不朽的抗老神话
直到今天，这个闻名于世而又充满神秘色彩的棕色瓶子——特润修护露依旧畅销全球，它在20多年中创下了许多蜚声世界的历史纪录：
• 世界上第一款修护产品：1982年推出的Night Repair，首次提出夜间肌肤修护的理念，当时售价为10美金。
• 世界第一款精华：这样一款质地轻薄、功效卓绝的精华产品，在当时尚属首创。
• 第一次使用棕色瓶子：棕色瓶子的灵感来源于古老的传统药瓶，这使人们对这款产品对肌肤修复功效留下了更为深刻的印象。棕色的瓶身同时也能完好地保护产品成分免受外在环境光线的影响。
• 第一次使用透明质酸：雅诗兰黛夫人是将透明质酸运用于护肤领域的先驱。雅诗兰黛是当时第一个也是唯一一个发现这一成分神奇的护肤功效，并能负担其高昂的开发成本的品牌。
传奇的销售业绩：
仅2008财政年度，雅诗兰黛在全球共售出1,629,199瓶特润修护露。（来自内部销售数据）
这相当于：
• 每天售出4,464瓶
• 每小时售出186瓶
• 每分钟售出3瓶
每天、每时、每刻，在世界的各个角落都有众多忠实的消费者拥护和购买特润修护系列的产品。如果加上眼部修护精华霜、密集特润修护精华露与特润嫩白修护露的销售数据，每年售出的特润修护系列产品将达到3,006,095瓶！
这相当于：
• 每天售出8,236瓶
• 每小时售出343瓶
• 每分钟售出5.7瓶全新即时修护特润精华露问与答
雅诗兰黛全球研发部高级副总裁DANIEL MAES博士
能为我们解释一下什么是时钟基因吗？
时钟基因是一个由不同基因组成的基因群，它指导肌肤天然的新陈代谢运作，尤其是自我修护功能的时间和活性。然而，年龄增长、情绪压力与环境侵害等因素会导致时钟基因无法与肌肤细胞循环周期保持同步，从而使肌肤细胞的新陈代谢与修复能力大幅减退。雅诗兰黛率先发现了时钟基因同步在优化细胞功能运作方面的重要作用。
谁第一个提出“时钟基因”？它们是何时被发现的?
我们最早是在一本名为《细胞》的科学刊物中发现“时钟基因”这一名词的。1984年，科学家们在果蝇体内证实了时钟基因的存在。2000年，Michael Holick博士与其波士顿大学医学院的同事们证实在人类肌肤细胞中也存在时钟基因。由于皮肤是人体暴露于外界环境中面积最大的器官组织，Holick博士及其科研伙伴推断肌肤最有可能拥有守时机制，它可能独立运作，或与位于脑部视丘下部的“主时钟”（又名：视交叉上核，简称SCN）相互作用。
除肌肤之外，时钟基因是否也存在于人体的其他器官中？
是的，在身体的不同部位也有类似的时钟基因。最初人们认为所有控制人体生理节奏的基因都聚集在视交叉上核里。但最新研究发现，这些构成生理时钟的基因也同样存在于身体其他部位包括肌肤。
是不是所有的肌肤细胞内都蕴含时钟基因？
人体内每一个细胞都蕴含各自的时钟基因！
目前发现有多少种时钟基因？它们都叫什么名字？
迄今为止，科学家们已发现了8种不同的时钟基因，并且仍然在探索新的时钟基因。雅诗兰黛致力于对肌肤细胞内的两种时钟基因——“时钟”和“Per1”（第一阶段）的深入研究，它们会因紫外线照射和年龄增长而与肌肤细胞循环周期失去同步。
能详细地解释细胞同步的重要性吗？
细胞同步对维持肌肤机能的最佳运行至关重要 —— 日间预防，夜间修护。幸运的是，我们的肌肤细胞能自动识别肌肤何时受到损伤并何时需要进行修复。夜间，肌肤细胞会进行自我修复。时钟基因与这一过程同步运作，以确保细胞修复在适当的时候发挥最大功效。
不幸的是，面对各种的环境侵害，许多受损的肌肤细胞无法完全履行自我修复过程。研究表明，肌肤天然的修复过程随着年龄的增长会逐渐放缓，肌肤无法修复和及时生成新的细胞来避免损伤，由此造成长久伤害，从而加速肌肤的衰老。
当细胞活动同步作用时，它指导肌肤修复机制在合适的时间进行精准修复，从而避免肌肤老化。全新即时修护特润精华露支持肌肤细胞天然同步机制，就像为年轻肌肤买了一份保险。
Chronolux™ 是一项专利科技吗？
是的，现在有两项专利正在申请中。第一项是Chronolux™ 科技对细胞活性的影响；第二项则是Chronolux™ 与一种修复酶的合成物。
DNA损伤与烷基鸟嘌呤转移酶（简称AGT）
为什么如今我们的肌肤要面临如此多的环境侵害？
今天，我们的肌肤面临着前所未有的挑战。我们生活的地球充满了各种陌生而危险的环境侵害，我们的肌肤因无法适应其中许多的刺激，从而会造成很大的损伤。在过去的两个世纪中，这个世界发生了天翻地覆的改变，随之而来的环境污染和更多侵害也在不断加剧。此外，我们睡得越来越少，不再像以往那样日出而作，日落而息。不幸地是，对烟尘、污染、臭氧、紫外线、压力等外界侵害非常敏感的肌肤却未能很快建立起自我抵御的机制来适应这样的环境。
雅诗兰黛划时代的尖端科技成果——全新即时修护特润精华露不仅能逆时修护过去由于紫外线、烟尘和污染等环境侵害所造成的损伤，全新配方更能预防未来肌肤细胞及DNA的损伤，帮助肌肤逐步抵御外界伤害，令肌肤始终年轻如新。
为什么晚间是肌肤修复的最佳时机？
许多研究表明，在夜间，肌肤的自身活动是与白天不同的。夜间是肌肤内在天然修复机能发挥最大功效的黄金时机（如细胞代谢和DNA修复达到顶峰），因为肌肤此时无需像日间那样同时应对各种外在侵害。肌肤能更好地吸收营养成分，得以重塑、修护并恢复活力。并且，此时也没有外在环境因素的打扰，修复机制能作用于肌肤深层。同时，这也是身体放松的最佳时期，通过休息与自我更新，以全新的面貌迎接新一天的到来。
我们肌肤细胞中哪一种酶能修复烷化损伤？
存在于我们肌肤本身能天然修复烷化损伤的酶称为烷基鸟嘌呤转移酶。但是这种酶在修复损伤时会很快耗尽，所以即时补充至关重要。
产品功效
我能从肌肤外表看到什么样的明显变化？
更清澈、更滋润、更顺滑，肤色更均匀，消除红血丝，明显改善细纹和皱纹，肌肤呈现前所未有的年轻光彩。
全新即时修护特润精华有何先进之处？
众所周知，紫外线是肌肤最大的杀手。它是品牌有史以来最先进的革命性修护产品，修复紫外线UVA/UVB损伤能力比以往强6倍。（数据结果来自肌肤细胞存活体外测试）
DANIEL H. MAES博士
雅诗兰黛全球研发部资深副总裁
丹尼尔•梅兹博士（Dr. Daniel Maes)，雅诗兰黛全球研发部资深副总裁。在雅诗兰黛公司22年的职业生涯中，梅兹博士在品牌全球高科技护肤产品的研发和测试中扮演着举足轻重的角色。他在护肤科技研发领域内的杰出贡献对公司乃至整个行业产生了无可比拟的深远影响。
梅兹博士以他超凡的科研开发能力、对消费者需求深刻的理解力，以及倾注了满腔激情的前瞻性创新成果而蜚声全世界。在品牌众多畅销产品中都能找他的科技成果的踪迹，如雅诗兰黛特润修护露、细嫩修护精华露、奇迹抚痕抗皱精华露、弹性紧实系列以及奢宠白金臻致系列和紧肤系列。
梅兹博士于2009年1月荣获嘉人国际美妆大奖——“最杰出研究奖”，以表彰他成功研发奇迹抚痕抗皱精华露以及二十多年来对美容行业的杰出贡献。由《嘉人》杂志主办的嘉人国际美妆大奖每年在法国巴黎举行，是现今最为权威的国际美容奖项之一。
在几十年的职业生涯中，梅兹博士树立了他在DNA修复、醣化、胶原合成和肌肤保护屏障等领域的权威地位。他率先提出“衰老是一种炎症”的理念，以控制氧化和刺激反应延缓衰老速度。同时，他还出版了大量的科学论文，并获得多项专利。
梅兹博士出生于比利时，成长在法国，先后取得法国巴黎大学核化学硕士学位和加拿大BC西蒙菲莎大学的核化学博士学位。
梅兹博士将于2009年7月1日正式从雅诗兰黛集团退休。DNA修复深度探密问与答
雅诗兰黛全球研发部基础研究高级副总裁DANIEL B. YAROSH博士
能为我们介绍一下您在DNA修复领域所做的研究吗？
我在高中学习自然科学时就开始对DNA修复产生了浓厚的兴趣。DNA能进行自我修复的特点激发了我无穷的想像。人体内没有其它分子可以做到这一点。自那以后，我开始研究DNA修复，探寻它如何在肌肤内进行自我修复以及我们如何能促使它发挥更大的修复功效。
您如何看待DNA修复与肌肤健康之间的关系？
DNA修复与肌肤健康之间的关系非常紧密。DNA是细胞的核心，存储着生物体赖以生存和繁衍的遗传信息以及指导着细胞的全部运作过程。近期的研究表明DNA损伤是对细胞发出的一个求救信号，要求其及时对损伤做出各种反应。因而从本质上来说，DNA是细胞受到外界环境侵害的一个传感器。
夜间进行DNA修复有什么优势？
优势非常明显。白天，DNA不得不持续应对外界环境的各种侵害，尤其是日光的侵袭。到了夜间，DNA无须再抵御外界刺激，得以全面的休息。此时养分最易吸收，也正是肌肤修复的最佳时间。
您认为哪种DNA损伤最需要被修复？
首先是日光造成的DNA损伤，其次是由自由基造成的氧化损伤。这些自由基一部分从来自与日光照射，另一部分则来自于人体自身的新陈代谢过程。第三类，就是最近才引起我们关注的烷化损伤，这类损伤是由于空气污染日夜侵害DNA而造成的。
DNA修复与Sirtuin基因之间的联系是什么？
这两者之间有着非常有趣的关系。作为古老基因家族中的一部分，Sirtuin 基因在我们人体出现问题时，会启动一系列压力反应机制，帮助身体度过困难阶段，转危为安。这些 Sirtuin 基因同时也控制并激活DNA的修复机制。
时钟基因与Sirtuin基因间的关系是什么？
时钟基因与Sirtuin基因之间的联系在于，它们都由同一种机制控制运作，只是时间不同。我们目前研究两种时钟基因——“时钟”和“Per1”。这些时钟基因24小时运转。当“时钟”开始时，“Per1”进行休息，两者每24小时交替作用。
Sirtuin基因是控制细胞整个新陈代谢系统的基因组。它们能感知细胞的养分状态，根据所感测到的环境情况加速或放缓新陈代谢的速度。因此，即使运转机制非常相似，它们运转的时间期限却是不同的。
Sirtuin基因与时钟基因完美地合作。时钟基因的同步性能优化DNA在夜间的修复能力。而Sirtuin基因则能激活整个防卫机制，并且提升DNA修复水平。因此，当它们在夜间被激活时，帮助肌肤恢复最佳健康状态。
DNA修复科技的未来将如何发展？
我们正在试图理解DNA如何适应肌肤所有的功能运作，以及DNA的修复功能在细胞发展的过程中的不同阶段中如何运行，从而让DNA保持最佳状态。我认为今后我们将研究探索DNA修复与更多我们之前从未想到的其他细胞功能运作之间的关联。
您的研究理念是什么？
雅诗兰黛的研究理念是令肌肤功能运作处于最佳状态，因为我们坚信这将令肌肤呈现最好的状态。我们很有兴趣更深入了解肌肤老化的过程，肌肤在此过程中如何变化，以及我们如何能帮助肌肤保持年轻时的自然表现。
雅诗兰黛的研发三大重点是什么？
雅诗兰黛的研发具有三大重点。第一是分子生物学，研究和探索细胞的最基础层面；第二是神经生物学，研究我们的神经如何影响肌肤。我们对产品感受以及愉悦的使用感对促使人们使用并且正确使用产品非常重要；第三是有机化学，我们需要掌握如何在不影响自然环境的前提下生产产品，这样才能让我们更好地保护我们的地球。
你个人的肌肤健康理念是什么？
我的理念首先是保护肌肤不受日光侵害，这是肌肤老化的最大杀手；其次，为肌肤提供充足合适的营养成分，令肌肤保持天然的最佳状态；第三，保证充足而高质量的睡眠，令肌肤的各个功能同步协作，最大程度地发挥其活性，帮助肌肤恢复和保持最佳状态。
DANIEL B. YAROSH博士
雅诗兰黛全球研发部基础研究高级副总裁
Daniel B. Yarosh博士，雅诗兰黛全球研发部基础研究高级副总裁。Yarosh博士于2008年加入雅诗兰黛公司，凭借其在分子生物学领域和DNA修复领域的丰富经验继续致力于护肤科技的探索和创新。
Yarosh博士全面负责包括皮肤生物学、细胞生物学、分子生物学、生物化学、遗传学、微生物学、原料管理、聚合科技、物理化学、材料科学、毛发、提取仪器等领域的研究工作以及公司在美国、欧洲和亚洲的外部研究计划。一支由超过72位科研人员组成的精英团队协助他的日常研究工作。
在加入雅诗兰黛以前，Yarosh博士曾担任AGI总裁，并与众多科学家广泛合作。1985年，Yarosh 博士建立了AGI Dermatics，致力于将DNA修复技术应用于商业用途。2008年，雅诗兰黛集团成功收购了AGI Dermatics。
此外，Yarosh博士曾撰写过100多篇学术论文，拥有超过24项专利。作为国际光生物学研讨会的例常演讲人，同时也是国际光生物学组织的积极参与者。他于2004年荣获由国际生物学联盟每四年颁发一次的芬森医学奖（Finsen Award），以表彰他在医学上的杰出贡献。2008年，他出版了《完美肌肤的科学：肌肤永久光彩的保养神话与奇迹》一书。（The New Science of Perfect Skin: Understanding Skin Care Myths and Miracles for Radiant Skin at Any Age）
1976年，Yarosh博士毕业于明尼苏达州圣保罗马市的卡莱斯特学院（Macalester College），获生物学学士学位。1978年，他在亚利桑那州图森市的亚利桑那州立大学医学院（University of Arizona College of Medicine）取得分子生物学博士学位。Yarosh博士曾是布鲁克海文国家实验室（Brookhaven National Laboratory，位于纽约州厄普顿）的国立科学基金会成员，之后任职于国家健康研究所（National Institutes of Health，位于马里兰州贝塞斯达）国家癌症研究所癌症专家。特润修护露畅销27年的秘密（1982 – 2009）问与答
雅诗兰黛全球护肤品 /面部及眼部彩妆品研发副总裁 Lise Jorgensen女士
1. 您能解释为什么特润修护露在雅诗兰黛护肤产品线中占据如此重要的核心地位吗？
众所周知，特润修护露是一款每位女性都应该拥有的产品。不仅仅因为特润修护露完美地诠释了雅诗兰黛的护肤哲学，更因为它是雅诗兰黛美肤方案中必不可少的一环。
雅诗兰黛美肤方案为每一位女性度身定制了一套完整的修护和滋润肌肤护理方案，少了其中的任何一步，都不能达到预期的完美效果。质地轻薄的修护精华能渗透至肌肤深处，直接释放密集的养肤成分；滋润产品则根据不同肌肤运用针对性的科技，在保湿的同时加强整体效果。特润修护露能与任何一款滋润产品搭配，在充分发挥各自功效的同时，更能彼此相互促进和增效，是整个护肤流程中最核心的一个环节。
许多人也许不知道，雅诗兰黛是第一家研究DNA损伤与肌肤老化关系的化妆品公司，也是首创DNA修护概念，推出Night Repair，将夜间修护产品带入抗老化领域的品牌。由于DNA损伤对于细胞健康和肌肤老化起决定性因素，特润修护露作为我们明星修护产品，能模拟健康年轻肌肤天然免疫系统，激发肌肤自身抵御外来侵袭时在夜间进行自我修护。
2. 你认为是什么让特润修护露成为如此具有代表性的护肤品？消费者为何如此钟爱这款产品？
毫无疑问，特润修护露是美容界最受消费者欢迎的产品之一。许多其他品牌曾无数次试图效仿它，然而，拥有20多项国际专利（直至2019年）的特润修护露，其独特而神秘的配方是无可取代的。
现在，全世界的女人都知道特润修护露是她们永葆肌肤青春与健康的秘密。至今，它仍是雅诗兰黛历史上最为畅销、功效最卓著的护肤品之一。在过去的数年间，我们与数以千计的女性交谈，她们深信“棕色小瓶子”真的非常有效！而且，我们发现许多女性都已经连续5年以上使用这款产品。他们持续使用不仅因为喜欢丝般顺滑的质地与触感，更因为她们真正看到了肌肤的显著改变。全世界的女性都能证明这一点，以下仅仅是一些实例：
“很少有一款护肤产品能母女共用，并且都十分钟爱。但是特润修护露做到了！因为它真的非常可靠，值得信赖。我们会一直用它。”— Haruka W. Hiroshima，日本
“我今年54岁了，但许多人认为我才30多岁！这多亏了雅诗兰黛与特润修护露！”— Coleen F, Bedford TX，美国
“效果太神奇了！我的肌肤就像重生一般，像天鹅绒一样柔软而且滋润！”— Irina K.，莫斯科
3. 特润修护露创造了多少“第一”的历史纪录？
1982年对护肤领域来讲是不同寻常的一年。雅诗兰黛推出了世界上第一款精华速Night Repair，开启了肌肤修护的新纪元，震撼了整个美容行业！雅诗兰黛是最早真正意识到紫外线是导致肌肤过早老化的先驱品牌。最初的特润修护露就是第一款对抗紫外线对肌肤伤害的产品，帮助肌肤更好地修复细胞并自我保护。
但我们的探索并不止步于此，另一个突破性的发现是比菲德氏因子（Bifidus），基于它能有效提升体内细胞的健康度，雅诗兰黛科研实验室率先开始研究并且利用它的活性来提升肌肤细胞健康度。由此，肌肤第一次能自我促进天然的修护机制。
雅诗兰黛是发现透明质酸对于加强肌肤天然修护机制的重要性及将其运用于护肤领域的先驱。这一发现灵感来源于眼科学，在眼科学中透明质酸是一种用于保持眼睛湿润的常用药。在当时，雅诗兰黛是第一个也是唯一一个发现这一成分神奇护肤功效并能负担其高昂的开发成本的品牌。雅诗兰黛首创将比菲德氏因子（Bifidus）与透明质酸相结合，从而改变了护肤品的历史。直到今天这两者仍然是特润修护露配方中极为重要的关键成分。
质地轻盈、功效卓绝的Night Repair是世界上第一款修护精华，同时它也是第一款使用棕色瓶子来保护配方活性免受外在环境光线影响的产品。棕色瓶子的灵感来源于古老的传统药瓶，这使人们对这款产品对肌肤修护功效留下深刻印象。
4. 全新即时修护特润精华露是否也与雅诗兰黛美肤方案“同步”呢？
当然！特润修护露是雅诗兰黛美肤方案的核心，它能与我们的任何一款滋润产品搭配，互相增效。每一位女性每天都可以使用特润修护露，为各年龄层从事不同行业、追求各种生活方式的女性带来年轻的完美肌肤。“小棕瓶”的美丽传奇
这个带有医学滴管的“小棕瓶”，开启了一个关于美丽的不朽传奇。
与雅诗兰黛唇齿相依27年以来（1982-2009），特润修护露（简称“ANR”）已经成为全世界女人化妆台上无可替代的“魔力之瓶”。1982年，雅诗兰黛推出了世界上第一款精华素Night Repair，从此开启了肌肤修护的新纪元。1990年，微调配方升级为蜚声世界的特润修护露。直至今日，在科研技术日新月异和新原料层出不穷的背景下，特润修护露最初超凡卓绝的质地、配方和科技都原汁原味地被保存与传承下来。
特润修护露在最初推出之际，就开创了肌肤修护概念的先河。即使在27年后的今天，这款经典的产品仍然领先于时代。全世界的女性深深笃信特润修护露的神奇功效能帮助肌肤抵御岁月流逝，抗击外界环境的侵害，修复过往损伤及预防肌肤衰老。因此，特润修护露至今仍是雅诗兰黛公司历史上最为畅销、功效最卓著的护肤品之一。1982
NIGHT REPAIR CELLULAR RECOVERY COMPLEX
Night Repair Cellular Recovery Complex 的推出标志着肌肤护理科技的发展进入了肌肤修护的全新阶段。首创细胞DNA修护概念，与肌肤自身修护机制和生理代谢周期同步发挥作用，增强肌肤天然修复能力，帮助肌肤在夜间修复因受外界环境侵袭而造成的损伤和老化迹象。
1991特润修护露
ADVANCED NIGHT REPAIR CELLULAR RECOVERY COMPLEX
约十年后，雅诗兰黛再次创新，在Night Repair的配方中添加了专利抗氧化技术，将与改良配方的特润修护露模拟肌肤天然修护机制，增强肌肤天然修复能力并有效减退肌肤老化迹象。临床试验的结果表明，这种高效的配方能帮助肌肤抵御高达90%来自外界各种污染造成的自由基侵害*，并支持肌肤天然防御系统，自然抵御更多外界刺激。（*注：根据体外试验结果）
1998 特润嫩白修护露
ADVANCED NIGHT REPAIR WHITENING RECOVERY COMPLEX
融汇特润修护露专利配方和尖端美白科技的特润嫩白修护露专门针对亚洲女性最关注的肌肤美白问题。由内而外，具有修护、保护、美白三重功效。蕴含独有的美白复合物，能迅速渗入肌肤真皮层，彻底修复褶皱，日复一日，肌肤如同婴儿般幼滑嫩白。持之以恒，肌肤更显年轻、亮泽。其独特配方能强化细胞修护能力，防止黑色素沉淀，淡化细纹及斑点；菁纯植物性配方在细胞表面形成防护膜，抑制黑色素分泌，从早到晚、由内而外，全方位防护。
2002 眼部修护精华霜
ADVANCED NIGHT REPAIR EYE RECOVERY COMPLEX
专享的眼部配方，汇集特润修护露配方的所有精华与功效，将眼部护理升级为眼部修护。柔和轻盈的凝胶质地，能直达眼肌真皮层，密集呵护娇嫩纤薄的眼周肌肤，深层滋润，全方位改善浮肿、眼袋和黑眼圈、深层修护细纹皱纹等各种眼部问题。
2007 密集特润修护精华露
ADVANCED NIGHT REPAIR CONCENTRATE RECOVERY BOOSTING TREATMENT
含有独特高效修护功效的密集特润修护精华露采用了超浓缩的夜间修复精华、高效抗刺激精华和浓缩的屏障修复配方等3项专利申请中的独有技术，提高皮肤抵抗老化的能力，最大限度改善皮肤老化状态，减轻和舒缓皮肤所受刺激，重建和加强皮肤表面的屏障功能，令肌肤更健康、更有弹性。
每隔三、四个月，连续使用密集特润修护精华露21个夜晚，帮助肌肤：提高皮肤的自我修复能力并改善皮肤表面的质地；镇定和舒缓皮肤，改善明显的因刺激而产生的红肿状况；缓解皮肤紧绷干燥的不适感觉，并祛除皮肤表面的皮屑；最大可能的减少细纹、皱纹和肤色不均等状况。梦中醒来、拥有完美肌肤的梦想轻松实现！
2009 全新即时修护特润精华露
ADVANCED NIGHT REPAIR SYNCHRONIZED RECOVERY COMPLEX
雅诗兰黛对基因老化的深入研究取得了突破性的发现，探索出全新的科技，这使得肌肤修护再次发生了根本性的变革。全新即时修护特润精华露运用全新同步修复技术——ChronoluxTM技术，支持肌肤细胞自我修复和防护功能的天然同步机制，指导肌肤细胞在合适的时间进行精准修复。此外，独家专利细胞损伤修复科技将微囊包裹的烷基乌嘌呤转移酶（AGT）输送至肌肤细胞，帮助肌肤自我修复由于烟尘、污染尤其是毒素和化学物质造成的过往损伤。全新即时修护特润精华露配方20项全球专利申请中。
