父与子全集英汉对照(下)
分類: 图书,动漫/幽默,欧美漫画,父与子,
作者: (德)埃奥卜劳恩 绘
出 版 社: 天地出版社
出版时间: 2000-4-1字数:版次: 1页数: 189印刷时间: 2001-5开本:印次:纸张: 胶版纸I S B N : 9787806244074包装: 平装编辑推荐
《父与子》漫画以一对父子为主角,以形象生动的笔触,机智幽默的语言,勾勒了他们的日常生活,平凡中充满温情,简洁中蕴涵对人情世态的感叹。无论老幼,深者见其深,纯者见其纯,都会不禁被深深打动,发出会心的微笑。
本书根据《父与子全集》的漫画进行演绎,中英对照文字作者依据漫画内写意创作而成,力争原汁原味而又妙趣横生地表达出这对父子之间的无间亲情与淳朴天性。给本来勿须文字说明的温画加添文字,并非画蛇添足,而是为了让读者在忍俊不禁的品味中,轻轻快乐学英语。
本书英文简洁明快,除尽力保持幽默感外,还兼顾了英文的难度,以便初级水平的英语爱好者学习、提高。
内容简介
连环漫画《父与子》是德国幽默大师埃奥卜劳恩的不朽杰作。作品中一个个生动幽默的小故事都是来自于漫画家在生活中的真实感受,父与子实际上就是卡劳恩与儿子克里斯蒂安的真实写照。一幅幅小巧精湛的画面闪烁着智慧之光,无言地流泻出纯真的赤子之情与融融天伦之乐,永远地震撼着人们的心灵。 早在20世纪30年代《父与子》便传入我国,但在这本《父与子》全集之前国内最多只出现过150个《父与子》的小故事,1988年我国在德意志联邦人和国驻华大使及领事的帮助下成功地编成了这本《父与子》全集后,十几年中这本画册重印了数十万,深受读者喜爱,1994年还被评为全国优秀畅销书。
德国著名漫画家埃奥卜劳恩的连环漫画《父与子》誉满天下、风靡世界。《父与子》所塑造的善良、正直、宽容的艺术形象,充满着智慧之光,流露出纯真的父子之情,深深地打动了千百万读者的心,从而使卜劳恩成为海恩里希霍夫曼和威廉布施之后的又一巨匠,《父与子》被人们誉为德国幽默的象征,受到人们一致高度的赞扬,声誉远远地越出了国界。