我的兄弟，我的篮球（勒布朗·詹姆斯自传）
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,传记,体育界,
作者： （美）勒布朗詹姆斯，（美）比辛格著，颜强，蔡巍，钱屏匀译
出 版 社： 译林出版社
出版时间： 2010-5-1字数： 152000版次： 1页数： 244印刷时间： 2010-5-1开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787544712279包装： 平装
在美国中部，曾经的世界轮胎之都俄亥俄州阿克隆市，少年勒布朗詹姆斯和他的几个有着出色篮球天赋的小伙伴，组成了一支叫做“流星”的球队，执著地追求着他们的冠军梦想。
贫穷、动荡和缺少父母的关爱，让这帮少年早早地就面临着人生的种种挑战。他们视彼此为亲人，在一位严父般的教练带领下，历经磨练，并且收获友谊和荣耀。
在七年级结束后的夏天，“流星”获得了参加全国锦标赛的资格。但初尝荣耀让孩子们飘飘然，失去了在赛场上应有的专注，早早便铩羽而归。他们相互承诺，不离不弃，誓夺全国冠军。
但他们不知道实现这一承诺会是何等艰辛。随后的几年里，随着詹姆斯声名日盛，他们不得不忍受嫉妒和敌意，商业的利用，以及黑人社区的憎恨。还要咽下他们自己骄傲自大的苦果。靠着团结一心和对梦想的专注，最终他们夺取了高中锦标赛的全国冠军。曾经的懵懂少年也成长为懂得爱、忠诚与尊重的男人。
序言
1 绘地图的人
2 拯救者
3 东利物浦
4 威利麦基
5 决定
6 迷茫的校园生活
7 唰……唰……
8 罗密欧啊罗密欧
9 所向披靡
10 所向披靡？
11 封面男孩
12 进去还是出来？
13 压力
14 回到未来
15 流星
16 “五虎上将”
后记
鸣谢
第一次在职业篮球比赛中看到勒布朗詹姆斯时，最令我震撼的就是他的无私。读罢《我的兄弟，我的篮球》，我明白了这是为什么。这本书讲述了五个男孩如何历经曲折起伏，而懂得了团队与友谊、忠诚与爱的真谛。字里行间激情洋溢，每个人物都鲜活难忘，动人心扉而又摧人奋起。 ——Jay-Z 鲁姆斯从孩童到成年的历程令我激动不已。《我的兄弟，我的篮球》讲述了一个令人入迷的非凡故事，充满了让我们受盎无穷的人生敦诲。 ——沃伦巴菲特 在奥运会上，勒布朗是明星，是领袖，是出色的队友。他帮助球队成为一个家庭。《我的兄弟，我的篮球》敦我懂得他为何会成为那洋的队友，如何培养了他无私与忠诚的品德。这是一个令人惊叹的故事。 ——迈克沙舍夫斯基 这本书充满着感人至深的故事：男孩如何成为男人、队友如何成为兄弟、球员如何成为冠军，透过一代巨星从雅嫩到成熟的双眼，为我们娓娓道来。 ——约翰格里森姆
当威利第一次来到德鲁教练家时，小德鲁正在做功课，一声都没吭。当时我也在那里，除了勉勉强强从嘴里挤出“你好吗？”之外，没有任何表示。小德鲁直到把一个个篮球放进他老爸的车上时，才最终做了下自我介绍。随后我们就驱车前往克里夫兰训练，因为我们总是在这附近开着车寻找训练场地。德鲁教练正在因为小德鲁在学校里干的坏事严厉地斥责他，所以一路上大家也没有机会交谈。锡安插了几句话，他倒是显得很随意。不过我们之间还是有那么一层隔膜，就像一只只小猫，到了一个新地方，总是用爪子警觉地这里摸摸，那里探探。
接着我们来到了球场上，篮球就是我们需要的音乐，因为篮球就是一种音乐，时而像爵士，时而像摇滚，时而又像皮球砸在墙壁上的重金属。我们并不是彼此对抗，而是默契配合。威利马上就能看出我们对于这项运动的热爱，正如我们在他身上看到的篮球之爱一样，我们的关系也就此迅速融洽起来。
不久以后，在我家位于斯普林希尔的小小公寓里，他和我还有锡安一起度过了一个晚上。我妈妈给我们做了晚餐，而我们也一起玩电子游戏，一切平静下来之后，我们俩异口同声地对威利说：“你真酷！”对于一个远离故土的孩子来说，区区几个字足以成为他所听到的最动听的话语。这就是小孩子之间彼此表示尊重、表示认同的方式：不仅要取得比赛的胜利，而且在场上场下都要相互照顾，人人为我，我为人人。
我们四个——我、小德鲁、锡安和威利——从此不管何时何地都那么亲密无间。有什么好东西，我们拿出来共同分享，而这也成了我们之间不成文的规定：如果你在吃什么，每个人都能分到一份，披萨、星霸水果糖、多滋乐糖，不管什么都是如此，人人为我，我为人人。
盐湖城锦标赛之后的那个赛季，“流星”打得很不错。那一年我们打了60—70场左右的比赛，而沙克尔热火再也没能击败我们。每一支来自俄亥俄的球队，都被我们赢了个遍。我们甚至还跑到别的州参加有来自西弗吉尼亚和印第安纳球队的锦标赛。面对印第安纳的球队，我们总是打得很艰苦，输掉了两个锦标赛。面对阿克隆精英队，我们也是非常吃力，但是我们最终还是在十三岁的AAU联赛预选赛中击败了他们。而这场胜利的主导者就是威利，那一场他的表现非常全面，篮板、得分、带球，可谓无所不能。
为了打全国冠军赛，我们乘坐大巴前往孟菲斯。在可可海滩，我们排名第九，在盐湖城我们打到第十，在取得这些成绩之后，我们对未来充满期待，正如德鲁教练所说，我们已经准备好“制造噪音”了，我们想得越来越多的也许就是如何赢得全国冠军赛。但很快我们就发现了让我们分心的东西——汽车旅馆里的游泳池。在比赛间隙，我们几乎把所有时间都泡在这里，让我们筋疲力尽。当时，那里还有很多女孩。她们在游泳池里，我们也在游泳池里，我们的身体正处于发育期，体内荷尔蒙分泌旺盛，两性之间的彼此调情也就不可避免。正如德鲁教练所说：“他们把宝贵的时间放在了游泳池里，而不是在篮球场上。”
我们抽到的第一小组强队林立，我们最终排名第三，而这样的结果也让我们进入了“经典级”。这是一个描述“失败者级”的婉转说法。我们失去了专注度，打得很糟糕，在第一场负于密苏里天行者后，我们最终被踢出那届锦标赛。尽管在孟菲斯，那一天正好是7月4日独立日，当地举行了焰火表演，还有一系列的庆祝活动，我们这帮来自阿克隆的穷小子们根本见所未见，也很想感受一番，但是德鲁教练已经受够了。
“收拾东西，我们回家，”他告诉我们，“你们一败涂地，不配看这些东西，在这里没有什么好庆祝的。我花了这么多时间培养你们，还有你们的父母，如果你们不打算好好干，那么好吧，那就吃点苦头吧。”
我们一句话都没说，默默地打包登上了前往阿克隆的返程大巴。孟菲斯的光怪陆离、五彩斑斓似乎还在向我们招手，错过这一切让人沮丧。即便是德鲁教练的妻子卡罗琳，也本不打算如此急急忙忙地卷铺盖回家。但是教练就是要让我们明白一个哲理，一个不仅在球场上，同样也是一生中最重要的哲理：永远全力以赴，做到最好。球场上没有常胜将军，德鲁教练很清楚这一点。真正让他恼火的是我们无精打采、心不在焉的比赛态度。他想让我们知道，是因为分心使我们偏离了设定的目标——一项重要的全国锦标赛冠军。他想让我们知道，失去专注，我们就会因此付出代价。
但我们也并非一无所获，至少我们正在成为一个团结的整体，队友保护队友，兄弟罩着兄弟。在这次比赛中，我们只打了一场比赛，赛后当我们站成一排准备与对手一一握手时，有个家伙推了小德鲁一把。小德鲁也不是好欺负的，他直接冲到那个家伙面前，鼻尖对鼻尖顶起了牛。随后威利也一个箭步推搡了另一个对手，因为他看不惯自己的队友被人欺负。锡安的爸爸李把威利拉到一边，说：“我们不该这样。”但是威利讲述了当时的情况，他需要为队友出气。而德鲁教练则亲眼看到发生的一切，也证实了威利的说法。所以李考顿也略微放下了心。他和我们一样意识到，原本默不作声、让人搞不清他所思所想的威利，其实和我们其他人没有区别，都是如此忠于球队利益。
所以即便是在孟菲斯遭遇挫折，某种强有力的能量正在渐渐汇集。虽然我们的年龄尚小，但我们之间的情感联系却绝不仅仅建立在篮球上。我们依旧还是孩子，有时候还是会做出格的事，特别是我更是如此。我总是忍不住挑小德鲁的毛病，嘲笑他的耳朵让他看上去就像黑人版的斯波克先生(电影《星际旅行》中地球人与瓦尔肯星人的混血儿)。威利的内向，锡安的大块头，还有他有一次给自己剪了个碗状的发型，都会被我拿来开玩笑，好几次我们甚至还因此打起来。但如果在彼此亲近的人之间建立起牢固的感情纽带，这些都是稀松平常的事情。不管你是否越界，是否多嘴多舌，你都能找到修补的办法，和大家重归于好。
我们也很明白，德鲁教练是对的。在孟菲斯，我们浪费了非常宝贵的东西，要出类拔萃，也许那是一生只有一次的机会。我们立志为阿克隆赢得一项全国锦标赛的冠军，让这座城市的名字出现在地图上，即使地图绘制机构永远也不会这么做。我们要实现梦想，我们也意识到这也许就是我们最后的机会，因为我们很可能去不同的高中上学。
所以第二年夏天，当十四岁及以下AAU锦标赛在奥兰多举行时，我们知道是时候了，要么在那里圆梦，要么让它永远只是梦想。
……
P45-49
书摘与插图
