考博英语阅读理解、翻译与写作高分突破(博士研究生入学考试英语辅导用书)
分類: 图书,考试,研究生入学考试,博士研究生入学考试,
品牌: 博士研究生入学英语考试命题研究组
基本信息·出版社:中国人民大学出版社
·页码:410 页
·出版日期:2009年
·ISBN:7300104320/9787300104324
·条形码:9787300104324
·包装版本:1版
·装帧:平装
·开本:16
·正文语种:中文/英语
·丛书名:博士研究生入学考试英语辅导用书
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《考博英语阅读理解、翻译与写作高分突破》在认真研究全国重点院校的阅读理解、翻译与写作部分的相关考点以后,编写了符合考试深度的同步辅导与强化练习题,让考生能见识、熟悉考查的各种题型,达到熟能生巧的境地。《考博英语阅读理解、翻译与写作高分突破》的主编都是考博英语的首席主讲专家,他们都在全国一线亲自辅导广大考生的考前复习,有相当丰富的辅导和教学工作经验,深谙命题规律和出题的动态,他们集合清华大学、北京大学和中国人民大学等名校的权威信息,浓缩成《考博英语阅读理解、翻译与写作高分突破》。
编辑推荐《考博英语阅读理解、翻译与写作高分突破》特点:考博英语命题与阅卷专家亲自编写,全方位、多角度训练,全面解析重点、终点和难点,举一反三,穷尽题型变化,拓展内在联系,精选集萃专项强化练习试题,阅读理解、翻译与写作单项高分突破。
目录
第一章 阅读理解
第一节 阅读理解基本考情分析
第二节 重点院校真题演练
第三节 同步辅导与强化训练
第二章 翻译
第一节 翻译基本考情分析
第二节 重点院校真题演练
第三节 同步辅导与强化训练
第三章 写作
第一节 写作基本考情分析
第二节 重点院校真题演练
第三节 同步辅导与强化训练
……[看更多目录]
序言目前,我国博士生英语入学考试采取的是各招生院校自行命题、自行组织考试的办法,各个院校的考试重点、命题特点都有相当大的不同。国内没有统一的考试大纲,这主要是由于国内没有对博士生入学英语考试采取统考形式。从整体上看,各院校博士生八学考试的难度越来越大,对考生的外语水平要求也越来越高,特别是听说能力。国际化人才首先要具备良好的外语水平,包括听、说、读、写、译的综合能力。
教育部《硕士、博士学位研究生英语教学大纲》提出,博士生入学考试的3门课程之一——博士生英语入学考试的理论指导标准是:“博士生入学时,其英语水平原则上应达到或略高于硕士生的水平”;应具有“熟练的阅读能力”、“较好的写作能力”和“一定的听说能力”。博士生英语入学考试很大程度上是一种水平测试,很多考生能用英语进行流利的交流,但在博士生入学考试中外语成绩却没能达线。考博英语考查的不只是英语方面的基础知识,而是基础知识与实际应用能力的综合考查。从全国重点院校的博士研究生入学考试英语试卷来看,向主观题型发展是今后考试的趋势,如北京航空航天大学、西安交通大学考博试卷中全是主观题型,仅孝汉译英、英译汉和写作:又如北京大学孝博试卷中有篇章改错,阅读题还曾采用没有客观题、只有主观问答和阅后写总结的形式,现在又增加了英文解释和选择。因此,考生要想取得好成绩,应重视主观题型的备考和能力的提高。
英语考试是考生参加博士生入学考试中最大的障碍和挑战。许多考生并非由于专业课的缘故,而是由于英语考试未达到所报考学校最低录取分数线而与自己理想的学校失之交臂。外语成绩一直是筛选考生八选博士研究生的最重要的尺度。
根据统计可知,全国博士生八学英语考试录取分数线总体呈上升趋势,这主要是由于报考人数增加和整体考生水平增加。许多院校的录取分数线几年之内没有任何变化,呈持续稳定趋势,例如,中国社科院2000年为50分,后几年为55分,2004年为57分。北大2004年录取分数线为50分。近年来各院校博士生入学英语考试实际录取分数线在50~60分之间波动,有的院校少数专业破格录取分数也可能降到50分以下。
文摘On September 7, 2001, a 68-year-old woman in Strasbourg, France, had her gallbladder removed by surgeons, operating via computer from New York. It was the first complete telesurgery procedure performed by surgeons nearly 4,000 miles away from their patient.
In New York, Marescaux teamed up with surgeon Michel Gagner to perform the his toric long-distance operation. A high-speed fiber-optic service provided by France Telecom made the connection between New York and Strasbourg. The two surgeons controlled the instruments using an advanced robotic surgical system, designed by Computer Motion Inc, that enabled the procedure to be minimally invasive. The patient was released from the hospital after about 48 hours and regained normal activity the following week.
The high-speed fiber-optic connection between New York and France made it possible to overcome a key obstacle to telesurgery——time delay. It was crucial that a continuous time delay of less than 200 milliseconds be maintained throughout the operation, between the surgeon's movements in New York and the return video (from Strasbourg) on hisscreen. The delay problem includes video coding, decoding and signal transmission time.
France Telecom's engineers achieved an average time delay of 150 milliseconds. "I felt as comfortable operating on my patient as if I had been in the room," says Marescaux.
The successful collaboration among medicine, advanced technology, and tele communications is likely to have enormous implications for patient care and doctor training. Highly skilled surgeons may soon regularly perform especially difficult operations through long distance procedures. The computer systems used to control surgical move ment can also lead to a breakthrough in teaching surgical techniques to a new generation of physicians. More surgeon~in training will have the opportunity to observe their teachers inaction in telesurgery operating rooms around the world.