堂吉诃德(上)
分類: 图书,小说,世界名著,欧洲,
作者: (西)塞万提斯 著,宋学清 编著
出 版 社: 北京理工大学出版社
出版时间: 2008-3-1字数:版次: 1页数: 287印刷时间:开本: 大32开印次:纸张:I S B N : 9787564005566包装: 平装内容简介
《堂吉诃德》主要描写一个瘦弱的没落贵族吉哈达,读骑士小说入了迷,自己也想仿效骑士出外游历。他从家传的古物中,找出一副破烂不堪的盔甲,自己取名堂吉诃德,又物色了邻村的一个挤奶姑娘,取名杜尔西内娅,作为自己终生为之效劳的意中人;然后骑上一匹瘦马,再以矮胖的农民桑丘,潘沙作侍从,三次周游全国,希望创建除暴安良的骑士业绩,谁料闹出不少笑话,到处碰壁受辱,被打成重伤或被当作疯子遣送回家。 本书系《语文新课标名著阅读书系》之《堂吉诃德》(上)分册。
目录
主人公大事表
典型人物典型语言
书路导航
致贝哈尔公爵
前言
第一章 著名绅士堂吉诃德台拉曼却的性格和日常生活。
第二章 [精读]奇情异想的堂吉诃德第一次离乡出行。
第三章 [精读]堂吉诃德自封骑士的趣事。
第四章 我们这位骑士离开客店以后的遭遇。
第五章 我们这位骑士的灾殃。
第六章 神父和理发师到我们这位奇情异想的绅士家,在他书房罩进行有趣的大检查。
第七章 [精读]我们这位好骑士堂青诃德。台拉曼却第二次出行。
第八章 [精读]骇人的风车奇险;堂吉诃德的英雄身手;以及其他值得大书特书的事情。
第九章 [精读]大胆的比斯盖人和英勇的曼却人一场恶战如何结束。
第十章 [精读]堂吉诃德和他侍从桑丘潘沙的趣谈。
第十一章 堂吉诃德和几个牧羊人的事。
第十二章 牧羊人向堂吉诃德等人讲的故事。
第十三章 牧羊姑娘玛赛;啦的故事叙完;又及其他事情。
第十四章 格利索斯托莫的伤心诗篇,旁及一些意外的事。
第十五章 [精读]堂吉诃德碰到几个凶暴的杨维斯人,大吃苦头。
第十六章 [精读]这位异想天开的绅士在他认为堡垒的客店里有何遭遇。
第十七章 续叙英勇的堂吉诃德倒了霉,把客店当作堡垒,和他的好侍从桑丘潘沙在那里遭到种种灾难。
第十八章 桑丘潘沙和他主人堂吉诃德的谈话以及其他值得记述的奇事。
第十九章 桑丘和主人的妙谈;以及他主人碰到死尸等奇事。
第二十章 英勇的堂吉诃德台拉曼却经历了破天荒的奇事,却毫无危险;世上著名的骑士从未有像他这样安然脱身的。
第二十一章 [精读]我们这位无敌骑士赢得曼布利诺头盔的大冒险和大收获,以及其他遭遇。
第二十二章 [精读]堂吉诃德释放了一伙倒霉人,他们正被押送到不愿去的地方去。
第二十三章 著名的堂吉诃德在黑山的遭遇——这部信史里罕有的奇事。
第二十四章 续叙黑山里的奇遇。
第二十五章 [精读]英勇的曼却骑士在黑山有何奇遇;他怎样模仿“忧郁的美少年”吃苦赎罪。
第二十六章 续叙堂吉诃德为了爱情在黑山修炼。
第二十七章 神父和理发师怎样按计而行;以及这部伟大历史里值得记载的事。
第二十八章 神父和理发师在这座山里遇到新奇有趣的事。
第二十九章 他们凭何妙计,解除了我们这位多情骑士最严厉的赎罪自罚。
第三十章 [精读]美人多若泰的机灵以及其他逗乐的趣事。
第三十一章 [精读]堂吉诃德和侍从桑丘‘潘沙的趣谈以及其他事情。
第三十二章 堂吉诃德一行人在客店里的遭遇。
第三十三章 《何必追根究底》(故事)。
第三十四章 《何必追根究底》的下文。
第三十五章 堂吉诃德大战满盛红酒的皮袋;《何必追根究底》的故事结束。
书摘插图
第一章 著名绅士堂吉诃德台拉曼却的性格和日常生活。
不久以前,有位绅士住在拉曼却的一个村上,村名我不想提了。他那类绅士,一般都有一支长枪插在枪架上,有一面古老的盾牌、一匹瘦马和一只猎狗。他日常吃的砂锅杂烩里,牛肉比羊肉多些,晚餐往往是剩肉凉拌葱头,星期六吃煎腌肉和摊鸡蛋;星期五吃扁 人豆;星期日添只小鸽子:这就花了他一年四分之三的收入。他在节妒日穿黑色细尼子的大氅、丝绒裤、丝绒鞋,平时穿一套上好的本色粗尼子衣服,这就把余钱花光。他家里有一个四十多岁的管家妈,一个不到二十岁的外甥女,还有一个能下地也能上街的小伙子,替他套马、除草。我们这位绅士快五十岁了,体格很强健。他身材瘦削,面貌清癯,每天很早起身,喜欢打猎。据说他姓吉哈达,又一说是吉沙达,记载不一,推考起来,大概是吉哈那。不过这点在本书无关紧要,咱们只要讲来不失故事的真相就行。
且说这位绅士,一年到头闲的时候居多,闲来无事就埋头看骑士小说,看得爱不释手,津津有味,简直把打猎呀、甚至管理家产呀都忘个一千二净。他好奇心切,而且入迷很深,竟变卖了好几亩田去买书看,把能弄到手的骑士小说全搬回家。他最称赏名作家斐利西阿诺台西尔巴⑤的作品,因为文笔讲究,会绕着弯儿打比方;他简直视为至宝,尤其是经常读到的那些求情和怨望的书信,例如:”你以无理对待我的有理,这个所以然之理,使我有理也理亏气短,因此我埋怨你美,确是有理。”
……