很快册封爱德蒙·希拉里爵士称号，并且在随后的多年时间里多次会见过他。
现在，新西兰的一些人对女王不去奥克兰参加爱德蒙·希拉里的葬礼感到不满。但是新西兰总理克拉克为女王辩护说，不能要求一位80多岁的老人在这么短的时间内作出决定，乘26小时飞机做长途旅行。
英国王储查尔斯过去曾经代表女王出国参加葬礼，但是英国王室这次也没有作出派他前往奥克兰的决定，女王只是要求新西兰总督作为她的代表参加葬礼。但是，女王已经邀请爱德蒙·希拉里的家人到位于伦敦城外的皇家城堡温莎城堡的小教堂，参加一次不公开的家庭悼念活动。白金汉宫还说，女王前往奥克兰参加葬礼并不合适，因为那样有可能会分散参加悼念活动的公众的注意力。
