阿内宫大战塔罗拉
分類: 图书,少儿,图画书,精装图画书,
作者: (日)秋山匡编绘,朱自强译
出 版 社: 南海出版社
出版时间: 2010-4-1字数: 3000版次: 1页数:印刷时间: 2010-4-1开本: 大16开印次: 1纸张: 铜版纸I S B N : 9787544246606包装: 精装
内容简介太郎和姐姐总是吵架,为了争玩具,为了争用厕所,或者为了争睡在爸妈之间的机会。争吵时常升级,并且常常演化为战争,此时,姐姐变身为超人阿内宫,弟弟变身为巨人塔罗拉。两个怪兽开始了对决,他们又喊又吼,打打踢踢,一片大乱。结束之后,他们便进入了香甜的梦乡。
作者的话:
我家女儿和儿子相差两岁。最近,当弟弟的开始变得喜欢跟姐姐顶嘴,说些难听的话。最初,姐姐还嘲笑弟弟是个小不点,后来不知不觉中体重被弟弟超过,力气也不如弟弟大,打架时非动真格的不可了。
就这样,最近两个人打得很激烈,大人也无法把他们分开。他们又吼又叫,打打踢踢,一片大乱,就像职业摔跤或者怪兽电影中那样。一开始,我还想判出个是非,训斥一下,但最终没有那样做,因为他们本来就是为了打架而打架。没有太多理由的打架,成了每天的仪式,他们傻乎乎地乐在其中。
尽管如此,孩子们出色地制定出了许多规则,例如不许“咬”、“掐”等,以保证彼此不受伤。哭泣、喊叫都是游戏的一部分,结束后孩子们就会进入香甜的梦乡。
孩子们,辛苦了。
——秋山匡
作者简介秋山匡 出生于日本东京,毕业于东京艺术大学设计系。作品《快点睡觉吧》获得1995年日本绘本大奖。其他的作品有“鸡蛋哥哥”系列、《石头小猪》《小宝宝的邮局》等。
媒体评论我家女儿和儿子相差两岁。最近,当弟弟的开始变得喜欢跟姐姐顶嘴,说些难听的话。最初,姐姐还嘲笑弟弟是个小不点,后来不知不觉中体重被弟弟超过,力气也不如弟弟大,打架时非动真格的不可了。就这样,最近两个人打得很激烈,大人也无法把他们分开。他们又吼又叫,打打踢踢,一片大乱,就像职业摔跤或者怪兽电影中那样。一开始,我还想判出个是非,训斥一下,但最终没有那样做,因为他们本来就是为了打架而打架。没有太多理由的打架,成了每天的仪式,他们傻乎乎地乐在其中。尽管如此,孩子们出色地制定出了许多规则,例如不许“咬”、“掐”等,以保证彼此不受伤。哭泣、喊叫都是游戏的一部分,结束后孩子们就会进入香甜的梦乡。孩子们,辛苦了。——秋山匡换个角度看待孩子间的冲突首都师范大学教育科学学院心理学系副教授 王异芳《阿内宫大战塔罗拉》通过姐弟间三个夸张的争执场景,表现了孩子间的冲突以及冲突的解决。他们把自己想象成有很大能量的怪兽(阿内宫和塔罗拉),在没有大人干涉的情况下,自由地激战。但同时,他们也会制定出一些双方都认可的规则,以保证自己和对方不会受到很大伤害。比如在故事里,太郎情急之下咬了姐姐,姐姐“哎呀”一声,马上说“不许咬人,你耍赖”。“不许咬人”就是他们认可的规则。可见,孩子在打架时并不是完全不管不顾的,他们都对“什么可以做,什么不可以做”有着良好的默契。很多时候,孩子们是把打架当成一种游戏来进行的,有游戏,就会有“内隐的游戏规则”(游戏内在的情境性和秩序感,是游戏者必须而且能够遵循的,是游戏过程中游戏者之间达成的共识和默契)。孩子们一起玩耍时,冲突是不可避免的。因为孩子还不能很好地与别人交流和沟通,常常会更多地从自己的角度看问题。在一些情景下,可能话还没有说到,他们的动作就已经到了,于是冲突也由此而生。从发展心理学的角度看,冲突是儿童健康成长的一个重要部分,孩子们可以从冲突及冲突的解决过程中学会理解他人的看法,学会和他人交往。目前绝大多数孩子都是独生子女,家长们对自己的孩子也都非常保护,甚至会干涉孩子之间的交往。其实,恰恰是在这种情况下,家长应该多让自己的孩子与其他孩子交往,并有意识地让他们参加一些混龄活动,也就是与不同年龄的孩子一起游戏。和年长的孩子在一起玩耍时,他就像一个学生,可以从那里学到更多;当和年幼孩子在一起时,他就像一个老师,他需要去了解他们知道什么、不知道什么,并学会关爱和照顾他人。所以,在与异龄孩子的交往过程中,孩子的社会交往经验、情感体验会更丰富,能更好地站在他人的立场上考虑问题。有的家长也许会担心自己的孩子会不会被大孩子欺负。其实,孩子身体的力量是有限的,在不会受到很大身体伤害的情况下,家长应尽可能放手让孩子去面对冲突,给他们独立地解决冲突的机会,能不干涉就尽量不要干涉,更不要急于进行过多的是非对错的判断。事实上,常常是在家长们还在为孩子间的冲突不愉快或抱歉的时候,孩子们又早已开心地在一起游戏了。正如作者秋山匡说的,“孩子们是为了打架而打架”。把打架当做游戏,把打架看成游戏,实在是父母的良好心态和养育智慧的体现。家长们也不妨试着用这样的心态去重新理解孩子间的“战争”。
书摘与插图