在本季“那边THERE”的发布系列中，设计师Frankie Xie用自己敏锐的眼光捕捉到世界融会贯通、文化兼容并蓄的大趋势，并以“东方主义”作为设计的核心，灵感来源于对整个世界 “看向东方”的变迁感悟，及世界对东方文化的探索和关注。设计师将西方的绘画语言，国际艺术家的视角与时装巧妙结合，在设计中体现出各领域交融共生——时装与艺术的跨界尝试带给人们生活更多直接成果的意义；并且大胆揭示世界连成一气的未来主旋律，世界的“那边THERE”对人们的意义将不同于以往任何一个历史纪元……
从设计的整体感受上，热情四溢、色彩斑斓取代之前经济衰退时期的暗哑与沉闷，退去冬季秀场的沉重、压抑，“那边”系列呈现出的是脱离黑色之后的阳光般的灿烂和多彩的视觉效果。设计师从艺术家的绘画中得到深刻启示——Francesca绘画的奔放激情，西方的绘画方式，东方感的神韵，都使“那边”显现出更多的艺术感与“融合”感。
面料上轻柔质感的丝成为了主体，加之艺术印花、极具视觉冲击力的色彩、层叠运用、特别的处理工艺，使得设计呈现出飘逸的层次感和丰富的表情。本季与艺术家的跨界合作更赋予本季时装一种别样的、带有一点撒哈拉主义与中式风情结合的风潮。
结构上除呈现出隐含的80年代强势风格的延续外，2010春季伴随跳跃的色彩，时装外部的线条更呈现出流畅、柔和的轮廓，显现出一派女性感的柔美与随和态度，加之诸多裙装的飘逸感与结构上层叠、拼接手法的运用，使整体结构更富有细节，突出了艺术感和趣味性。
搭配及饰品上，2010SS“那边”系列呈现出醒目与独特的“自我态度”，变化更加丰富，设计师为此提供了更多的可能。视觉效果成为了首要重点，饰品和古灵精怪的搭配成为塑造明星一般抢眼气势的杀手锏。同时，在饰品的风格上，“那边”采用更多的天然材质，如珊瑚、珍珠、天然矿石，显现出天然的美感与民族风情，同时也更加环保。
2010SS“那边THERE”的跨界合作延续了JEFEN品牌一贯的时装文化与艺术的交相辉映、一脉相承，坚持把东方情节带给世界，并把“那边”给养于东方。
设计师Frankie Xie很早就融入了国际潮流的创意过程，对艺术和设计结合的趋势了然于胸。在历年巴黎发布的系列中，如08秋冬的“和”系列，让西方世界了解——正月之吉始于“和”的典故；09春夏的“桃花源”系列，将东方古老的传说——《桃花源记》及“陶令不知何处去，桃花园里可耕田”的佳句带给西方，并以杜觉民的画作水墨写意桃花为时装元素，将中国经典的历史典故与中国画独特的画风通过时装展现在欧洲人面前。
2010SS“那边”发布系列，设计师Frankie以不同以往的方式和独到的艺术敏感开展了此次更广泛的国际文化艺术合作。合作法国女艺术家Francesca画作中的留白，中国写意特色的笔触，凝视画作后给予人们强烈的情感都给JEFEN本季新品艺术更多的艺术感和生命力。
在JEFEN2010SS“那边”这一系列的创作中，昭示品牌在2010十周年之际，对于在全世界兼容并蓄大融合潮流中，人们彼此影响、彼此关注、彼此需要，不再闭塞、不再漠视，人类生活各个领域息息相关、互通有无的美好愿景。
2010SSJEFEN发布呈现“那边”的风采，“那边”的独特。
未来，“那边”不再遥远。
Francesca与JEFEN跨界合作Q & A
Q: 对于本次主题“那边”的想法，以及创作的灵感。
A: “那边”本身就体现了文化、艺术与时尚设计的融合，创作的灵感与激情我将在发布会现场通过作画的形式表达
Q: 目前，跨界合作很流行，你对此有什么看法，是否尝试过跨界合作？
A: 我认为时尚和艺术的融合随处可见，在街上，餐馆儿里，在旅馆以及其他的生活场所，因为像作为设计师的Frankie和作为画家的我，我们都对世界上正在发生的事情有着敏锐的洞察力。我和Frankie本人并没有很多的交流，因为我们语言不通而且也没有很多的时间，我们两个的文化有很大差异，可以说我们分别在世界的两端……但是有些事情能够超越时间和语言的限制，一种视角就能把我们默契的联系在一起，那种对于色彩，对于绘画语言，对于面料和廓形的看法。我很羡慕设计师，他们能够让无数的男男女女都穿上他们的设计，这其实也是一种把自己的理念传递给他人的力量…… 就像我自己的作品，它在收藏者那里得到重生，或者通过收藏者自己的方式给予我的作品另一种生命。
Q:与Frankie 是如何相识的，你对他以及他的作品有什么看法？
A:那是在两年前，在西城区的一个画廊里，我首先认识了时尚cosmo的Ermagne Qu小姐，当时她在做关于我的一个报道。后来我们就成了朋友，总在一起吃饭啊之类的。有一次一起吃饭的时候，我跟Ermagne说起我很想认识一位设计师，并且跟他合作，但具体的方式当时也没有决定。这样我就认识了Frankie。
Q:在你的眼中，中国文化是什么样的，你的画作中有很多表现非常有中国韵味，而且充满激情，能否告诉我们你的创作是否会受到中国文化的吸引和影响?
A:我近30年都是在南美（以及法国）度过的，这些地方离中国很遥远，那里的文化也和中国的大不相同，但是通过我对中国的一些认识，我找到了一些文化的共通点。我觉得在我的创作中体现了和谐的概念还有中国绘画的语言，像色彩方面，我通常会运用黑色和红色。不管在我的抽象画还是形象画作中，我总是使用墨汁绘画，作为作品的底子。在看到中国画中对形象的描绘的时候，我发觉那些描绘方式和我自己作品中的有相似的地方。我本人对古老的少数民族的特色手工纺织面料很感兴趣（他们和南美的面料纺织很相像）…在中国的艺术家中，我很欣赏严培明，还有很多其他的中国艺术家，是我在798艺术区参观的时候认识的，但我不能完全拼出他们的名字，说起798艺术区，我觉得它是世界上最吸引人的地方之一，那里你能欣赏到很多现代艺术。
Q:世界文化逐步融合，本次活动也是体现，你希望通过自己的绘画来对中国的艺术爱好者以及中国的时尚界说些什么？
A:中国的时尚界正在大步发展，这一点很有趣，我相信在将来会有更多有才华的人崭露头角。我很喜欢时尚。时尚中混合了概念，材料，色彩以及廓形等等。我所做的工作只是二维的，而Frankie他所做的，是三维的，这一点我很佩服。
Q:你都去过中国那些地方，哪些事情让你印象深刻？
A:我来到中国是很偶然的，一位住在纽约的人士，他收藏过我的作品，提议我去上海做画展。然后，四年前，我就同我的丈夫（他之前就有过几次来中国的机会）来到了上海。在那里我做了第一次画展，后来我们可以说没有真正离开过中国，因为我们选择了北京作为我们在中国的落脚地。在北京，我曾经做过几次画展。在北京宋庄，我还有一个工作室，在那里我也画过不少画。那里是一个艺术家工作室的聚集地，我也时常跟有些艺术家喝喝茶…那个漂亮的工作室也是我们一点一点才布置起来的。后来我找到了我画廊的经理人，Lucy Han，我们也是很好的朋友。除了工作室，我还喜欢住在北京的市中心，在那里我感觉自己又是外国人又是北京人！中国将在我的生活中扮演重要的角色，在中国我能尝试以另一种方式创作，没有限制，更有力量。是的，中国将给予我力量。
