泰戈尔诗选(插图本)(名著名译插图本)(Selected Poems of Tagore)

分類: 图书,文学(旧类),诗歌词曲,外国,综合,
品牌: 泰戈尔
基本信息·出版社:人民文学出版社
·页码:258 页
·出版日期:2003年
·ISBN:7020040853
·条形码:9787020040858
·包装版本:1版
·装帧:平装
·开本:32
·正文语种:中文
·丛书名:名著名译插图本
·外文书名:Selected Poems of Tagore
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《泰戈尔诗选》(插图本)内容简介:泰戈尔很早就表现出诗歌创作的天赋,少年时代就喜欢写诗,表达了诗人自由的不受拘束的思想,抒发了青春的欢乐,描绘了大自然的风光。这些诗打破了孟加拉传统诗歌的格律,创造了新的韵律,引起了读者注意。诗人早期的创作最有价值的是《故事诗》。故事诗大多取材于民间故事和宗教、历史传说,篇幅短小。作者把它们加工后,借古讽今,反映了印度人民的民族自豪感和与殖民统治者斗争到底的决心,表达了印度人民要求改变不合理的种姓制度和反对封建压迫的强烈愿望。最重要的故事诗是揭露和控诉封建地主强取豪夺的《两亩地》。
作者简介泰戈尔,印度著名诗人。
编辑推荐泰戈尔的文学活动,开始的极早。他在十四岁的时候,即开始写剧本了,他的著作,最初都是用孟加拉文写的;凡是说孟加拉文的地方,没有人不日日歌诵他的诗歌。后来他自己和他的朋友陆续译了许多种成英文,诗集有“园丁集”、“新月集”、“采果集”、“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“岐道”;剧本有:“牺牲及其他”、“邮局”、“暗室之王”、“春之循环”;论文集有:“生之实现”、“人格”、杂著有:
“我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。
在孟加拉文里,据印度人说:他的诗较英文写的尤为美丽。
“他是我们圣人中的第一人:不拒绝生命,而能说出生命之本身的,这就是我们所以爱他的原因了。”
目录
前言
故事诗(石真译)
译者前记
序诗
无上布施
……[看更多目录]
文摘序言
打消那些让自己变得快乐的念头
在你的生活中,你都想要什么?如果要你开一张清单,单子上都会列些什么呢?你会想要一辆更大的汽车么?或者一个更大的家庭?更多的闲暇时间?或者,你会想要变得更加快乐吗?
如果你的清单上有“更加快乐”或类似项目的话,你就应该把它划去。
请一定不要误解我,我知道,想要快乐并没有错。首先,快乐确实让人感觉很棒。快乐的感觉如此之好,以至于清单上可能出现的另外一些东西,如朋友、权力、美丽、金钱等都是由于你相信拥有它们就可以使你获得幸福而被列入这张单子。不仅如此,快乐还可能帮助你获得你想要的其他东西。快乐的人总是更受欢迎(乐观、活泼、热心的人总是有更多的社会关系),更加成功(快乐的大学毕业生能在毕业之后得到更高的收入),甚至更加长寿(快乐的修女总是修道院中最长寿的人)。所以,为什么不试着更加快乐呢?
想象一下,如果某天你的工作糟透了,并让你感觉非常不愉快。在回家的路上,你在广播中听到了你喜爱的音乐家品,比如说,伊戈尔?斯特拉文斯基的作品。你会想“天啊!我要去听音乐会,伊戈尔会让我高兴起来的。”于是,你去买了音乐会的票,走进音乐厅坐了下来,然后等着快乐的到来。
你或许要由此开始一场漫长的等待。
相反,如果你没有去这场你期待会令你快乐的音乐会,你或许已经快乐起来了。因为你想让自己快乐起来的企图,已经对你构成了一种伤害。我们的实验证明:只要你怀有让自己变得快乐的企图,或者刻意对自己的快乐状况进行监控,这些都会对快乐的真正出现产生阻碍。在我们的一个实验中,实验的参与者被要求听一首斯特拉文斯基的《春之祭》。一部分参与者被告之只是听音乐就可以了,另一部分参与者被告之要通过听音乐而让自己更加高兴,还有一部分参与者被要求在听音乐时随时注意自己快乐程度的变化情况。令人惊讶的是,在听了《春之祭》之后确能增加自己快乐程度的只有以下两种情况:一是没有试图通过听音乐而使自己快乐的参与者,二是根本没有在此过程中随时注意自己是否快乐的参与者。实际上,当你坐在音乐厅中,等着伊戈尔?斯特拉文斯基让你高兴起来的时候,这是绝对会让你失望的。这就是说,如果你总是不断地试图让自己更加快乐,或者一直在注意自己是否快乐,你就会离真正的快乐越来越远了。
还记得1999年的千年之夜吗?你在那个新年之夜又得到了多少欢乐呢
……[看更多书摘]