英语神话故事导读(英汉对照)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,寓言童话故事,
品牌: 郭跃进
基本信息·出版社：武汉大学出版社
·页码：121 页
·出版日期：2002年
·ISBN：7307035030
·条形码：9787307035034
·包装版本：第1版
·装帧：平装
·开本：32开
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介人类对信仰的追求是永无止境的，他们在无限而又无法满足的渴望中，让自己的思维插上畅想的翅膀，塑造一个个傲视苍穹的大小诸神，并借助你们的神灵去演绎凡人的喜怒哀乐，借助他们的躯壳去实现人类自己的远大理想。
神话历经沧桑巨变和历史的风云，已成为人类文化宝库中一份丰富的遗产，它反映了历史，反映了文化，反映了人类的精神面貌，也反映了人类创造性的思维，给我们的学习和生活中注入了活力，半添了色彩。
本书的中的故事大多数是选息古希腊和罗马神话，读者可从字里行间沐浴着太阳神“阿波罗”的光芒，领略女神维纳斯的青春与美丽，感悟普罗米修斯的献身与苦难，品味丘比特的博爱与浪漫，同情俄狄浦斯乱伦后的悲愤，憎恨潘多拉给人类铸成的大错……
媒体推荐前言
人类对信仰的追求是永无止境的，他们在无限而又无法满足的渴望中，让自己的思维插上畅想的翅膀，塑造一个个傲视苍穹的大小诸神，并借助他们的神灵去演绎凡人的喜怒哀乐，借助他们的躯壳去实现人类自己的远大理想。
神话历经沧桑巨变和历史的风云，已成为人类文化宝库中一份丰厚的遗产。它反映了历史，反映了文化，反映了人类的精神面貌，也反映了人类创造性的思维，给我们的学习和生活注入了活力，增添了色彩。
本书中的故事大多数是选自古希腊和罗马神话。读者可以从字里行间沐浴太阳神“阿波罗”的光芒，领略女神维纳斯的青春与美丽，感悟普罗米修斯的献身与苦难，品味丘比特的博爱与浪漫，同情俄狄浦斯乱伦后的悲愤，憎恨潘多拉给人类铸成的大错……
阅读《神话》，仿佛是在聆听一首多元文化孕育时的摇篮曲，它使我们能进一步了解西方文化，透视跨文化交际的历史底蕴，同时，也使我们在乐而不疫的阅读中提高我们的领悟和理解能力，让我们的思维绽开永不凋谢的创造之花。
郭跃进
于湖北教育学院
2001年12月15日
编辑推荐人类对信仰的追求是永无止境的，他们在无限而又无法满足的渴望中，让自己的思维插上畅想的翅膀，塑造一个个傲视苍穹的大小诸神，并借助你们的神灵去演绎凡人的喜怒哀乐，借助他们的躯壳去实现人类自己的远大理想。
神话历经沧桑巨变和历史的风云，已成为人类文化宝库中一份丰富的遗产，它反映了历史，反映了文化，反映了人类的精神面貌，也反映了人类创造性的思维，给我们的学习和生活中注入了活力，半添了色彩。
本书的中的故事大多数是选息古希腊和罗马神话，读者可从字里行间沐浴着太阳神“阿波罗”的光芒，领略女神维纳斯的青春与美丽，感悟普罗米修斯的献身与苦难，品味丘比特的博爱与浪漫，同情俄狄浦斯乱伦后的悲愤，憎恨潘多拉给人类铸成的大错……
目录
1．The Sky Father and the Earth Mother
天父与地母
2．Apollo and e Sunflower
太阳神与向日葵
3 Prometheus
普罗米修斯
……[看更多目录]
文摘书摘
太平洋里的每个岛屿几乎都住着棕色皮肤的人。几百年来，他们一直讲述着诸神创世的故事。下面这则古老的传说是新西兰的毛利人流传下来的。
很久以前，没有海洋，没有陆地，没有天空，只有一片黑暗和无形之物。
诸神之首叫让依。他是天父，他的妻子帕帕是地母，他俩相爱并生活在一起。他们有70个儿子，个个都是神，他们分别为掌管海洋、大地、风、森林、禽鸟、花草、人类、甲虫、鱼类和昆虫之神。
让依和帕帕的70个儿子就住在父母之间的狭小空隙里。他们几乎没有挪动的空间，也看不见光线。他们总是抱怨个不停。
“我们只是一味地发牢骚而不采取措施，那是毫无用处的!"其中一个说道，“我们只要把父母分开，我们就会有足够的活动余地。”
其他诸神觉着这个主意不错。“我们其中一人得把让依与我们的地母分开。”
他们轮流着来，可让依太重了，就是分不开。最后一个轮到自然神扩泰，他躺着用脚蹬在让依的身上，然后蹬了又蹬，让依移开了一点儿。泰更用力了，让依飞出了很远，诸神想，他可能会永远停不下来了。他们兴奋地笑着、喊着，只有风神拖里不高兴。比起母亲，拖里更爱父亲。当众神兄弟留在地上时，他飞上天与父亲呆在一起。
地母和天父分开后都很难过。让依哭了，流出的泪成了地上的雨水，帕帕叹息着，缕缕衷思像云朵似的朝她丈夫飘去。
泰为自己的父母伤心。地母赤身裸体，浑身冰凉。他给地母披上用让依的泪水浇灌的森林和草地。虽然孤独，她却漂亮了。
“你使妈妈变好看了，”让依对泰说，“可你能为我做些什么呢?”
自然神飞到他父亲身边，在他胸前挂了一轮金太阳，还给他披了件红披风。后来，他觉着父亲不喜欢红披风，就拿开了。可有时，日升日落之际，还能看见披在他身上的红披风的一部分。白天，让依穿上蓝色的衣服；到了晚上，泰在他身上撒下许多闪烁的星星，还挂上一轮明月。
最后，自然神把鸟类放进自己造的森林里，这样，大家都能听见小鸟的欢歌笑语了。
风神拖里仍在生众兄弟的气。他呼啸着从空中俯冲到海面迎战海神，拍打水面，激起水浪。海水掠过陆地，陆神就与风神和海神搏斗。他们当中除了战神突之外，谁也不能与拖里匹敌。
风一停息，海面就恢复了平静。鸟儿又在森林中唱歌了。
“还少一样东西，”泰说，“我们需要有男人和女人在树林中穿行，听我的鸟儿鸣唱，在海神兄弟的领海泛舟，为诸
……[看更多书摘]