成语对仗词典
分類: 图书,辞典与工具书,汉语语言,成语词典,
品牌: 周靖冬
基本信息·出版社:北京师范大学出版集团,北京师范大学出版社
·页码:519 页
·出版日期:2008年
·ISBN:7303093176/9787303093175
·条形码:9787303093175
·包装版本:1版
·装帧:平装
·开本:32
·正文语种:中文
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介车过北海大桥,虽说已是冬天,湖水依然荡漾着,没有结冰。不禁想起年轻时听人唱的那支歌:让我们荡起双桨,小船儿推开波浪……
划船,应该用两支桨。
是的,必须用两支桨;只用一支,肯定原地打转,无法前进。同样,在文海、学海、科海里泛舟,也需要左右平衡,内外借力,单打一往往事倍功半。这样看来,周靖冬肯定是划船高手,他比我年轻,唱过这支歌,懂得怎样用双桨使小船正向前行。
二十多年前,我们因为共同爱好对联而相识;不久,我们相熟,是因为他编了《四字成语对仗词典》。他让我帮忙看看,我以当时很有限的汉语知识,很小心地提了些意见。一种很独特的探索,一个很不错的选题,可过了两三年,这书才出版,还是个“袖珍本”。我们都有点儿无奈,但不管怎样,在我的心目中,靖冬已是个懂对联的成语专家了。
目录
序 常江
修订说明
凡例
结构类目录
正文
音序索引
首字笔画索引
后记
……[看更多目录]
序言车过北海大桥,虽说已是冬天,湖水依然荡漾着,没有结冰。不禁想起年轻时听人唱的那支歌:让我们荡起双桨,小船儿推开波浪……
划船,应该用两支桨。
是的,必须用两支桨;只用一支,肯定原地打转,无法前进。同样,在文海、学海、科海里泛舟,也需要左右平衡,内外借力,单打一往往事倍功半。这样看来,周靖冬肯定是划船高手,他比我年轻,唱过这支歌,懂得怎样用双桨使小船正向前行。
二十多年前,我们因为共同爱好对联而相识;不久,我们相熟,是因为他编了《四字成语对仗词典》。他让我帮忙看看,我以当时很有限的汉语知识,很小心地提了些意见。一种很独特的探索,一个很不错的选题,可过了两三年,这书才出版,还是个“袖珍本”。我们都有点儿无奈,但不管怎样,在我的心目中,靖冬已是个懂对联的成语专家了。
在词典编纂与研究方面颇有成就的刘叶秋先生,生前对于这本词典有一个非常中肯的评价,说它是“有益于发扬传统文化之工具书”。传统文化,是一个大的概念;这里说的,我理解主要指对联与成语。
划船,应该用两支桨。划我们这条“传统文化”的船,也该用两支桨:一支叫成语,一支叫对联。靖冬荡起的,就是这样一副双桨。
近些年,俗语、缩略语、外来语和网络语言,大行其道,有最深厚文化渊源的成语,却在广告中屡屡受到“恶搞”,令人哭笑不得,抑或愤怒异常。倒是对联在这些年里,以前所未有的速度,普及到群众中;在恒温的气候下,又经常成为社会的、文化的热点。一门学问形成以后的再发展,需要内动力,即对起决定性的方面深入下去,发掘出适合时代潮流的新内容。
文摘插图:
后记这件事情最初于二十年前做起来,是源自于一个小小的创意。那时我在参加业余楹联活动中想到:汉语成语构成方式灵活,正好为特别注重结构一致的对联提供了丰富多样的对仗元素。如果按照结构及平仄的不同,对数量浩繁的四字成语做一番组类分列,一定会极大地方便对联创作。在楹联界前辈老师和联友们的鼓励下,利用业余时间付诸行动,终于有了1989年版的《四字成语对仗词典》。虽然那只是一本4800词条的小册子,但一万七千册的发行量证明了这个创意的正确。这个结果吹散了我为它付出的所有劳累。安慰之余也在心底保留了一个“宏愿”--等到条件成熟时,一定要编一本“全”的,争取把现有全部四字成语尽数收录。
今天,当已经具备了这样的条件时,周围的多数人都奔忙在各自的财路和官路上。而同样奔走在“书途”上的,也大都有着金光闪闪的市场前景作为鞭策。该不该搁置自己心仪已久的写作爱好,把宝贵的时间花费在这样一本适应面十分有限的出版物上?仍然由于老师和朋友们的鼓励,我开始了这一程泥泞、枯燥的跋涉。好在经过一番苦熬,事情总算做出来了,从数量上看达到了原书的将近6倍(此时才知道“全部”基本上不可能做到),同时对结构类别做了重要调整。
上一次出版时,曾顺带论述了一番成语和对联之间的共同点,比如言简意赅,比如修辞手段,比如语法结构、词性结构和音韵节奏等,同时提出,随着时代的前进,对联的创作有必要增加现代语法分析,引进语法的理论指导。可以预期,语法认识的深化将有助于我们更深刻地理解对仗。所以这种引进,对于古老楹联在新时代的光大,对于汉字文化的发展,都具有重要意义。
成语,尤其是四字成语,可谓浩瀚博大的汉文化中一个特色独具的宝库。短短四字可以凝聚十分丰富的含义,集中反映了中国古老文化中几乎所有优秀的历史典故,并且体现了现代汉语和古汉语的各种主要语法现象。另外,绝大多数成语之所以选择四字形态传世并不是偶然的。除了音节和对偶的需要之外,还由于四字结构恰恰是可以构成任何一种单句句式的最简练形式。