珊瑚岛(语文新课标双语版)

分類: 图书,中小学教辅,英语阅读,
作者: (英)巴兰坦 著,沈忆文,沈忆辉 译
出 版 社: 中国对外翻译出版社
出版时间: 2009-1-1字数:版次: 1页数: 245印刷时间:开本: 大32开印次:纸张:I S B N : 9787500120087包装: 平装编辑推荐
小说描写了三少年在南太平洋珊瑚岛上的经历。主人公拉尔夫从小热爱大自然,特别向往遥远神秘的珊瑚岛。他十五岁时征得父亲的同意,乘船周游世界。船遇暴风雨失事后,他和两个好友杰克和彼得金漂到珊瑚岛上,开始了一段难忘的历险生活。
岛上奇特的生物景观、美妙的热带风光迷住了三个孩子,但他们很快就发现生活并不像表面那么和平宁静,食人者的暴行使他们深感震惊和愤怒,他们不惜一切代价,勇敢机智地向受害者伸出了救援之手。最后他们终于找到机会,踏上了归乡之途。
内容简介
《珊瑚岛》是英国著名作家罗伯特迈克尔巴兰坦的成名之作,流传甚广,被列为经典著作之列。本书自1931年问世以来,已再版数十次。小说描写了三少年在南太平洋珊瑚岛上的经历岛上奇特的生物景观、美妙的热带风光迷住了三个孩子,但他们很快就发现生活并不像表面那么和平宁静,食人者的暴行使他们深感震惊和愤怒,他们不惜一切代价,勇敢机智地向受害者伸出了救援之手。最后他们终于找到机会,踏上了归乡之途。
三少年热爱生活、勇于探索、乐于助人的精神风貌在书中得到了充分展现,给人留下了很深的印象。
目录
1.暴风雨
2.珊瑚岛
3.椰子和别的东西
4.在环礁湖底
5.查看海岛
6.鲨鱼
7.花园、坚果及其他
8.奇怪的水雾
9.我们旅行的第二天
10.回家
11.钻石洞
12.杀猪
13.我们造了一条船
14.我们查看环礁湖
15.企鹅岛
16.另一场暴风雨
17.一场战斗
18.再陷孤独
19.告别珊瑚岛
书摘插图
1.暴风雨
周游世界,无论过去还是现在,一直都是我最喜欢的事情,它使我心中充满欢乐,是我生命中的阳光。从童年,少年,一直到成年,我都是一个旅行家,漫游整个广阔无垠的世界。
我的父亲曾是位船长,在我十二岁时带我出海。那以后的几年里我曾有幸到过许多港口,并沿着英国海岸线航行,当我们在沿海做贸易的时候,我遇到了许多水手,他们几乎到过地球的各个角落。在他们讲给我听的所有地方中,最能引起我兴趣的是南海的珊瑚岛。他们给我讲述了那数以千计的由一种名叫珊瑚虫的小生物构成的美丽岛屿,岛上几乎四季如夏,然而说来奇怪。那里的人反倒成了野蛮的嗜血成性的动物。这些话在我心里留下的印象太深了,我长到十五岁的时候,决定离开父母漫游南海!
说服我的父母让我独自旅行,是件相当不容易的事情。但是我极力强调如果父亲只满足于在沿海做做贸易,就永远不能成为一个伟大的船长,他认为我说得对,就同意了,并把我托付给他的一位老朋友。他是一艘商船的船长,将开着自己的船到南海去,那艘船叫“箭号”。
……