文化与抵抗——萨义德访谈录
分類: 图书,文化,文化评述,
作者: (美)萨义德,(美)巴萨米安著,梁永安译
出 版 社: 上海译文出版社
出版时间: 2009-5-1字数:版次: 1页数: 140印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787532746675包装: 平装内容简介
文化,是“记忆”抵抗“遗忘”的一种方式。
2003年9月25日,萨义德因患白血病去世,本书于当年底出版,是他生前最后数年美国知名媒体人巴萨米安对他的系列访谈录。
最早的一篇始于1999年2月8日,而最后一篇完成于2003年2月25日。其中经历了“911”恐怖袭击事件,正值美国与伊斯兰世界的多事之秋。
萨义德与巴萨米安的这一系列访谈,主题包含了反恐战争、伊拉克战争、巴以冲突,乃至当代的巴勒斯坦音乐与诗歌。通过文化的延续,萨义德说明了大众抵抗对于文化、历史及社会变迁的核心价值。
《文化与抵抗》是这位“巴勒斯坦之音”发出的最后一声呐喊。
作者简介
爱德华萨义德(Edward W.Sald,1935-2003),当今世界极具影响力的文学与文化批评家之一。生于耶路撒冷,在英国占领期间就读于埃及开罗的西方学校,接受英式和美式教育,1950年代赴美就学,获哈佛大学博士学位,从1963年起在美国哥伦比亚大学任教,教授英语文学和比较文学,是享有声誉的文学和文化批评家,同时也是乐评家、歌剧鉴赏者、钢琴家。他的乐评、文学评论和他的理论著作一样,学识渊博,兼有清晰明快的行文风格。其主要著作包括《东方学》、《巴勒斯坦问题》、《报道伊斯兰》、《文化与帝国主义》以及《流离失所的政治:巴勒斯坦自决的奋斗》等等。
目录
导论
第一章单一国家方案
第二章二○○○抵抗运动:巴勒斯坦人的起义
第三章他们希望的是我闭嘴
第四章恐怖主义的根源
第五章以巴勒斯坦人的观点看以巴冲突
第六章在胜利的集合点
书摘插图
第一章单一国家方案
一九九九年二月八日科罗拉多州,博尔德,KGNU电台
阿拉法特(Yasir Arafat)的健康明显欠佳。他会抖,形容憔悴。你对他的健康状况有所了解吗?
上星期我相当凑巧遇到阿拉法特的一个忠实追随者(我们坐同一班机),他告诉我阿拉法特的健康好得不得了,只是有一点点抖,如此而已。但其他人却相信他得了帕金森症,一个住在加沙地带、不久前见过他的医生也是这种看法。不管怎样,过去一年来见过阿拉法特而又跟我谈过话的人都表示,他的灵活性和警觉性都大不如前。所以我怀疑帕金森症之说是真的。尽管如此,他仍然抓住一切不放。大至国家文件小至下属请假单都要经过他签署。任何事情都要先经过他的办公桌。他仍然是个鸡毛蒜皮都管的总经理(micromallager)。他的大部分下属(包括他的部长)都有怨言,却没能力改变什么。
我觉得有一件很重要的事是大多数人都忽略的:阿拉法特是巴勒斯坦地区内最大的一名雇主。除了臃肿的官僚体系以外,他的安全卫队人数高达四万。这是非常没有生产性的经济部门。除此以外,拜他的消费习惯所赐,自治政府对任何下层建设毫无认真的投资。所以,依我所见,巴勒斯坦现在的状况是死水一摊,一天比一天坏,而这主要是归咎于他的统治方法。他关心的只是抓牢权力,确保没有对手挑战他的地位或政治结构发生任何改变。就像约旦的统治者一样,他的权力大部分都是以色列和美国所授予的。
主流媒体完全知觉不到有什么正在发生着
你的书从前在阿拉法特统治的地区被禁。现在还这样吗?
确实情况很难知道。你可以买得到它们。它们偷偷摸摸在流通。在一个电子邮件、影印和传真大行其道的时代,没有什么是真的禁得了的。一年前我在那里的时候,被一个杂货店老板认出(他也卖书)。他告诉我:“我有卖你的书,但都是放在柜台下面,以防有‘民族权力机构’的人经过看到。”那是在希伯伦市(Hebron)。更讽刺稀奇的是,在我的书被禁的一年后,我收到资讯部长拉布的(Yasir Abed Rabbo)——禁书令就是他签署的——一封信,想征得我的同意,让他们可以在约旦河西岸出版我的书。我当然不同意。
……