童话莎士比亚(套装共12册)(彩色印刷)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,文学(旧类),儿童文学,童话故事,其他外国童话,
品牌: 查尔斯·兰姆
基本信息·出版社：少年儿童出版社
·页码：564 页
·出版日期：2008年
·ISBN：bkbk852828
·条形码：bkbk852828
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文
·读者对象：少儿
·套装数量：12
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《童话莎士比亚》是一套给全家人看的书籍，对大人而言，莎士比亚故事里对人性的洞察与刻划，为心灵带来感动与共鸣；对小朋友而言，它带来了欢乐，亦可引导他们对经典文学的兴趣。现在就让“绘本莎士比亚”带领全家人一同进入伟大的文学王国！
在人类文学史上，从来没有一个作家能像莎士比亚那般震惊世界，带给他的读者和观众如此多的快乐。它的故事总是丰富精彩，叩了文学的每一道门——喜剧、悲剧、历史剧、通俗剧、冒险剧、爱情故事与童话，他从每一道门登堂入室，而且登峰造极。
《童话莎士比亚》12册内容如下：
童话莎士比亚--罗密欧与朱丽叶
诗人柯尔律治形容《罗密欧与朱丽叶》说，这个故事里“处处是青春与春天”。的确，这段爱情纯粹、热烈、生机勃勃，同时又那么哀婉，在莎士比亚故事中绝无仅有。
意大利维洛那城两大对立世族的继承人，罗密欧与朱丽叶，在舞会上一见钟情。他们瞒着父母，由劳伦斯神甫主持完成婚礼，但一场意外却迫使两人分离。为帮助有情人破镜重圆，神甫巧设机关，怎奈阴差阳错导致了更大的不幸……
本书绘者玛丽娜·当蒂伯以写实的手法描绘了这则传世悲剧。她笔下的巷战场面浓墨重彩，激荡人心；爱情场景则宁静甜美，幽怨淡淡，让人有身临其境之感。
童话莎士比亚--仲夏夜之梦
这是一场离奇而愉快的“梦”。它围绕精灵的“恶作剧”展开，一波三折而又诙谐幽默。
仲夏葱郁的森林里，柔美浪漫的月光下，仙子在花丛中轻舞。赫米娅和拉山德、海丽娜与狄米特律斯，因为不如意的婚恋双双来到这儿。他们几经波折，最后在仙王的帮助下，有情人终成眷属。
故事已然很美，精彩的插画更使之平添浓浓诗意——目不暇接的奇花异草、玲珑剔透的精灵、迷惘痴情的恋人，频繁穿梭于画家搭建的舞台！梦境中的精灵世界与人类世界自然交汇，使读者身陷其间，乐而忘返。
童话莎士比亚--无事生非
莎士比亚的《无事生非》是一出情节曲折、引人入胜的知名喜剧。
故事以求婚为主线，围绕两对欢喜“冤家”的分分合合展开：傲气的贝特丽斯与温顺的希罗是堂姐妹。希罗的端庄吸引着伯爵克劳狄奥，而她的姐姐则和贵族培尼狄克“吵”得不亦乐乎。为了撮合贝特丽丝同培尼狄克，朋友们想出了一条妙计。可就在大家以为大功告成之际，新的麻烦又接踵而来……
为本书插画的是享誉世界的阿根廷漫画大师卡洛斯·尼内。他的作品构图大胆而又灵气十足，夸张的造型幽默地刻画出剧中人物机智俏皮、巧舌如簧的特点，叫人看了忍俊不禁。
童话莎士比亚--哈姆莱特
莎士比亚留下的篇幅最长的一出戏，完成于1601年。那是个令人感觉沉重、内涵却又异常丰富的故事。它就是最为人熟知、也是被讨论得最多的《哈姆莱特》——伟大的悲剧！
丹麦王子哈姆莱特的父王猝死，其叔叔继位后又娶了他的母亲，对此，王子深感痛楚。在父亲亡魂的指引下，王子逐步证实了叔叔篡权的真相，终于下定复仇的决心。然而，老谋深算的新王却先发制人，最后，哈姆莱特虽然手刃仇敌，却也丧生于对方的阴谋之中。
本书绘者迪鲁阿尔通过抓住哈姆莱特忧郁、犹豫的性格特征，着力表现了他痛苦而又恐惧的心理，把主人公刻画得活灵活现。
童话莎士比亚--麦克白
这个故事是莎士比亚“四大悲剧”中最晚写作的，也是最阴暗的：
战功赫赫的贵族麦克白，因受到女巫预言的蛊惑，决心谋夺苏格兰王位。他和他的夫人处心积虑，刺杀国王，陷害忠良，终于窃取了王权。然而，他们的精神却从此坠入黑暗的深渊，恐惧侵蚀了他们的灵魂。最后，这对野心家悲惨地走上了毁灭之路。
在画家康斯坦丁诺的笔下，《麦克白》这出伟大的悲剧被赋予了史诗般的面貌。无论是女巫出山的诡异气氛，还是疯狂阴鸷的谋杀场面，抑或麦克白苦苦挣扎在欲望与良知间的内心煎熬，都被刻画得淋漓尽致。
童话莎士比亚--奥瑟罗
骁勇善战的摩尔人奥瑟罗是威尼斯的英雄，因此，他也赢得了贵族少女苔丝狄蒙娜的爱。然而，他们苦苦争取来的婚姻却经不起小人的破坏。奥瑟罗因听信谗言而萌生妒意，又因嫉妒迷失了本性，最终亲手杀死了纯洁的妻子，自己也在万千悔恨中告别人世。
“四大悲剧”之一的《奥瑟罗》，可能是世界上最著名的关于“嫉妒”的故事了。它就像一首诗，叫人一咏三叹。
画家伯努瓦·希厄以石刻般的强力笔触，来表现莎士比亚原作中震撼人心的戏剧效果。分景的安排，阴影的衬托，都恰到好处地反映出人物受命动牵制的无奈与哀伤。
童话莎士比亚--冬天的故事
散文家兰姆说：严冬之夜，万籁俱寂，温文尔雅的莎士比亚不拘形迹地走进来了。在这种季节，自然要读他自己讲的《冬天的故事》。
《冬天的故事》是部传奇：西西里国王家庭幸福，却因无端的猜忌落得妻离子散，挚友远去。好在人间自有爱意，十几年后，曾遭遗弃的公主重归故里，而王后也在好心人的帮助下奇迹般地“复生”了。往昔恩怨烟消云散，国王心头的冰雪也融化殆尽。
把春的温暖带进这个“冬天”，是本书绘者用画笔传递出的讯息。她的画轻松明朗、优雅高贵，极富灵气，正贴合了莎翁寄寓故事里的心声——期冀人性复苏，呼唤真爱归来。
童话莎士比亚--错误的喜剧
两对自幼失散的孪生兄弟，机缘巧合来在同一座城市，彼此却不知道对方近在咫尺。他们不断地被周围人错认，无奈地陷入一场又一场误会。好在最后弟兄相认，合家团圆，令人开怀。
这就是发生在大小安提福勒斯和大小德洛米奥身上的故事——莎士比亚《错误的喜剧》里的故事。
画家科塔萨尔以娴熟流畅的线条和丰富鲜明的色彩，为这个故事锦上添花。她的画运镜换幕手法紧凑，人物脸部表情丰富；具有不同象征意味的装饰性图案小精灵、小动物等的安排，更见其匠心独具和深富幽默感的巧思。
童话莎士比亚--李尔王
傲视一切的老国王李尔决定退位了，他以糊涂的方式来分封土地，以甜言蜜语来衡量孝心，将真正爱他的小女儿逐走，留下了两个贪婪的忤逆女。很快，她们就开始虐待自己的老父，甚至将他逼疯，迫使其在暴风雨中流浪。忠顺的小女儿赶来解救父亲，但她的美德也无力挽回不幸的结局……
有人说，即使除了《李尔王》，莎士比亚没有其他任何作品，也足以跻身世界最伟大的剧作家之林。这赞美，对于“四大悲剧”之一的《李尔王》可谓恰如其分。而阿格尼丝简洁有力、个性鲜明的插画亦为之增色。故事中扣人心弦、催人泪下的篇章，在她神奇的笔下都得到了近乎完美的呈现。
童话莎士比亚--暴风雨
1611年，莎士比亚完成了他最后一部大团圆戏剧——《暴风雨》。
米兰公爵普洛斯彼罗由于闭门读书不理国事而被兄弟篡权，和女儿一起被放逐海上。因得到好心人的帮助，他们侥幸存活，流落到一座荒岛。普洛斯彼罗依靠书中学得的强大魔法，解救了岛上受苦的精灵，并借助精灵的力量呼风唤雨，引仇人前来，令他们悔悟、认错。最后，普洛斯彼罗以博大的胸怀宽恕了仇敌，还为女儿找到了意中人，大家离开海岛回归米兰。
画家欧伯狄克细腻地描绘了这则诗般的童话：明亮和谐的森林，变化有致的海岛风光，飞来飞去的精灵，处处洋溢着平静祥和的田园气息。
童话莎士比亚--驯悍记
滑稽有趣的《驯悍记》，讲述了一则生活气息浓郁的喜剧故事。
聪明的彼特鲁乔先生，迎娶了漂亮的富家女凯瑟丽娜。可这对夫妻从结婚的这一天起就吵闹不休，因为，凯瑟丽娜是个坏脾气的姑娘，她可不把自己的丈夫放在眼里！彼特鲁乔也不甘示弱，他想出了一条奇怪的对策，要将骄横的妻子改造成温柔的贤内助。那么，他能不能成功呢？
故事中主人公鲜明的个性和机灵的对话都令人难忘，而西班牙画家乌迪亚莱斯的插画，更是为这个情节生动、场面火爆的喜剧添上了唯美的一笔。精致的描摹，柔和的色彩，都给人留下了深刻的印象。
童话莎士比亚--威尼斯商人
以金钱为主题，以阴谋为线索，以法庭辩论为高潮，结果又在轻松喜庆的气氛中落幕，这就是《威尼斯商人》！一个如此著名，又如此峰回路转的故事。
好心的商人安东尼奥为了朋友的婚事，向刻薄的夏洛克借钱。因一场意外，安东尼奥未能如期归还债款，便要遭受割肉之罚，幸亏机智的鲍西娅鼎力相救，他才化险为夷。
为本书插画的杜尚·卡洛伊，以其非凡的想像力和精湛的景物处理技巧，将威尼斯当地的水上风光、富庶繁华的城市气象和人们的真实生活、细腻情感，完美地结合在一起，所绘画面变化丰富，暗含玄机，巧妙地传达出了莎翁意在言外的哲理。
作者简介兰姆姐弟，英国散文家查尔斯·兰姆（Charles Lamb，1775-1834）和他的姐姐玛丽·兰姆（Mary Lamb，1764-1847），是世界上最成功的莎翁作品改写者。他们不仅热爱莎士比亚的剧作，而且熟悉莎士比亚时代的语言及文学。姐弟俩从莎翁的37部戏剧中精选出20部，在尽量保持原作语言精华的前提下，将这些剧本改成可读性极强的故事。
兰姆姐弟希望：通过阅读这些故事，孩子们能学到一切美好、高贵的思想和行为，成为礼貌、仁慈、慷慨和富有同情心的人。
译写简介
萧乾（1910-1999），我国著名作家、记者、翻译家。早年，他曾在伦敦大学东方学院作教，后赴剑桥大学学习。二战期间，他作为惟一的中国记者，亲历欧洲战场。
归国后，萧乾主要从事编辑和文史研究工作，并翻译了《莎士比亚戏剧故事集》、《好兵帅克》、《培尔·金特》，晚年与夫人文洁若合译《尤里西斯》等作品。他的其他主要著作还有《篱下集》、《梦之谷》、《未带地图的旅人——萧乾回忆录》等。
图画作者简介
玛丽娜·当蒂伯（比利时，1960-）毕业于布鲁塞尔圣·吕克高等艺术学校，留校任教八年后转至布鲁塞尔图解研究学校就职，其作品曾入选“布拉迪斯拉发国际插画双年展”且广受好评。当蒂伯精研西方艺术史，敢于尝试多种绘画风格，同时又注重从生活中汲取灵感。在动笔为《罗密欧与朱丽叶》插画前，她曾亲赴维洛那参观。这次旅行留给她的深刻印象，以及古城怡人的风光，均化作了本书中耐人寻味的优美绘图。
杜尚·卡洛伊（斯洛伐克，1948-），现任教于维也纳大学美术系。他一生获奖无数，其中包括“国际安徒生大奖”、“布拉迪斯拉发国际插画双年展插画家大奖、金苹果奖”、“巴塞罗那国际插画双年展特别奖”等，并荣膺“联合国儿童救援基金会年度最佳插画家”称号。杜尚·卡洛伊的成功，得益于他对色彩非凡的把握及运用。在《仲夏夜之梦》中，这位“色彩的魔术师”充满展现其高超技巧，构建了一个美轮美奂的梦中世界。
编辑推荐《童话莎士比亚》获奖记录：
“博洛尼亚国际儿童图书插图展”获奖者作品
“西班牙国际漫画沙龙最佳外国设计奖”获得者作品
“布拉迪斯拉发国际插画双年展插画家大奖”获得者作品
“布拉迪斯拉发国际插画双年展”获奖者作品
“联合国儿童救援基金会年度最佳插画家”称号获得者作品
“国际插图与设计金牌奖”获得者作品
“波茨那儿童视觉艺术年度大奖”获得者作品
“西班牙杰出插画家”称号获得者作品
“巴塞罗那国际插画双年展”获奖者作品
对于儿童的热切渴望的眼睛，《童话莎士比亚》所呈现的一切就是“仙境”，充满了奇迹、生机和趣味。
莎士比亚（William Shakespeare,1564-1616），剧作家、诗人，同时也是世界上最伟大的说故事的人。他一生留下37部戏剧，154首十四行诗和2首叙事长诗。这些作品被译成各种语言，世代流传，迸发出无限的璀璨绚丽，成为文学艺术史上不可逾越的高峰。
英国小镇斯特拉特福是莎士比亚的出生地。他6岁起进入当地一所文法学校学习，28岁时便在伦敦文艺界崭露头角。此后，他成为宫廷大臣剧团的成员，创作了大量颇受欢迎的戏剧。
莎士比亚的戏剧故事往往展现最真实的人生。无论是早期华丽浪漫的喜剧，还是晚期深刻有力的悲剧，抑或那些硕果累累的历史剧，跨越数百年时空，如今依旧震撼人心。
目录
童话莎士比亚--罗密欧与朱丽叶
童话莎士比亚--仲夏夜之梦
童话莎士比亚--无事生非
童话莎士比亚--哈姆莱特
童话莎士比亚--麦克白
童话莎士比亚--奥瑟罗
童话莎士比亚--冬天的故事
童话莎士比亚--错误的喜剧
童话莎士比亚--李尔王
童话莎士比亚--暴风雨
童话莎士比亚--驯悍记
童话莎士比亚--威尼斯商人
……[看更多目录]
序言这些故事是为年轻的读者写的，作为他们研究莎士比亚作品的一个初阶。为了这个缘故，我们曾尽可能地采用原作的语言。在为把原作编写成前后连贯的普通故事形式而加进去的词句上，我们也曾仔细斟酌，竭力做到不至于损害原作语言的美。因此，我们曾尽量避免使用莎士比亚时代以后流行的语言。
年轻的读者将来读到这些故事的原作的时候，会发现在由悲剧编写成的故事方面，莎士比亚自己的语言时常没有经过很大改动就在故事的叙述或是对话里出现了；然而在根据喜剧改编的故事方面，我们几乎没法把莎士比亚的语言改成叙述的文字，因此，对于不习惯形式的年轻读者来说，对话恐怕用得太多了些。如果这是个缺陷的话，这也是由于我们一心一意想让大家尽量读到莎士比亚自己的语言。年轻的读者念到“他说”、“她说”以及一问一答的地方要是感到厌烦的话，请他们多多谅解，因为只有这样才能叫他们略微尝尝原作的精华。莎士比亚的戏剧是一座丰富的宝藏，他们得等年纪再大一些的时候才能去欣赏。这些故事只是从那座宝藏里抽出来的一些渺小、毫无光彩的铜钱，充其量也不过是根据莎士比亚完美无比的图画临摹下来的复制品，模模糊糊，很不完整。这些故事的确模糊、不完整，为了使它们念起来像散文，我们不得不把莎士比亚的许多绝妙词句改得远不能表达原作的含义，这样一来，就常常破坏了莎士比亚语言的美。即使有些地方我们一字不动地采用了原作的自由体诗，希望利用原作的朴素简洁叫年轻的读者以为读的是散文；然而把莎士比亚的语言从它天然的土壤和野生的充满诗意的花园里移植过来，无论怎样总要损伤不少它固有的美。
我们曾经想把这些故事写得叫年纪很小的孩子读起来也容易懂。我们时时刻刻想着尽量朝这个方向去做，可是大部分故事的主题使得这个意图很难实现。把男男女女的经历用幼小的心灵所容易理解的语言写出来，可真不是件容易做到的事。
年轻的读者看完了，一定会认为这些故事足以丰富大家的想象，提高大家的品质，使他们抛弃一切自私的、惟利是图的念头；这些故事教给他们一切美好的、高贵的思想和行为，叫他们有礼貌、仁慈、慷慨、富有同情心，这些也正是我们自己的愿望。我们还希望年轻的读者长大了读莎士比亚原来的戏剧的时候，更会证明是这样，因为他的作品里充满了教给人这些美德的范例。
文摘其它封面：
插图：
