告诉你一个法兰西
分類: 图书,文化,世界文化 ,
作者: 罗顺江,马彦华著
出 版 社: 四川文艺出版社
出版时间: 2008-1-1字数:版次: 1页数: 316印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787541126321包装: 平装编辑推荐
素有“小拿破仑”之称的法国新任总统萨科齐说:“法兰西是一个受到世界尊敬和赞美的民族。法国人对自己的历史感到自豪。”“众志成诚,一切皆有可能!”
法国人到底是什么样的呢?很难一句话概述。法国人现实,现实得双脚不离开原地。法国人节俭,节俭得近乎小气。法国人谨慎,谨慎得多心多疑。法国人理想,理想得想入非非。法国人慷慨,慷慨得忘乎所以。法国人个人主义,“个人”得随随便便。法国人爱美,美得引领时尚新潮流。法国人爱预约,没有预约就办不成事。法国人爱吃,吃得法国餐名震世界。法国人自豪,自豪得有些自满。法国人浪漫,浪漫得散漫无拘。
内容简介
本书以法兰西文化的传承为脉络,以法国社会、经济、政治、文化重大事件与主要人物为节点,详略有致地从“国家档案”、“追梦大国”、“法兰西民族”、“国力彰显”、“艺术栖息地”、“法兰西品牌”等诸多方面,向读者介绍法国的悠久历史、灿烂文化、民族风情、公民意识;介绍法兰西民族独具特色的艺术与文学,优雅的生活品质与观念,以及丰富有趣的民间习俗等。
作者简介
罗顺江,教授,成都人,生于1953年。早年赴云南支边,毕业于四川外语学院,先后留学于法国和加拿大,现在中国海洋大学任教。无才求索,唯有执着。所幸天道酬勤,虽爱好驳杂,然仍能有所斩获:数量有译著,质量有专著和《法汉大词典》,译著之外还创作了长篇小说《都市浮云》。更有两部翻译教材荣获“全国普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”之誉。忆昔思来,此生有幸,适逢盛世,才不致在寂寞中湮没……
目录
第一章国家档案
一玛丽亚娜与公众形象
二自由、平等、博爱
三马赛曲与大革命日
四公鸡、珍珠和鸢尾花
五法兰西共和国
六巴黎:世界浪漫之都
七总统制、议会制
八法国宗教
九司法机构
第二章追梦大国
追梦大国有豪杰
一大厦将倾时
二戴高乐主义
三后戴高乐主义
历史更有难忘时
一路易十四
二启蒙运动
三大革命的号角
四拿破仑
安息英魂有丰碑
一先贤祠
二相关博物馆
第三章法兰西民族
法国女郎
一社会地位
二家庭地位
三爱情观
四风流女郎
法国青少年
一需要理解
二性格特点
三不平则鸣
社会多棱镜
一罢工文化
二亲吻礼
三情感VS婚姻
四红杏出墙
五法国人的忌讳
第四章国力的彰显
第五章语言文学
第六章艺术的栖息
第七章法兰西品牌
书摘插图
国家档案
一玛丽亚娜与公众形象:
玛利亚娜是法国的绰号,也是法国的象征。漫画中常以戴一顶三色帽子的女人来象征。在法语中,贵族阶层不喜欢玛利亚娜,因为她代表着人民。革命者选中玛利亚娜,因为玛利亚娜象征着祖国母亲,母亲的乳汁保护着共和国的孩子。
共和国的胜利,代表着自由、民主、博爱。玛利亚娜的形象主要以三种形式体现在法国的日常生活中:摆在法国市政府显要位置的半身塑像,在邮票上、硬币上的图象。
玛利亚娜(1536―1624)原是一位西班牙作家。十七世纪初,一位叫作(拉伐雅克)弗朗索瓦•拉瓦亚克的天主教徒由于受到玛利亚娜著作的启发,于1610年刺死了法王亨利四。十九世纪中叶,法国共和党人在推翻帝制、建立共和国斗争过程中,为了纪念(拉伐雅克)拉瓦亚克,用“玛利亚娜”来为自己的秘密团体命名。此后,玛利亚娜便同六角国一道,成为法国的代名词。
法国政府时常选些为共和国做出贡献的女名人来作玛利亚娜的模特,以表彰她们为法兰西民族赢得的荣誉,国家将依照她们的外形制作出能够代表国家的塑像、邮票、硬币。这或许就是法国人的与时俱进。他们不断更新玛利亚娜的形象,令她始终保持着清新、靓丽的外表。二十世纪五、六十年代的著名女演员碧姬•芭铎因其在电影方面的辉煌成就,而成为玛利亚纳的模特,她的半身塑像放在市政厅,当然邮票与硬币上的玛利亚娜亦以她的照片为蓝本。随后的模特便是卡特琳•德纳芙。她也是一位倍受法国观众欢迎的明星之一,举止高雅,气质超凡。总之,她们不仅品貌出众,更重要的是她们能够代表法国人的公众形象。
……