体验汉语:体育篇 50-70课时(英语版 附光盘)
分類: 图书,外语 ,对外汉语,
作者: 程红 等编
出 版 社: 高等教育出版社
出版时间: 2010-3-1字数: 400000版次: 1页数: 202印刷时间: 2009-7-1开本: 大16开印次: 3纸张: 胶版纸I S B N : 9787040205466包装: 平装
内容简介本书是为准备学习体育专业的外国留学生编写的零起点体育方向汉语教材。
随着2008年第29届北京奥运会的迫近,体育文化交流不断增多,对体育方向汉语教材的需求日益迫切。长期以来,在我国,对外汉语方面的体育方向汉语教材一直是空白,体育院校只能沿用通用对外汉语教材。这些教材,从内容上看,课文话题主要涉及日常生活、文化、社会、民俗等,很少涉及体育领域。因此使得相当一部分留学生进入体育专业课程时,无法较快进入学习状态。虽然某些辅助材料(如体育词汇手册、体育辞典等)能起一定作用,但若想从根本上解决问题,还得靠体育专业汉语教材的建设。使用体育方向汉语教材,是体育方向专业留学生的迫切愿望。
据此,我们总结多年对外汉语教学经验,根据留学生的实际需求,以汉语水平语法等级大纲甲级语法点为主要依据,编写了这本留学生入门性质的体育汉语教材。
全书注重听说技能的培养,由12个学习单元组成,总学时50~70课时。
教材基本结构
根据体育院校留学生的基本需求,选取最实用的交际任务,组成了本书的12个单元,分别由生词与短语、关键句、实景对话、口语任务、听力任务、交际任务和体育知识拓展构成。
教材主要特色
1.每个单元分为两个部分,均由学习内容和活动组成,即学即练。
2.实景对话中的体育内容紧密结合日常生活,由浅入深,形成24个生动有趣的口语会话课文,便于留学生在不同情境中运用。
3.教材中的口语任务、听力任务贯彻学以致用的原则,重在培养留学生的听说能力。交际任务设计了实践性很强的学习活动,让学生在体验中学习。同时为了增加学习的趣味性,每一部分还设计了与课文内容相关的课堂游戏。
4.体育知识拓展部分是体育专业学生扩充知识的途径,融合了中外体育文化,增加了体育方面的信息量。
本书由北京体育大学对外汉语教学中心的教师编写,由北京体育大学外语系的教师翻译。感谢高等教育出版社在教材插图和版式设计等方面的创造性劳动,更要感谢出版社领导及责编王丽老师付出的辛劳。
希望本书能引起关注体育文化交流的人们的兴趣,并以此为窗口,扩大文化交流,为世界“汉语热”注入新的活力。
真诚地欢迎您对本书批评指正,以便我们不断修改和完善。
目录语音训练
Pronunciation
第1课 你叫什么名字?
Lesson 1 What's Your Name?
实景对话 1 认识你很高兴
Dialogue 1 Nice to meet you!
实景对话 2 你是练什么的?
Dialogue 2 What sport do you play?
体育知识拓展 1——篮球
Sports Knowledge 1—Basketball
体育知识拓展 2——排球
Sports Knowledge 2—Volleyball
第2课 换钱
Lesson 2 Changing Money
实景对话 1 换钱
Dialogue P Changing money
实景对话 2 取钱
Dialogue 2 Withdrawing money
体育知识拓展 1——现代奥运会
Sports Knowledge 1—Modern Olympic Games
体育知识拓展 2——网球大满贯赛
Sports Knowledge 2—Grand Slam Tournaments in Tennis
第3课 买东西
Lesson 3 Shopping
实景对话 1 买乒乓球拍
Dialogue 1 Buying a racket
实景对话 2 买练功服
Dialogue 2 Buying a training uniform
体育知识拓展 1——乒乓球
Sports Knowledge 1—Table Tennis
体育知识拓展 2——运动服装与科技
Sports Knowledge 2—Sport Uniforms and Technology
第4课 吃饭
Lesson 4 Food and Drink
实景对话 1 带图片的菜单
Dialogue 1 A menu with pictures
实景对话 2 运动后饮食
Dialogue 2 Food and drink after sports
体育知识拓展 1——运动与饮食
Sports Knowledge 1—Sports and Food
体育知识拓展 2——运动员的营养
Sports Knowledge 2一Athletes' Nutrition
第5课上课
Lesson 5 Going to a Training Class
实景对话 1 上武术课
Dialogue 1 Going to a wushu class
实景对话 2 练功
Dialogue 2 Doing the basic training
体育知识拓展 1——武术
Sports Knowledge 1—Wushu
体育知识拓展 2——拳击
Sports Knowledge 2—Boxing
第6课 去哪儿?
Lesson 6 Where Are You Going?
实景对话 1 游泳馆在哪儿?
Dialogue 1 Where is the swimming pool?
实景对话 2 去首都体育馆
Dialogue 2 I am going to the Capital Stadium
体育知识拓展 1——田径
Sports Knowledge 1—Track and Field
体育知识拓展 2——F1方程式
Sports Knowledge 2—F1
第7课 打电话
Lesson 7 Making a Phone Call
实景对话 1 请山姆看足球比赛
Dialogue 1 Sam is invited to watch a football match
实景对话 2 爬山
Dialogue 2 Climbing the mountain
体育知识拓展 1——足球
Sports Knowledge 1—Soccer
体育知识拓展 2——皮划艇
Sports Knowledge 2—Canoeing and Kayaking
第8课 天气
lesson 8 Weather
实景对话 1 训练和天气
Dialogue 1 Training and weather
实景对话 2 下雪天练功
Dialogue 2 Training on a snowy day
体育知识拓展 1——跆拳道
Sports Knowledge 1—Taekwondo
体育知识拓展 2——羽毛球
Sports Knowledge 2—Badminton
第9课 看比赛
Lesson 9 Watching a Match
实景对话 1 比赛就要开始了
Dialogue 1 The match is going to begin
实景对话 2 谁能夺冠?
Dialogue 2 Who will win the championship?
体育知识拓展 1——冰雪运动
Sports Knowledge 1—Winter Sports
体育知识拓展 2——射击
Sports Knowledge 2—Shooting
第10课 看运动损伤
Lesson 10 Seeing the Doctor for Sport Injuries
实景对话 1 脚伤
Dialogue 1 Twisted ankle
实景对话 2 腰伤
Dialogue 2 Waist injury
体育知识拓展 1——棒球
Sports Knowledge 1—Baseball
体育知识拓展 2——针灸
Sports Knowledge 2—Acupuncture
第11课 娱乐活动
Lesson 11 Recreation
实景对话 1 扭秧歌
Dialogue 1 Yangge dance
实景对话 2 打保龄球
Dialogue 2 Bowling
体育知识拓展 1——扭秧歌
Sports Knowledge 1—Yangge Dance
体育知识拓展 2——跳水
Sports Knowledge 2—Diving
第12课 走遍中国
Lesson 12 Traveling in China
实景对话 1 从少林寺回来
Dialogue 1 Coming back from the Shaolin Temple
实景对话 2 想去武当山
Dialogue 2 I want to go to Wudang Mountain
体育知识拓展 1——太极拳
Sports Knowledge 1—Taijiquan
体育知识拓展 2——瑜伽
Sports Knowledge 2—Yoga
附录一 2008年奥运会北京比赛场馆分布图
附录二 生词与短语一览表
附录三 关键句一览表
附录四 录音文本