无衣可穿：找到你衣橱里永远少的那件衣服
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,美丽装扮,服装搭配,
作者： 中野香织（日）著 胡菡 译
出 版 社： 漓江出版社
出版时间：字数：版次：页数：印刷时间：开本： 32开印次：纸张： 胶版纸I S B N ： 9787540748357包装：
女人衣橱里永远少一件衣服，手上永远少一个bag!
面对潮流变化和时代更迭，我们何时能做时尚的主人。
日本时尚大师中野香织，用她随手拈来的语言，带你置身时尚源头，在时空交错中使你领略时尚的精髓和内蕴。时尚的美不是盲从和听信，而在于发现自己的风格，就像那些经典款式与得体的礼仪，在不经意中展现低调的华丽。时尚大师的妙语连珠让你颇感趣味，潮流的更迭交替令你为之折服！
中野香织（NAKANO Kaori）专栏作家，服饰史学者 1962年生人，东京大学文学部及教养学部双学位毕业。取得东京大学综合文化研究科博士课程学分。曾经担任英国剑桥大学客座研究员，之后开始从事写作事业。著有《无衣可穿》、《时尚方程式》（新潮社出版）；《西装的神话》（文春新书）。译著Asa Briggs《英国社会史（A Social History of England）》（筑摩书房），Janet Wallach的《香奈儿：火与冰的女人（Chanel：HerStyleandHerLife）》（文化出版局），Anne Hollander的《时装•性•男女（Sex and Suit）》（白水社）等。 现在，在《日本经济新闻》、《vingt-cinq ans》、《uomo》、《FRaU》专栏连载中。2008年4月开始担任明治大学日本学部特任教授。
引言
跳动着的虚荣心
虚荣尺码 Vanity Sizing
口红指标 Lipstick Indictor
A货的战争 Copy Cat
包包狂想曲 Bag Wars
植入广告 Guerilla Advertising
撞衫的恐怖 The Same Dress
享受“不可能” 的时尚潮流 Fashion Slumming
顶级奢侈品 Jailwear
限量版 Massclusive
超特权经营法 Uber Premium
给新颜色命名 New Colors
恐怖谷 The Uncanny
缔造流行语 Wordrobe
时尚的慈善 Fashion Charity
人道主义的消费者 Consumerist
织袜机之父 Father of the Knitting Machine
愚蠢行为适可而止！唤回时尚的灵魂
低裆裤的去向 Sarrouel
人工延长的快感 Extension
本末倒置的奇想 Manica Camicia
覆盖面积渐少的露脐装 Bare Midriff
踩后跟的鞋 Heel Crusbing
中世纪的维多利亚风格 Viva Victorian！
蒙面老太 Aunt Hood
化妆男 Men’s Make-up
魅力极品男 Ubersexual
名牌集团狩猎人 WAGS
改变自己 Escape
无知的艺术 Ignoranus
侘寂 Wabi-Sabi
奢华 Luxury
危机四伏 Anti-Risk Fashion
秋装夏穿 Season Creep
超复杂手表 Grand Complication
简约的呼声！ No More Design!
时尚诸神宿于细节
小布垫大作用Doily
里衬Lining
交叉带Lace-up
卷边Roll-up
家徽・纹章Heraldry
圆点图案Dot
犬牙还是千鸟 Hound’s Tooth
佩斯利印花 Paisley
细绳 Thong
吊袜带 Garter
拉链 Zipper
针脚 Stitch
补丁 Rapiécement
褶皱 Wrinkle
脸毛 Facial Hair
个人标志 Signature Grooming
口袋巾（装饰方巾）Pocket chief
领带 Tie
不能无视的社交礼节
问候 How do you do？
名片 Business Cards
盥洗室里 Where should we look
圣诞卡 Season’s Greetings
感谢 Thank you ma’am
无视 Cut!
除毛 To shave or not to shave
复仇的礼服 Revenge Dress
不分轻重 Nouveau Rude
花边新闻 Gossip
2.5人称 How to behave professionally and friendly
社交人士 Socialite
规矩因何而定 “Useful”Manners
珠宝、首饰、护身符
珍珠 Pearl
黑玉 Jet
小珠子 Beads
水钻 Rhinestone
钛合金 Titanium
粗面皮革 Galuchat
水晶耳环 Chandelier Earring
明示身份的首饰 Dog Tag and Signet Ring
Y字型项链 Lavaliere & Lariat
幸运手链 Charm Bracelet
开运饰物 Good Luck !
袖扣 Cufflinks
“禅意”腕表 Sonnerie
耳环？助听器！ Hearing Aid
河马牙装饰 Makeover ! Hippopotamus
衣柜里的衣服已经多到放不下，偏偏到了要出门的时候就是找不到一件合心意的！不禁大叫：“无衣可穿！”
其实说这句话挺不负责任的。毕竟地球上还有数以千万计的人正在饱受饥寒之苦，他们的健康甚至生命都危在旦夕。
这样的事实的确令人痛心。但看看那些站在堆积如山的衣服前被“无衣可穿”所困扰的人，又不得不承认他们的烦恼也是不争的事实！
其实，早在19世纪中叶，美国一位诗人就曾以《无衣可穿》（Nothing to Wear）为题发表过作品，并在当时的读者中引起强烈共鸣。
此人名叫William Allen Butler（1825～1902）。文章刊登在1875年2月7日的《Harper’s weekly》杂志上。
诗中的主人公是住在纽约麦迪逊大道Madison Square的Flora小姐，她跑去巴黎购物，从鞋帽到首饰无一落空，先不管是否有机会穿，只要能想到的衣服、饰品全部扫入囊中。然而，疯狂购物才过了不到三个月，为参加舞会作准备的Flora面对眼前如山的衣服却发出绝望的哀嚎：“无衣可穿！”
见此情景，她的未婚夫安慰道：“你不是有一件平时一直穿惯的礼服么。穿上它不用特别打扮你也一样明艳动人！”
没想到这句话让Flora更加不爽，她回敬未婚夫道：“你让我穿平时的礼服出席舞会？跟你这样的男人完全无法沟通！”
听完这话未婚夫相当慌张，于是竭尽全力希望帮她找到一件合适的礼服。深红色的天鹅绒、水蓝色的丝绸、淡粉色的锦缎……当他建议Flora穿那件自认为是她一直最喜欢的礼服时，女方彻底火了，对他大吼：“这件衣服我最少已经穿过三次了！”
最后，可怜的未婚夫在万分无辜的状态下，被女方以“完全不能理解我的真实想法”为由当场解除了婚约……
我想起自己大学时代的英文翻译课教科书上的一道题目：“英雄背后的（无衣可穿的女人（Behind the hero there is a woman who has nothing to wear）”这句话是什么意思？
当时的我回答如下：英雄背后必是一丝不挂的美女。意为英雄多好色！如今看来，回答有点太过表面化。彼时的英雄，既要为城外无衣可穿的民众们浴血奋战，同时又要听城内的女人们每天叹息“无衣可穿”，不仅如此还要想办法满足她们的欲求。应该说，能漂亮地摆平这道极不合逻辑的难题的人才算是真正的英雄。现在经过重新分析，我好像体会到了文章中略带悲壮的色彩。
嘲笑Flora但却无力反驳，你承认这个事实吗？读过此书，若你能从中寻得共鸣就是对我最大的鼓励。
书摘与插图
