二语写作的认知——功能语言学研究
分類: 图书,社会科学,语言文字 ,
作者: 袁野著
出 版 社: 科学出版社
出版时间: 2009-1-1字数:版次: 1页数: 254印刷时间:开本: 大32开印次: 1纸张:I S B N : 9787030230126包装: 精装内容简介
本研究以最具应用、指导价值的语言学分支——认知及功能语言学为强大的理论支撑,建立起了可以整合当前各主要写作研究流派(包括过程写作、产品写作及体裁写作)的认知功能语言学过程写作框架。该框架主要包括可以详细描述从思想产生到词汇语法意象图式形成直至最后文字产出的全过程的写作模型,还包括用于对写作文本进行语篇分析的分析模式。全书的写作模型主要融合了本书所提出的“扩展的意象图式系统(EISS)”、Langacker(2001)的认知语篇语法、Flower和Hayes(1980,2006)为代表的过程写作模式,以及功能语法关于语境和语类/体裁的思想。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
目录
前言
Acknowledgements
Abstract
Chapter 1 Introduction
Chapter 2 Review of Literature on Rhetoric and Writing Research
2.1 Introduction
2.2 Product-oriented approaches
2.3 Process-oriented approaches
2.3.1 Pre-writing
2.3.2 Drafting
2.3.3 Rewriting
2.3.4 Other components in Flower and Hayes' writing process model (1980)
2.3.5 Verbal protocols--the major means of research within this writing-as-process paradigm
2.3.6 New developments of the Flower-Hayes 1980 model
2.3.7 Instances of writing-as-process model as applied in ESL/EFL writing research
2.4 The process-oriented versus product-oriented writing approaches
2.5 For a comprehensive theory of writing
2.6 A review of major linguistic studies on writing
2.6.1 The transformational-generative approach to writing
2.6.2 Genre and the textlinguistics approach to writing
2.6.3 The application of cognitive linguistics in writing research
2.7 Revisiting the processes in generating the text
2.8 On the social context and attitudes which influence writing (and the writer)
2.9 Review of current college writing textbooks and teaching method
2.10 Application of writing-as-cognitive-functional-linguisticprocess model
Chapter 3 A Theoretical Framework for Our Cognitive-Functional Approach
3.1 Theoretical backgrounds
3.1.1 (Transformational) Generative Grammar
3.1.2 Systemic Functional Grammar
3.1.3 Cognitive Linguistics: a general survey
3.2 Some relevant details of cognitive functional linguistic studies
3.2.1 The Billiard-ball model
3.2.2 The Stage model
3.2.3 Transitivity
3.2.4 Grammatical relations
3.2.5 Voice, de/focusing, prominence, and dimensions of specificity
3.2.6 Nominalization and verbalization
3.2.7 Conceptual metaphor and the language of metaphor
3.2.8 Extended image schema theory
Chapter 4 A Cognitive-Functional-Linguistic-Process Writing Model
4.1 Introduction
4.2 A cognitive-functional-linguistic-process writing model
4.2.1 The architecture and working mechanism
4.2.2 A further discussion on EFL writing under our model
Chapter 5 Research Design and Methodology
5.1 Qualitative vs. Quantitative
5.2 Participants
5.3 Treatment and the teaching materials
5.3.1 Treatment
5.3.2 Teaching materials
5.4 Assessment
5.4.1 Quantitative assessment
5.4.2 Qualitative evaluation
5.5 Triangulation
Chapter 6 Statistical Results and Qualitative Analysis
6.1 General introduction
6.2 Marking and its results
6.2.1 Markers and marker training
6.2.2 Presentation of the marking results
6.3 Data treatment
6.3.1 On the conceptual metaphor compositions
6.3.2 On the image schema compositions
6.3.3 On the cognitive grammar compositions
6.4 Summary
6.5 A qualitative analysis of the compositions with cognitive-functional linguistic tools
6.5.1 An Analysis on the treatment effects of the metaphorical group
6.5.2 An Analysis on the treatment effects of the image schema group
6.5.3 An Analysis of the treatment effects of the cognitive grammar group
6.5.4 Chapter Summary
Chapter 7 Concluding Summary and Research Implications
7.1 A summarizing analysis of the responses to training in all the chosen posttest writings
7.2 Summary, discussion, and implications
Bibliography