分享
 
 
 

小银和我(金水桶·名著阅读与成长文库)

小银和我(金水桶·名著阅读与成长文库)  点此进入淘宝搜索页搜索
  特别声明:本站仅为商品信息简介,并不出售商品,您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品,有任何问题请与具体淘宝商家联系。
  參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索
  分類: 图书,文学,外国文学,诗歌,
  品牌: 胡安·拉蒙·希梅内斯

基本信息·出版社:浙江文艺出版社

·页码:200 页

·出版日期:2009年

·ISBN:7533928350/9787533928353

·条形码:9787533928353

·包装版本:1版

·装帧:平装

·开本:32

·正文语种:中文

·丛书名:金水桶·名著阅读与成长文库

产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。

内容简介《小银和我》讲述了:西班牙诗人,1956年诺贝尔文学奖获得者胡安· 拉蒙·希梅内斯为一头名叫小银的小毛驴写了一百多首诗,每首都在哭泣,每首又都在微笑……在诗人眼里,小银是他的兄弟、朋友,或者孩子,毛茸茸的,玲珑而温顺。外表是那样的柔软,软的通身像一腔纯净的绵絮,没有一根骨头。唯有一双宝石般发亮的眼珠,才坚硬得像两颗精美明净的黑水晶的甲虫……他们相依为命,一同走达美丽的原野、村庄、山岗、教堂、大街、小巷……诗人说:在这本小小的书中,快乐和痛苦是孪生并存的就像小银的一对耳朵……

作者简介胡安·拉蒙·希梅内斯,西班牙现代著名诗人。主要作品有诗集《诗韵集》、《悲哀的咏叹调》,长诗《空间》,散文集《三个世界的西班牙人》等。1956年,“由于他的西班牙抒情诗,成了高度精神和纯粹艺术的最佳典范”而获得诺贝尔文学奖。

译者简介:

达西安娜·菲萨克(Taciana Fisac),西班牙马德里自治大学东亚磅究中心主任.汉学家、翻译家、作家。

媒体推荐许多年以前,在西班牙某一个小乡村里,有一头小毛驴,名叫小银。它像个小男孩,天真、好奇而又调皮。它喜欢美,甚至还会唱几支简短的咏叹调。它有自己的语言,足以充分表达它的喜悦、欢乐、沮丧或者失望。 西班牙诗人希梅内斯为它写了一百多首诗。每首都在哭泣,每首又都在微笑。

——著名作家:严文井

一头小驴子的故事里/阅读到诗人的眼睛/跟着这眼睛里的诗/跟着小驴子嗒嗒的啼声/我们再也不会忘记/这诗里的小驴的眼睛了/我们的感觉和心语/也正是这般渐渐地/渐渐地/跟着浪漫起来/善良起来/世界的美好更多了/人的美好更多了

——著名儿童文学作家:梅子涵

《小银和我》出版不久即被译为英、法、德、意、荷兰、希腊、希伯来、瑞典等文字。所有西班牙语系的国家,都把它选入了中小学的课本,因而成了一部家喻户晓的作品。现在这个深为西班牙人民所喜爱的毛茸茸的小银,已经踏上中国秀丽的田野。它背负的是诗,是友情,是给中国人民的亲切问候。

——本书译者:达西安娜·菲萨克

编辑推荐《小银和我》著名儿童文学作家梅子涵推荐。

诺贝尔文学奖获得者,希梅内斯的儿童文学名著。

目录

一 小银

二 洁白的蝴蝶

三 傍晚的游戏

四 日食

五 寒栗

六 小学

七 疯子

八 犹大

九 无花果

十 晚祷

十一 后事

十二 刺

十三 小燕子

十四 厩栏

十五 阉驹

十六 对面的房子

十七 傻孩子

十八 幽灵

十九 红色风景

二十 鹦鹉

二十一 平屋顶

二十二 归来

二十三 铁栅门

二十四 何塞神甫

二十五 春天

二十六 水窖

二十七 癞皮狗

二十八 水潭

二十九 四月诗情

三十 飞了的金丝雀

三十一 魔鬼

三十二 自由

三十三 匈牙利人

三十四 未婚妻

三十五 蚂蟥

三十六 三个老太婆

三十七 小车

三十八 面包

三十九 阿格拉埃

四十 王冠松树

四十一 达尔朋

四十二 孩子和水

四十三 友谊

四十四 催眠的姑娘

四十五 庭院里的树

四十六 痨病姑娘

四十七 罗西欧节

四十八 龙萨

四十九 拉洋片老头

五十 路边的花朵

五十一 洛德

五十二 井

五十三 杏子

五十四 踢

五十五 “驴”字

五十六 耶稣圣体节

五十七 散步

五十八 斗鸡

五十九 黄昏

六十 印章

六十一 狗妈妈

六十二 她和我们

六十三 麻雀

六十四 佛拉斯柯·贝莱斯

六十五 夏天

六十六 山上的火灾

六十七 溪流

六十八 星期日

六十九 蟋蟀的歌声

七十 斗牛

七十一 暴风雨

七十二 收葡萄

七十三 夜

七十四 萨里托

七十五 午休以后

七十六 焰火

七十七 围着的果园

七十八 月亮

七十九 快乐

八十 雁群飞过

八十一 小女孩

八十二 牧童

八十三 金丝雀死了

八十四 山冈

八十五 秋天

八十六 拴住的狗

八十七 希腊乌龟

八十八 十月的午间

八十九 安托尼亚

九十 一串被遗忘的葡萄

九十一 “海军大将”

九十二 书页上的花饰

九十三 鱼鳞

九十四 毕尼托

九十五 河流

九十六 石榴

九十七 古老的公墓

九十八 利比亚尼

九十九 城堡

一 百 斗牛场的废墟

一百零一 回声

一百零二 虚惊

一百零三 古老的泉水

一百零四 道路

一百零五 松子

一百零六 逃亡的公牛

一百零七 十一月的诗情

一百零八 白马

一百零九 闹新婚

一百十 吉卜赛人

一百十一 火焰

一百十二 休养

一百十三 衰老的驴子

一百十四 黎明

一百十五 小花

一百十六 圣诞节

一百十七 里贝拉街

一百十八 冬天

一百十九 驴奶

一百二十 纯洁的夜

一百二十一 芹菜冠冕

一百二十二 三王来朝

一百二十三 金山

一百二十四 酒

一百二十五 寓言

一百二十六 狂欢节

一百二十七 莱昂

一百二十八 风磨

一百二十九 塔

一百三十 沙贩子的驴

一百三十一 小曲

一百三十二 去世

一百三十三 怀念

一百三十四 小木驴

一百三十五 忧愁

一百三十六 献给在摩格尔天上的小银

一百三十七 硬纸板的小银

一百三十八 给在泥土里的小银

译后记

……[看更多目录]

文摘插图:

小银和我(金水桶·名著阅读与成长文库)

一 小银

毛茸茸的小银玲珑而温驯,外表是那样的柔软,软得通身像一腔纯净的棉絮,没有一根骨头。唯有一双宝石般发亮的眼珠,才坚硬得像两颗精美明净的黑水晶的甲虫。

我把它解开,它自己就向草地走去,漫不经心地用前吻微微地去嗅触草地上的小花;那些玫瑰红的、天蓝的、金黄的花朵……我轻轻地呼唤:“小银呢?”它就仿佛带着满意的笑容,轻盈地向我走来,不知为什么会像是一只小小的风铃在娴雅地摇晃……

我给它什么,它就吃什么,可是它最喜欢的是黄澄澄的蜜橘,颗颗琥珀般的麝香葡萄,紫色的无花果,以及那些由渗出的果汁所凝成的一粒粒晶莹欲滴的蜜露……

它温柔而且娇惯,如同一个宠儿,也更像是一颗掌上明珠……然而,它的内心却刚强而坚定,好像是石头。每当我星期天出外,骑着它经过村里的僻街陋巷时,那些衣着整洁、悠然自得的农民们,都注视着它说:

“真棒……”

是真棒。月样的银白,钢样的坚强。

二 洁白的蝴蝶

夜晚降临,朦胧的暮霭已经紫得发暗。教堂钟楼后面,却总是隐隐地泛着锦葵般紫绿色的天光。道路在往上升,到处是交错的阴影,不绝的铃声,浓郁的芳香,鲜嫩的牧草,还有歌声、倦意和渴望在弥漫。突然,一个黝黑的人,从煤炭麻包间可怜巴巴的茅舍中冒出,向我们走来。他头戴便帽,手持钢钎,丑陋的面孔在烟头红光明灭的瞬间忽隐忽现。小银吓了一跳。

“看看是些啥?”

“您请看吧……是些洁白的蝴蝶……”

那人要将钢钎去捅驮筐,我并不逃避,立刻将鞍囊打开。他一看什么也没有。于是精神食粮就自由而简便地通过了关卡,不必缴纳任何赋税。

三 傍晚的游戏

村庄的黄昏,小银和我冷瑟瑟地经过陋巷里深紫色的昏暗走向干涸的小河,那些穷孩子们正在玩着古老的游戏,假装乞丐吓唬人。一个在头上套了口袋,另一个说自己看不见,还有一个装作瘸腿……

后来,这些变幻不定的孩子们,只是因为穿上了衣服和鞋子,吃到了只有他们的母亲才知道是从哪儿搞到的东西,于是马上就自以为是一群王子了。

“我爸爸有只银表。”

“我爸爸有匹马。”

“我爸爸有支猎枪。”

银表也许可以唤醒黎明,猎枪却消灭不了饥馑,马也可能将人带向不幸。

后记胡安·拉蒙·希梅内斯在《小银和我》这本书中,用浓郁的乡情和明净的淡彩给我们描绘了一组西班牙南方的风情画。这充满着诗情的田园就是诗人的故乡韦尔瓦省的摩格尔,也是他最后安息的地方。

1881年12月23日,圣诞节的前夕,诗人诞生在摩格尔的一个商人家庭。五岁上学,十岁以优异的成绩从小学毕业,然后到耶稣会的中学念书。童年时期,他经常单独到父亲的酒库或汽船上游玩,表现了一种性格上的孤独,那时他也时常在书页的空白上写自己的诗句,显露出他的写作才能。然而当时他自己却希望去当一个天主教的神甫。1896年,他在艺术中学毕业后,按照父亲的意愿,去塞维利亚学习法律,同时也按照自己的兴趣兼学绘画。在塞维利亚,他结识了许多当时的名画家,也浏览了大量的浪漫主义文学作品。1897年开始发表诗作,同年还写了一本散文集《站台》。1899年,又出版了《梦幻曲》。他在现代派文学杂志《新生》上发表的作品,得到了社会的好评。因为工作过度劳累,健康受到损伤,他回到摩格尔休养。1900年受作家佛朗西斯科·比列亚埃斯佩萨的邀请去马德里,结识了当时的新诗歌大师鲁文·达里奥。

 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
>>返回首頁<<
 
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有