点此进入淘宝搜索页搜索　　參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索
　　分類: 图书,英语与其他外语,俄语,翻译与写作,
　　品牌: 朱达秋

基本信息·出版社：外语教学与研究出版社

·页码：250 页

·出版日期：2007年

·ISBN：9787560071770

·条形码：9787560071770

·包装版本：1版

·装帧：平装

·开本：16

·正文语种：中文

产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。

内容简介俄语口译课只是作为俄语本科专业的一门言语实践课，它从属于整个俄语专业教学大纲和俄语人才培养的总体目标，而且俄语口译课是整个俄语专业所开设的众多课程中的一门，课时非常有限，因此，本教材编者把俄语口译课教学定位于为培养具有一定口译技能的俄语专业人才服务，同时也为专业口译人才的成长打下坚实的基础。口译课的性质也只能是作为俄语专业教学有益手段的翻译教学。

目录

第一部分 口译概论

一、口译的性质和特点

二、口译的发展简史

三、口译的方式

四、口译的标准

五、口译的过程

六、口译的职业要求

第二部分 口译一般技能训练

第一单元 口译记忆训练

第二单元 口译笔记训练

第三单元 数字的口译训练

第四单元 口译译前准备训练

第五单元 译语表达的应对技巧训练

第六单元 口译中文化问题的应对技巧

第三部分 口译综合技能训练

第一单元 礼仪讲话的基本特点及口译训练

第二单元 讲演词的基本特点及口译训练

第三单元 访谈类话语的基本特点及口译训练

第四单元 外交类话语的基本特点及口译训练

第五单元 商务类话语的基本特点及口译训练

第六单元 文化教育类话语的基本特点及口译训练

附录

参考文献

……[看更多目录]

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。