黄明信藏学文集：藏传时轮历时宪历译解
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,历史,民族史志,
作者： 黄明信著
出 版 社： 中国藏学出版社
出版时间： 2007-12-1字数：版次： 1页数： 479印刷时间：开本： 16开印次：纸张：I S B N ： 9787800579578包装： 平装内容简介
天文历算是藏族文化的一个重要组成部分。它是藏族的祖先在长期生产、生活实践中创造出来，并在此基础上吸收了国内外其他民族的文化发展起来的。藏族的天文历算历史悠久，文献丰富，有着明显的民族特色。直到现在，藏族仍独立地逐年编制自己的历书。由于藏历对农牧业的生产活动起着重大的指导作用，其形式也符合民族的传统习惯，所以深受广大农牧民的欢迎，每年发行十余万册，并发行到喜马拉雅山南麓的尼泊尔、不丹和印度的达兰萨拉等地方。《藏传时轮历精要》藏文原著、汉文译解，以及实例演算、基础知识、佛法年代算法、五要素（体系派）、五要素（作用派）、罗喉与交食、五曜、长尾曜、求昼长夜长、论三种日、节气、速算法和表格用法、宇宙结构。《马杨汉历要旨》藏文原著、汉文译解，以及实例演算。
作者简介
黄明信先生，1917年生人，藏语名索南嘉措，1938年毕业于清华大学历史系。1941—1948年入甘肃省拉卜楞寺学经，并考取了该寺的“绕降巴”学位。1950年到中央民委工作，于1953年调北京民族出版社，1979年后供职于北京图书馆善本部民族组。
黄先生具有深厚的藏文和藏传佛教功底，长期致力于历算学研究，系为数不多的藏历学家之一。出版有《藏历的原理与实践》《藏族历史人物年代手册》（藏文）《西藏的天文历算》《汉藏大藏经目录异同研究》等著作。
目录
前言
《藏传时轮历精要》汉文译解及演算实例（合译）
礼赞偈
第一章基础知识
第二间佛法年代算法
第三章五要素（体系派）
第四章五要素（作用派）
第五章罗睺与交食
第六章五矅
第七章长尾曜
第八章求昼长夜长
第九章论三种日
第十章节气
第十一章速算法和表格用法
第十二章宇宙结构
汉历中以首都北京所在地区为主之交食推步术（合译）
藏传时宪历用表
藏传时宪历算例
书摘插图
第一章基础知识：
1．01 四则总说：
[译文] 加法从自己的右手向左写，乘、除、减从左向右。乘数末尾的零要写到被乘数的末尾上去，除数里的零在末尾定位，被除数为零时无可除，乘数为零时把被乘数全擦掉。
[译解] 这里是按在沙盘上演算的方法说的。写数字时先在右端写个位，然后向左写十位、百位……求出得数后有将原数擦去，或在原数后加零等一些方法。
[译文] 乘的意义就是增加这么多倍。乘一仍得原数无增减，乘二、乘三，越乘越多。乘除遇零时画上圈，除数末尾和中间的零圈只起定位作用，不够除时，空过的这一位要记为零。
除法有单位数除和多位数除两种，单位数除可以随除随抹，多位除则以下位为主。除法就是求被除数中包含着多少个除数的方法。
进位时，一的上一位是十，十的上一位是百，往上类推。除时上位退一是十，余数仍留原处，零不可能出现在一个数值的开头。
世间存在的事物是无数的，但无论计算多么大的数量，乘除法都是这样。
1．02九九表（译文从略）
1．03六十大数名
[译文] 1个、2十、3百、4千、5万、6亿（十万）、7兆（百万）、8京（或俱胝，即千万）、9秭（万万），以上九位为孤数（单名数）。以下为叠数，即每一个数名上再加一“大”字为其十倍：1O阿庾多、儿大阿庾多、12那由他、13大那由他、14钵罗庾多、15大钵罗庾多、16矜羯罗、17大矜羯罗、18频婆罗、20阿閦婆诃、24嗢僧伽、26婆喝那、28地致婆、30醯那、32羯腊婆、34印达罗、36三摩钵耽、38揭底、40拈筏罗阇、42姥达罗、44跋兰、46珊若、48毗步多、50跋罗搀、52慈、54悲、56喜、58捨、60止于“无数”。
……
