血字的研究/四签名(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探案系列)
分類: 图书,英语与其他外语,英语读物,英文版,文学,
品牌: 阿瑟·柯南·道尔
基本信息·出版社:清华大学出版社
·页码:267 页
·出版日期:2009年
·ISBN:7302190046/9787302190042
·条形码:9787302190042
·包装版本:1版
·装帧:平装
·开本:16
·正文语种:英语
·丛书名:福尔摩斯经典探案系列
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介A Study in Scarlet,The Sign of Four,中文译名分别为《血字的研究》、《四签名》,这是两部充满传奇、冒险与智慧的侦探故事,由英国著名侦探小说家、“英国侦探小说之父”阿瑟·柯南·道尔编著。在充满雾气的伦敦贝克街上,住着一位富有正义感的侦探福尔摩斯。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子,制造了许多经典的侦探故事。《血字的研究》与《四签名》便是其中最经典的两部,被公认为世界侦探小说的经典之作,至今已被译成世界上多种文字,曾经先后多次被改编成电影。书中所展现主人公福尔摩斯的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,《血字的研究/四签名(中文导读英文版)》对当代中国读者,特别是青少年读者将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。
作者简介阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle,1859-1930),英国著名侦探小说家、剧作家,现代侦探小说的奠基人之一,被誉为“英国侦探小说之父”。
目录
第一部 华生医生的回忆
第1章 夏洛克·福尔摩斯
第2章 演绎学
第3章 劳悦斯顿园之秘
第4章 约翰·阮斯的说法
第5章 我们的广告带来了一位访客
第6章 陶拜斯·葛里格林的做法
第7章 黑暗之光
第二部分 圣徒的故乡
第1章 荒原之上
第2章 犹他之花
第3章 约翰·弗瑞尔与先知交谈
第4章 为活命而逃
第5章 复仇天使
第6章 华生医生的回忆
第7章 结束语
四签名
第1章 演绎学
第2章 案件说明
第3章 寻求解答
第4章 那名秃头男子的故事
第5章 樱池别墅的悲剧
第6章 木桶的插曲
第7章 贝克街杂牌警探队
第8章 土人的末日
第9章 亚格拉宝藏
第10章 约翰生·史莫的奇怪故事
……[看更多目录]
序言阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle,1859-1930),英国著名侦探小说家、剧作家,现代侦探小说的奠基人之一,被誉为“英国侦探小说之父”。
他于1859年5月22日出生于爱丁堡,1881年获爱丁堡大学医学博士学位。博士毕业后,柯南·道尔以行医为职业。1885年,柯南·道尔开始创作侦探小说《血字的研究》,并于1887年发表在《比顿圣诞年刊》上。1890年,柯南·道尔出版了第二部小说《四签名》,并一举成名。次年,他弃医从文,专事侦探小说的创作,陆续出版以福尔摩斯为主人公的系列侦探小说:《波希米亚丑闻》、《红发会》、《身份案》、《恐怖谷》、《五个橘核》、《巴斯克维尔的猎犬》等。1902年,他因有关布尔战争的著作被加封为爵士。1930年7月7日,柯南·道尔逝世于英国。
柯南·道尔一生共创作了60多篇以福尔摩斯为主人公的侦探小说,他塑造的福尔摩斯形象其实就是正义的化身。福尔摩斯已成为世界上家喻户晓的人物、侦探的象征,印在全世界不同种族、不同肤色的人心中。福尔摩斯是一个栩栩如生、有血有肉的形象。他活动在伦敦大雾迷漫的街道上、普普通通的公寓里,似乎随时都可能跟走在街上的读者擦肩而过,因此使人感到十分亲切可信。福尔摩斯善于运用医学、心理学、逻辑学,尤其是他的逻辑推理能力令人叹为观止。他又十分注重调查研究,并且对案子极其热情、认真负责,这些使他的侦探本领到了神鬼莫测的境地。柯南·道尔通过福尔摩斯探案故事,宣扬善恶有报、法网难逃的思想。小说中所涉及的医学、化学、生物学、犯罪学、法学知识以及探案和侦察方法,即便是对今天的侦探工作也具有一定的借鉴作用。
柯南·道尔以福尔摩斯为主人公的系列侦探小说出版100多年来,一直畅销至今,被译成世界上几十种语言,是全世界公认的侦探小说名著。在中国,福尔摩斯系列侦探小说是最受广大读者欢迎的外国文学之一。
文摘Our morning's exertions had been too much for my weak health, and I was tired out in the afternoon. After Holmes's departure for the concert, I lay down upon the sofa and endeavoured to get a couple of hours' sleep. It was a useless attempt. My mind had been too much excited by all that had occurred, and the strangest fancies and surmises crowded into it. Every time that I closed my eyes I saw before me the distorted, baboon-like countenance of the murdered man. So sinister was the impression which that face had produced upon me that I found it difficult to feel anything but gratitude for him who had removed its owner from the world. If ever human features bespoke vice of the most malignant type, they were certainly those of Enoch J. Drebber, of Cleveland. Still I recognized that justice must be done, and that the depravity of the victim was no condonement in the eyes of the law.
The more I thought of it the more extraordinary did my companion's hypothesis, that the man had been poisoned, appear. I remembered how he had sniffed his lips, and had no doubt that he had detected something which had given rise to the idea. Then, again, if not poison, what had caused the man's death, since there was neither wound nor marks of strangulation? But, on the other hand, whose blood was that which lay so thickly upon the floor? There were no signs of a struggle, nor had the victim any weapon with which he might have wounded an antagonist. As long as all these questions were unsolved, I felt that sleep would be no easy matter, either for Holmes or myself. His quiet, self-confident manner convinced me that he had already formed a theory which explained all the facts, though what it was I could not for an instant conjecture.
He was very late in returning-so late that I knew that the concert could not have detained him all the time. Dinner was on the table before he appeared.
"It was magnificent," he said, as he took his seat. "Do you remember what Darwin says about music
……[看更多书摘]