诺贝尔和平奖获奖演说/伟大的声音
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者： 杨一兰 选译
出 版 社： 武汉出版社
出版时间： 2009-6-1字数：版次： 1页数： 298印刷时间：开本： 16开印次：纸张：I S B N ： 9787543042063包装： 平装编辑推荐
用智慧与爱心构建和平之城，用勇气与力量捍卫和谐社会。
内容简介
诺贝尔和平奖已历经了一个多世纪，几乎每年都会选出一位为促进民族团结友好、取消或裁减常备军队以及为和平的组织和宣传做出杰出贡献的人，他们被邀请出席诺贝尔和平奖的颁奖典礼，并发表授奖演说。
本书从一百多位获奖者中精选了27篇最具代表性的获奖演说，它们不仅语言生动，意义深远，内容广泛，篇篇都堪称人类和平史上的经典之作。同时，为了让读者更深刻地了解获奖者们成功背后的故事，加深对他们的认知，文中穿插了作者的照片、详尽的作者介绍和获奖理由。在编排方面，也采用了中英对照的方式，使读者在享受英语之美的同时，也收获了知识。
本书既是英语学习爱好者、演讲爱好者与文学爱好者的必备读物，也是忙碌现代人的一片心灵憩息的家园。
目录
给和平一个机会
难以忽视的真相
借钱，但不施舍
消除核威胁
以万能、智慧真主的名义
我们选择为和平奋斗
联合国是和平的守护神
我为和平而来
请不要让橄榄枝从我手中滑落
要和平，不要暴力
超越种族主义，拥抱和解未来
迎接千年曙光。守望世界和平
坚定不移地维护和平
控诉万恶的种族隔离制度
爱，直到伤害特蕾莎修女
世界不是非此即彼的
祈求和平降临
为世界和平而奋斗
爱，是解决世界冲突的良方
兄弟般的情谊：和平的基础
和平的本质
科技与和平
走向联合国
向世界报告
保卫和平的力量已经成长起来
漫漫和平路
迎接和平的曙光
媒体评论
今天，真正的分界线不是国与国之间，而是强者与弱者之间、自由者与受压迫者之间、特权者与困窘者之间。今天，隔开一个地区的人道主义或人权危机与另一地区的国家安全危机的墙，在世界上是没有的。 ——科菲安南 我5次落入独裁者手中，并在监狱中度过了6年。在40余年的生命里，我被捕、流放，并时刻生活在监控之下。如果没有人民和世界各地民主同仁的支持，我是无法忍受这种苦难的。这种力量，源于深沉的个人信仰。我要活着，我要继续活着！我坚信，上帝始终与我同在。我的经历造就了这种信仰。 ——金大中 世界上有那么多苦难，那么多怨恨与悲惨。所以，我们要用祈祷、诚挚的奉献，从家庭开始做起。爱始于家庭。重要的不是我们做了多少，而是我们在行动中付出多少。 ——特蕾莎修女 每个人都生活在两种领域里，一个是内部世界，一个是外部世界。内部世界是表达个人艺术、文学、道德和宗教信仰的精神领域，而外部世界则是一个复杂的人类生存领域，由设备、技术、机器和工具构成。……如果我们的心灵与物质欲望不同步扩张，那么物质欲望的扩张将会带来威胁。当人性之外的欲望克制了人的本质，暴风雨前的乌云将遮盖整个世界。 ——马丁路德金
书摘插图
给和平一个机会
所有的冲突都可以解决
战争和冲突不是不可避免的。它们往往是由人类制造，人们总是会受利益的驱动而发动战争。因此，那些拥有强大的势力和影响力的国家也可以阻止战争的发生。
和平是一个意愿的问题。所有的冲突是能够得到解决的，并且我们没有任何理由使这些冲突变得永无止境。令人难以忍受的是，几十年来，暴力性冲突藐视和平的解决方式，给人类带来了难以估量的痛苦，阻碍了经济和社会的发展。国际社会的消极态度和无能为力使人们联手建立安全基础的信念变得更加困难。尽管我们面临着许多挑战，但是只要当事人和国际社会联起手来向着同一个目标共同努力，那么即使是最棘手的冲突也能得到解决。联合国为解决国际和平问题提供了一个正确的指导原则，然而．我们大家都知道联合国的一些限制，也知道其成员国的趋势，那就是：给它分配苛刻的任务，却不提供足够的资源和政策支持。非常重要的一点是。联合国的成员国们要做坚实的工作来加强这个国际性组织。我们不能失去联合国。
在冲突中，冲突的一方总是能够宣告胜利，但是要想建立和平，冲突的各方必须都要参与：强国和弱国，战胜国和战败国，男人和女人，幼者和长者等等。然而，和平谈判通常是由一小群精英人士进行。展望未来，我们一定能更好地实现在和平进程中更广泛的参与度。特别是，确保妇女参与和平进程中的各个阶段很有必要。
和平进程以及在这个进程中所产生的各项协议会结束暴力行为。但是，真正的工作只有在和平协议尘埃落定之后才算开始。所通过的和平协议必须得到贯彻实施。社会和政治变革不可能在一夜之间完成，同样，重构和确立民主也需要耐心。这需要一个综合的措施来建设和平，来支持文明社会。
……
