豹:兰佩杜萨文集
分類: 图书,小说,外国小说,其他国家,
作者: (意)兰佩杜萨 著,费慧茹 等译
出 版 社: 吉林出版集团有限责任公司
出版时间: 2008-4-1字数:版次: 1页数: 351印刷时间:开本: 大32开印次:纸张:I S B N : 9787807624806包装: 平装内容简介
《豹》是一曲时代的伟大哀歌,它讲述了一个时代的结束,一个时代的开始:在1860年意大利资产阶级革命前后,西西里岛的巴勒摩城,萨利纳家族已处处显露出种种哀败的迹象,在社会变革的大潮面前,萨利纳亲王试图通过与那些庸俗、贪婪的新兴资产阶级进行政治联姻,来挽回家族的没落。但那个高贵的历史时代,已经是一去不复返了。
书中的叙事悠长而大气,完美地展现了那个波澜壮阔的时代。
另外,该书还附加几个短篇,构成了兰佩杜萨作品全集。
作者简介
朱寒佩托马西迪兰佩社萨,意人大利现代著名作家、生于西西里岛巴勒莫城的一个没落贵族的家庭。本人是世的兰佩萨拿王,自幼天资聪颖,勤奋好学,兴趣广泛。经历过两次世界大战。当过军官。后因对法西斯政权不满,长期旅 居英。法等国。
目录
译者序言
引言(E.M.福斯特)
豹(费慧茹 艾敏译)
第一章 亲王其人
第二章 多纳富伽塔
第三章 堂法布里契奥的烦恼
第四章 多纳富伽塔之恋
第五章 彼罗内神父返乡
第六章 舞会
第七章 亲王之死
第八章 尾声
莉海娅(袁华清译)
瞎眼的猫(费慧茹译)
幸福与法规(吕同六译)
我幼年呆过的地方(郝一匡译)
编者后记
书摘插图
第三章 堂法布里契奥的烦恼
雨过天晴。太阳又高踞其位,就像一位畏惧臣民筑起的街垒f躲避了一个星期的专制君王,如今卷土重来,怒气冲冲地恢复钪治,只不过这一次要受宪章的制约而已。天气又热起来,但已:那么炽烈灼人了。阳光普照大地,万物绚丽多彩。三叶草和羞答的薄荷又从地里冒了出来,人们的脸上又流露出疑惑的希望。堂法布里契奥带着泰蕾西娜和阿尔古托两条狗,偕同他的随者堂齐齐奥图梅奥,以狩猎打发了许多时光,从黎明一直特到下午。至于战果,那可远不及他们为此而受的颠簸和劳。这也难怪,如果目标几乎根本不存在的话,即使是最有经验)好射手也难以命中。倘若亲王回家,能派人送两只山鸡到厨}里去,那就很不错了;同样的道理,如果堂齐齐奥晚上能把一}野兔扔到桌上,他就自认为走运了,而且他还蛮可以根据我们£里的习惯,由此①把它说成是后腿长、跑得快的野兔。
……