图解源氏物语(全彩图解上下册):1000周年绝美纪念版
分類: 图书,小说,世界名著,亚洲,
作者: (日)紫式部原著,康景成译
出 版 社: 陕西师范大学出版社
出版时间: 2008-12-1字数: 880000版次: 1页数: 全2册印刷时间: 2008/12/01开本: 16开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787561345115包装: 平装编辑推荐
《全彩图解源氏物语》插图全面收录已有800多年历史的日本国宝——《源氏物语绘卷》。
同时完全收录该绘卷的绝美复原图,该复原图的绘制是日本近年来最重要的文化复原工程。
插图中另有大量日本历史上的珍品级花卉、人物、风景图。
现代图解手法全面展现小说中看不到的方方面面,带给你无限惊喜!
世界上最早的长篇小说——300年后方有《神曲》、600年后有《哈姆雷特》700年后有《红楼梦》。
亚洲文学十大理想藏书——与中国的《红楼梦》、《唐诗选》、《阿Q正传》等并列为世界公认的亚洲文学十大理想藏书。
日本古典文学之泰斗——日本人尊之为古典文学之泰斗。辞典举例,大都首先引用此书中语。
内容简介
诞生于1000年前日本平安时代的《源氏物语》,是世界上最早的小说。它以一种贵族化的华丽、唯美,以及史学家般的恢弘,向我们讲述了一段流传千年的、以源氏为主的四代人与众多女子的伤感爱情故事,也展开了一幅平安时代的社会风貌、自然景观和贵族们华丽奢靡的生活画卷,体现出日本民族特有的物哀之美。同时,书中选用了《源氏物语绘卷》《洛中洛外图屏风》等众多日本国宝级绘画作品,并运用现代图解手法,生动地展示了那个时代的风情风貌,以及那些不为人知的、隐藏的细节,使读者能够更深入地了解一个与现在不同的日本。
2008年,值《源氏物语》诞辰1000周年之际,世界各地均有不同的纪念活动推出。在这千年一遇之时,我们精心编辑了这本《全彩图解源氏物语》。《全彩图解源氏物语》集辑了最优美的译文、最珍贵唯美的绘卷、最精心设计的版式……这些最美元素的有机组合,使《全彩图解源氏物语》成为国内最美的《源氏物语》版本。
作者简介
紫式部,生卒年不详。本姓藤原,因其父兄皆曾任式部丞,故称藤式部,又因其作品《源氏物语》中紫姬为世人传诵,遂又称紫式部。其出身日本平安时代中层贵族家庭,自幼熟读中国古代文献,对白居易诗歌颇为喜爱,同时还十分熟悉音乐、佛教和《日本书纪》。年轻时嫁给长她20多岁的藤原宣孝,有一女,3年后丈夫去世。后入宫任一条彰子皇后女官,《源氏物语》就是在其寡居至宫中生活时写就。
目录
《源氏物语绘卷》复原图
《源氏物语》中的出场人物关系全景画卷
编者序流传千年的爱之物语
导读
上卷
第一回:桐壶
第二回:帚木
第三回:空蝉
第四回:夕颜
第五回:紫儿
第六回:末摘花
第七回:红叶贺
第八回:花宴
第九回:葵姬
第十回:杨桐
第十一回:花散里
第十二回:须磨
第十三回:明石
第十四回:航标
第十五回:蓬生
第十六回:关屋
第十七回:赛画
第十八回:松风
第十九回:薄云
第二十回:槿姬
第二十一回:少女
第二十二回:玉鬘
第二十三回:早莺
第二十四回:蝴蝶
第二十五回:萤
第二十六回:常夏
第二十七回:篝火
第二十八回:朔风
第二十九回:行幸
第三十回:兰草
第三十一回:真木柱
第三十二回:梅枝
第三十三回:藤花末叶
下卷
第三十四回:新菜
第三十四回:新菜续
第三十五回:柏木
第三十六回:横笛
第三十七回:铃虫
第三十八回:夕雾
第三十九回:法事
第四十回:魔法使
第四十一回:云隐
第四十二回:匂皇子
第四十三回:红梅
第四十四回:竹河
第四十五回:桥姬
第四十六回:柯根
第四十七回:总角
第四十八回:早蕨
第四十九回:寄生
第五十回:东亭
第五十一回:浮舟
第五十二回:蜉蝣
第五十三回:习字
第五十四回:梦浮桥
媒体评论
如果要找一本浓缩日本文化精华的书。《源氏物语》是唯一的选择。
——《源氏物语》新日语版译者濑户内寂听《源氏物语》是日本小说的顶峰,即便到了现代,还没有一部作品及得上它。
——诺贝尔文学奖获得者川端康成《源氏物语》是日本文学的最高峰,可以说是世界的古典。
——日本文学研究专家唐纳德基恩
书摘插图
第一回:桐壶
话说从前某朝天皇,后宫妃嫔众多,其中有一位更衣,出身不算高贵,皇上却特别宠爱。有几位出身高贵的妃子,一进宫就颇自命不凡,以为恩宠一定在我身上,看见这更衣走了红运,便诽谤她,妒忌她。和她同样地位或者出身比她更低微的更衣,知道无法竞争,更是满腹怨恨。这更衣日日夜夜服侍皇上,其他的妃子不由得妒火中烧。大约是众怨聚集所致,这更衣突然患病,心情郁结,时常要回娘家休养。皇上愈发舍不得,愈发怜爱她,竞不顾众人非难,一味偏护,如此的专宠,一定会成为后世的话柄。就连朝中的高官,也都不以为然,大家侧目而视,互相议论道:“这样的专宠,真正让人吃惊!唐朝蹴为了有这样的事,才弄得天下大乱。”这等闲言碎语渐渐传遍全国,民间亦有不满,以为确是十分令人担忧之事,以后难免闯出杨贵妃那样的祸事来呢。这更衣有此遭际,十分痛苦,全凭主上的深恩加被,才战战兢兢地在宫中度日。
更衣的父亲官居大纳言,这时早已去世。母亲也是名门贵族出身,看见别人的女儿双亲俱全,尊荣富贵,就希望自己女儿也是如此,每次参与庆祝或吊唁的仪式,老夫人总是尽心竭力,百般调度,在人前撑体面。可惜女儿还是缺乏有力的保护者,一旦发生意外,必定孤立无援,心中不免有些凄凉。
也许是宿世因缘吧,这更衣生下了一个容貌如玉、举世无双的皇子。皇上急迫地想看这婴儿,赶快让人抱进宫来。这一看,果然是一个异常清秀可爱的孩子。
皇上的大皇子是右大臣之女弘徽殿女御所生,有如此有力的外戚做后盾,毫无疑问,必然是人人爱戴的东宫太子。但一谈到容貌,总比不上这小皇子的清秀。因此皇上对大皇子,只是一般的喜爱,却把这小皇子看做私人秘宝一般,加以无限恩宠。
……