当你看到无数整形美容广告怦然心动的时候,千万不要相信医院翻译的一面之词而上当受骗!我的闺蜜每天都在做和自己良心相悖的事情,她说她再不说出来就憋出病了,也托我把事情讲给大家听。
医院翻译,虽然吃这口饭很香,但是她觉得每次都咽得难受,她也准备转行了。因为作为咨询翻译,主要收入来自10%的手术费提成,为了10%的手术费提成,她们不诚实了。
他们要不断地抨击中介,因为如果是中介带来的就不给自己发提成,10%会发给中介,所以她们就骗顾客说医院有翻译,找我就可以,如果带其他中介翻译价格就会高很多,中介收中介费,另外这样捆绑用户不和其他机构或者中介接触,也就不会去走访多家医院,也就不会对比价格和手术方案,任凭医院宰割,就可以往死里要价,能把价格最大化,自己的提成也就最大化。
如果你去韩国整形,下飞机就被医院翻译接走,衣食住行完全被医院翻译操控,根本没有备胎,是成功是失败只能凭运气,医院翻译也不想叫你维权,因为维权退款的话10%提成就没有了,所以尽可能避免术后维权依据,对你爱理不理,尽量恐吓你不去找事儿,如果你被吓住了,那么你的钱就要不回来了。
再说中介,有些中介带着客人到医院,自己就拿不到提成了,所以她们想到一个办法:联合其它医院的翻译!把客人的联系方式出卖给别家医院的翻译,别家的翻译再从中介手中夺取客户,晚上就有很多人加你的微信、打你的电话,最后忽悠客人自己到另外一家医院去,这样10%的提成他们最后可以分赃。医院的在职翻译连起码的职业操守都不顾了。
闺蜜劝诫所有小伙伴们,信医院翻译不如信中介,找个正规公司中介,最起码韩国政府认可了,术后还能找个替自己说话的,服务费都足够他们成本了,价格谈不拢,多换几家医院,总有合适的,最起码还有回旋余地,别被一家医院蒙蔽双眼,说啥就是啥了,不然最后被宰了还在帮人家数钱!
最后,让闺蜜最隐隐作痛的一件事情就是:医院翻译都像她一样是中国人,虽然没有对错,但是真的累觉不爱了。