分享
 
 
 

一生(名著名译插图本·精华版)

一生(名著名译插图本·精华版)  点此进入淘宝搜索页搜索
  特别声明:本站仅为商品信息简介,并不出售商品,您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品,有任何问题请与具体淘宝商家联系。
  參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索
  分類: 图书,小说(旧类),世界名著,欧洲,法国,
  品牌: 莫泊桑

基本信息·出版社:人民文学出版社

·页码:206 页

·出版日期:1963年

·ISBN:7020071244/9787020071241

·条形码:9787020071241

·包装版本:1版

·装帧:平装

·开本:32

·正文语种:中文

·丛书名:名著名译插图本·精华版

产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。

内容简介莫泊桑带着一颗痛苦的灵魂度过了短暂的一生。人们甚至感到奇怪,他那有病的大脑,何以能写出那么清晰的文字,何以对现实有那么清醒的认识。可见莫泊桑并不属于生活中的弱者,他明知等待自己的是何等可悲的命运,却不曾向命运屈服。他始终努力保持健全的理智,尽可能有效地利用生命,终于在极短促的时间内,留下了一笔丰厚的文学遗产。小说描写了女主人公追求美好纯洁的爱情历程,展示了人间的悲喜,世俗风情,思考了人生、爱情、小说的内容,构思、表现手法都具有审美价值。

作者简介莫泊桑(1850-1893)(Guy de Maupassant),生于法国诺曼底一个没落的贵族家庭,童年在诺曼底乡村度过,青少年时期在鲁昂中学就读,1869年到巴黎学习法律。1870年普法战争爆发后,莫泊桑应征入伍。战争结束后,他回到巴黎,先后就职于海军部和教育部,业余开始从事文学创作,并得益于文学大师福楼拜的教诲。经过苦心锤炼,莫泊桑的文学创作技巧日趋成熟。1880年,莫泊桑因《羊脂球》而一举成名,此后,他辞去公职,笔耕不辍。但私生活上的随意导致了他身体上的疾病,加上精神疾病的困扰,最终使他病魔缠身。莫泊桑曾于1892年自杀未遂,翌年在巴黎去世。莫泊桑的创作生涯虽然短暂,然而作品颇丰。在短短的十余年间,他共完成了三百多篇短篇小说,被誉为“短篇小说之王”。此外他还创作了《一生》、《俊友》等6部长篇小说。莫泊桑的写作素材来源于生活,他对日常生活和周围事物的观察和体验细致而独特。莫泊桑的小说题材丰富,描绘了一幅幅生动的法国社会生活画卷,既有乡村故事,也有市井生活。在他的作品里,贵族、官僚、商贾、公务员、工人、农民,甚至流浪汉、乞丐、娼妓等各种人物形象无不栩栩如生跃然纸上。跟随着作家或嘲讽或同情、或冷峻或热忱、或诙谐或凝重的笔触,我们不仅可以欣尝人生百态、认识世间万象,更会产生深刻的思考。莫泊桑的语言风格简洁而优美,生动而形象,清晰而犀利。

盛澄华(1912-1970),浙江萧山人。先后就读于复旦大学、清华大学外国语言文学系。1935年赴法国巴黎大学文学院深造。1940年回国。先后在西北大学、复旦大学、清华大学、北京大学任教。主要论著有《论纪德》《新法兰西评论与法国现代文学》;译作有纪德的《伪币制造者》《地粮》,莫泊桑的《一生》等。

序言一生要怎么过,一生又是怎么过来的,这是摆在女人面前的真正终身大事。

莫泊桑善于通过生活写女人,《一生》的故事情节就是围绕这一中心展开的。

雅娜十二岁入修道院受教育,十七岁离开修道院,是个纯情天真、富有幻想的姑娘,她开始憧憬美好的人生、奇妙的爱情,渴望梦想中的白马王子来叩田庄的大门。

这就是《一生》的开篇。雅娜生在一个温馨融融、喜气洋洋的贵族之家,家道殷实,父母都温厚诚朴,乐善好施;而雅娜是个独生女,接受了父亲的“顺乎天性”的教育,又温柔又美丽。可以说,她一生的幸福万事俱备,只欠……

命运似乎对她特别慷慨,不久便派来一个相貌堂堂的贵族青年,德.拉马尔子爵。这对青年男女一见钟情,很快由热恋而结婚。雅娜从少女变为新娘,首先遇到的是情和欲的冲突。她刚刚情窦初开,以纯情投入决定她一生的结合,一时还难以接受子爵的性欲,敏感的心灵一开始就受到了伤害。只是蜜月旅行到了科西嘉岛,夫妻间的情和欲才达到协调。这段短暂的美好日子,成为她一生弥足珍贵的唯一幸福的记忆。

然而,雅娜的幸福来得快也去得快,好似流星转瞬即逝,闪光熄灭之后,给她留下的是一片更加幽暗的夜空,这就是先慷慨后吝啬的命运给她安排的一生。结婚之后,德‘拉马尔子爵就摘下温文尔雅的脸谱,露出了卑劣淫邪、薄情寡义的嘴脸。蜜月旅行回来,他立刻把庄园和财产的管理大权抓到手,甚至苛刻地限制雅娜的花销用度,暴露了他那贪婪而自私的本性;他稍不如意,就对雅娜和岳父岳母大喊大叫,表明了他那专横跋扈、缺乏起码涵养的品格。这一切,雅娜都可以忍受,都可以渐渐习惯;然而,她那颗纯情的心最不能容忍的,就是她丈夫那种不择手段、永难餍足的肉欲。

德•拉马尔子爵初次应邀到白杨田庄吃晚饭,就同雅娜的使女罗莎莉私通了。蜜月旅行归来的当天夜晚,他抛开妻子,也是去同罗莎莉重温旧情,二人甚至有了个私生子。他同使女通奸被发现后,仍然恶习难改,又同本地的富维尔伯爵夫人野合,二人经常骑马到树林幽谷私会。后来伯爵察觉了他们的奸情,一怒之下将他们幽会的车子推下山谷。

雅娜拥有一生幸福的各种条件,她所渴望的,不过是一个钟情体贴的丈夫、一种相亲相爱的婚姻和家庭生活。这是每一个纯真少女都会有的最正当、最现实的渴求。然而,她入世所抱的纯情的理想,都被淫欲横流的现实所击破;连这种最起码的追求都难以实现,条件这样好的一位可爱姑娘,一生就让一个薄情寡义的男人给毁了,怎能不引起读者的极大同情呢?

莫泊桑终生未娶,他讨厌结婚,也讨厌建立家庭。在短短的四十三年寿命里,尤其是一八八。年发表《羊脂球》一举成名之后的十余年,他不仅在小说创作上硕果累累,而且在猎艳方面也战绩辉煌:从贵妇人到年轻女工,都列入他的战利品的清单;他有三个私生子,但只供养而不承认。

基于他对淫风普遍存在的时代的认识,莫泊桑在小说中总把爱情描写成骗局或陷阱,就像“小心油漆”那样,发出“小心爱情”的警告。

幸而现实并不完全如此。

文摘插图:

一生(名著名译插图本·精华版)

约娜收拾好行装以后,走到窗子跟前,但雨还是下个不停。

一整夜,暴雨哗啦哗啦地打在玻璃窗和屋顶上。低沉的、蓄着雨的天空信佛裂了缝,把水倾泻到大地上,使泥土变成稠浆,糖一般地溶化了。吹过一陈陈闷热的暴风。行人绝迹的街道上,阴沟像泛滥竽充数的小溪,发出潺潺的水流声。街道两旁的房屋海锦似的吸收着水分,湿气渗入内部,从底层到顶楼,墙上全是那么湿漉漉的……

 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
>>返回首頁<<
 
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有